Ok donc Joy Boy était vivant durant le siècle oublié donc il y a entre 800 et 900 ans avant que l'histoire ne commence. Et durant l'arc Wano on a appris que les poneglyphes ont été créés par les Kozuki il y a 800 ans, donc à la fin du siècle oublié, pour justement en préserver l'histoire. Donc après que Joy Boy soit mort on est d'accord??

Dans ce cas là comment expliquer le poneglyphe se trouvant sur l'ile des hommes poissons qui est une lettre de la part de Joy Boy s'excusant de ne pas avoir pu tenir sa promesse??

Est ce que ça veut dire que les Kozuki ont reportés les paroles de Joy Boy sur le poneglyphe et qu'il ne l'a pas écrit lui meme??

Aidez moi dans mon incompréhension s'il vous plait.