Épisode 604

Le bâtiment bloc R ! L'alliance pirate de choc en progression !
← Précédent
Suivant →
Guide des épisodes
Informations
Kanji	めざせR棟! 海賊同盟快進撃 !
Rōmaji	Mezase R-tō! Kaizoku Dōmē Kaishingeki !
Français	Le bâtiment bloc R ! l'alliance pirate de choc en progression !
Diffusion	14 Juillet 2013
Opening	Hands Up!
Ending	Aucun
Saison	16
Piece	7
Tome(s)	68 et 69
Chapitre(s)	678 p.2-19 et 679 p.2-4
Informations françaises
Kana Home Vidéo -Animation Digital Network
Titre	Le bâtiment bloc R ! l'alliance pirate de choc en progression !
Saison	11
Statistiques
Format	16:9 (HD)

"Le bâtiment bloc R ! L'alliance pirate en progression !" est le 604^ème épisode de l'animé One Piece.

Résumé Rapide

Après avoir détruit la porte, Zoro, Sanji, Usopp et les autres se retrouvent à l’intérieur du bâtiment et le gaz de Cesar Clown détruit tout sur son passage à l’extérieur. Ils rencontrent les Marines du G-5. Law laisse deux heures aux occupants du laboratoire pour rejoindre la porte R-66 du Bâtiment R.

Résumé Approfondi

Bien que les pirates du Chapeau de Paille et Barbe Brune (avec le dragon) aient réussi à entrer dans le laboratoire, ils ont laissé un grand trou béant sur celui-ci. Ils se rendent vite compte que Shinokuni pourra entrer dans le laboratoire dans de telles conditions, ce qui incite les marines du G-5 à s’activer frénétiquement pour sceller le trou avec diverses planches de bois et de métal. Ils réussissent à le combler avant que Shinokuni ne se répande entièrement sur l'île. Brook utilise la puissance de son Fruit du Démon pour devenir une âme et examiner la zone à l'extérieur du laboratoire, la décrivant comme étant comme "la terre des morts" et assurant que sortir maintenant les condamnerait. Après avoir regagné leurs esprits, les marines du G-5 tournent leurs fusils et épées vers les chapeaux de paille, se préparant à les arrêter. Nami est avec Trafalgar Law et exige qu'il les ramène, elle et Sanji, à la normale, ce à quoi Sanji ne tient pas particulièrement. Law accepte de les faire retourner à leur corps d'origine, en utilisant Shambles pour échanger leur cœur. Nami remarque qu'elle avait à l'origine un autre manteau, et immédiatement cogne Sanji, l'accusant d'avoir regarder son corps. Law explique alors à toutes les personnes présentes qu'ils ne disposent que de deux heures pour s'échapper, puis continue en disant que le seul passage qui mène en toute sécurité hors de l'île est appelée R-66 et se trouve dans le bâtiment R. Les Marines sont d'abord réticents, mais changent rapidement d'avis quand Smoker répète l'ordre pour eux. Le Vice-Amiral ordonne alors à Tashigi de prendre le commandement des hommes et de sauver les enfants tandis qu'il va faire face à Vergo. 

Pendant ce temps, César Clown célèbre la mort de ses victimes, mais remarque que la cage ne contient pas les corps solidifiés dont il a besoin pour prouver la puissance de Shinokuni. Il remarque également l'absence des marines du G-5 à l'extérieur du laboratoire. Vergo en conclut que Luffy et les autres doivent s'être évadés de la cage et ont aidé les soldats.

Avant que Luffy ne parte se battre à nouveau contre César, Zoro lui rappelle que ce n'est que le début du Nouveau Monde et qu'il ne doit plus baisser sa garde, ce à quoi Luffy acquiesce joyeusement en dilapidant les soldats-satyre en utilisant Gomu Gomu no OVNI. César Clown reçoit ensuite les nouvelles comme quoi les Chapeaux de Paille et les Marines se sont introduits dans le laboratoire, le laissant alarmé et sidéré par leur fuite.

Apparition des Personnages

• Barbe Brune
• Usopp
• Roronoa Zoro
• Kinemon
• Nami (dans le corps de Sanji, puis reviens dans son corps)
• Brook
• Sanji (dans le corps de Nami, puis reviens dans son corps)
• Monkey D. Luffy
• Trafalgar Law
• Nico Robin
• César Clown
• Monet
• Vergo
• Smoker
• Tashigi
• Kizaru (flashback, silhouette)
• Dracule Mihawk (flashback)