"Le lien entre les prisonniers ! Luffy et le vieux Hyo !" est le 929ème épisode de l'anime One Piece.
Résumés[]
Résumé rapide[]
Dans la région de Ringo, Kanjuro rencontre le groupe de Shinobu au cimetière du Nord. Au village d'Ebisu, le groupe de Law apprend par un journal que l'enterrement de Komurasaki aura lieu et que Kid s'est échappé de la prison d'Udon, l'endroit où le groupe de Chopper et Big Mom se rendent actuellement.
Dans la prison d'Udon, Hyogoro tente de faire bon usage des tickets repas que Luffy lui a généreusement offerts, mais Daifugo s'approche et harcèle le vieillard.
Résumé approfondi[]
Kanjuro marche dans la neige jusqu'à une maison isolée dans la montagne. Il remarque des grains de riz colorés répandus sur le seuil. Il est intrigué et pense que c'est Shinobu qui les a mis là pour avertir de sa présence. À l'intérieur, il retrouve avec bonheur des membres des Chapeaux de Paille ainsi que Shinobu. Ces derniers avaient réussi à semer leurs poursuivants qui les pourchassaient et à se sauver dans la région de Ringo où ils ont trouvé cette maison où ils sont en sécurité. Robin est encore sous le choc après avoir assisté à la mort de Komurasaki. Kanjuro est au courant de ce qui s'est passé car cela à en émoi la Capitale des fleurs. Tandis que Nami s'inquiète des samouraïs qui lui font peur, Shinobu informe Kanjuro que l'Oiran avait été exécutée par Kyoshiro. Ce nom ne lui dit rien mais Kanjuro se rappelle qu'il y a 20 ans le plus grand patron yakuza de Wano était un homme qui s'appelait Hyogoro le fleuri qui avait le sens de l'honneur et qui soutenait les plus faibles. Pendant que tous rêvent de se délasser dans un bon bain bien chaud, Robin espère qu'O-Toko sera en sécurité après l'avoir déposée chez elle. Pour rassurer son amie, Nami dit qu'ils pourront la surveiller sur le chemin des bains plus tard. De son côté, Kanjuro demande à Robin quelles sont les informations qu'elle a pu récolter. La jeune femme exprime sa déception quant au peu d'indices qu'elle a pu découvrir dans le palais, même s'il y en a beaucoup comme l'heure de lever de Kurozumi Orochi le jour de la bataille, les offrandes qu'ils apporterons à Onigashima, le plat préféré de Kaidou, son organigramme ou encore le nombre de ses sbires et leurs armes. Brook a été plus chanceux car il révèle à ses amis qu'il a découvert un ponéglyphe dans le sous-sol du château d'Orochi protégé par une porte blindée, mais il n'est pas rouge. Nami félicite son camarade qui leur dit que la pièce où il a découvert la pierre sculptée contenait également de nombreuses figurines, que Shinobu identifie tout de suite comme des poupées kokeshi. Robin fait alors la réflexion que le Road Ponéglyphe qui doit les mener à Raftel est sûrement détenu par Kaidou sur Onigashima. Kanjuro remercie ses amis pour leur aide car il constate que leur mission d'infiltration avait été un succès. Satisfait, Brook demande à Nami et Robin de tous se rendre aux bains publics mais la jeune navigatrice refuse que leur ami les accompagne car il ne pourrait pas passer inaperçu à cause de son accoutrement.
Au même moment, dans une rue de la Capitale des fleurs, un vendeur de journaux annonce à une foule médusée la mort de Komurasaki qui a été exécutée par Kyoshiro lors du banquet organisé par le shogun dans son palais. Cette nouvelle attriste Sanji qui pleure toutes les larmes de son corps. Il se trouve dans le petit village d'Ebisu avec Usopp, Franky et Trafalgar Law. Ses amis ne comprennent pas sa réaction tandis que Law prend le journal et annonce que les funérailles de l'Oiran se tiendront demain. De leurs côtés, Franky et Usopp s'inquiètent de ce qui est arrivé au groupe de Robin, mais découvrent qu'ils peuvent les contacter en utilisant l'équivalent Wano du Den Den Mushi, le Smart Tanishi. Quant à Sanji, il comprend qu'il pourra aider ses compagnons grâce à sa capacité d'invisibilité qu'il a remarquée en enfilant pour la première fois son Raid Suit et qu'il pourra l'utiliser en se faufilant au bain des femmes. Une demande de Franky le ramène soudain à la réalité quand le cyborg questionne Law s'il y a des nouvelles de Luffy dans le journal. Ce dernier lui dit qu'il n'a rien trouvé mise à part un article l'informant qu'Eustass Kid avait réussi à s'évader de la prison d'Udon. En lisant cela, Law ne pressent rien de bon à ce qui arrivera au Chapeau de Paille qui est toujours emprisonné. Quant à Sanji, il préfère s'infiltrer un bain de femmes à la grande fureur d'Usopp et de Franky qui commencent à se battre avec lui tandis que trois enfants du village s'amusent avec l'étui de sa tenue de combat.
Non loin de là, sur la mer bordant le Pays de Wa, les enfants de Big Mom naviguent à bord du Queen Mama Chanter et déplorent encore la perte de leur mère. De plus, ils ne peuvent plus remonter la cascade à cause de King qui continue de défendre l'accès de l'île. Ils discutent de leur plan d'action et n'ont d'autre solution que d'attendre. Perospero remarque à ses frères et sœurs que la Carte de Vie de Big Mom est intacte. Cela signifie qu'elle est toujours en vie, et l'équipage spécule que Kaidou et son équipage l'ont peut-être capturée. Pendant que Perospero et Daifuku se chamaillent pour savoir qui sera le nouveau capitaine de l'Équipage de Big Mom, Charlotte Smoothie met fin à leur querelle en affirmant qu'elle ne croit pas que leur mère soit décédée, disant que la logique de cette situation ne s'appliquerait probablement pas à elle.
Cette dernière chevauche avec Chopper, Momonosuke, O-Kiku et O-Tama sur un gigantesque requin-crocodile. O-Tama informe son maître Tenguyama Hitetsu par Smart Tanishi qu'elle se rend à Udon avec ses amis. Ce dernier, dans sa hutte du village d'Amigasa, est inquiet et lui dit de revenir immédiatement, paniqué parce que Kinemon lui avait chargé de la protection de Momonosuke et qu'il ne fait pas confiance à la jeune O-Tama pour protéger l'héritier du trône de Wano. Mais la petite fille se sent capable au grand dam de son maître qui n'en croit pas ses oreilles. Il lui ordonne de revenir tout de suite auprès de lui. Effrayée, O-Tama tend le micro à O-Kiku qui s'adresse à Tenguyama Hitetsu pour lui rassurer qu'elle accompagne les deux enfants. Mais ce n'est pas suffisant pour Hitetsu qui réclame leur retour. En guise de réponse, O-Tama rompt brutalement la communication tout en poursuivant leur périple vers la prison à travers les paysages désolés de la région de Kuri.
Tandis que le petit groupe se rend à Udon, O-Tama demande à Chopper s'ils pourront libérer Luffy. De son côté, « O-lin » révèle au petit renne qu'elle avait entendu quelqu'un dire le nom de « Big Mom » et que cela lui rappelait quelque chose. Prenant peur, Chopper lui confirme qu'elle s'appelle bien O-lin et pas autrement. Tandis que cette dernière se souvient du merveilleux accueil des habitants d'Okobore et en particulier Tsuru qui lui avait préparé une délicieuse soupe aux haricots rouges, Chopper remarque que Napoléon, le chapeau parlant de Big Mom était mystérieusement muet et qu'il avait les yeux fermés. Il conclut que lui aussi avait perdu la mémoire en même temps que sa maîtresse. O-lin a hâte d'en remanger et salive d'avance en regardant le petit renne qu'elle trouve très mignon. Loin de ces préoccupations culinaires, Momonosuke continue de s'entraîner au maniement du bâton pour s'endurcir et être prêt au combat final tout en prononçant « Sunacchi » pour se donner du courage. Il est bientôt imité par O-Tama qui veut également se battre. Soudain, O-Kiku les ramène à l'ordre et demande au fils de Kozuki Oden qui lui apprit ce mot. Ce dernier lui répond que c'est Zoro qui lui le avait appris. Outrée, la jeune samouraï leur interdit de l'utiliser car elle avait remarqué que ce mot correspond à un cri de guerre utilisé dans un ancien dialecte de Kuri et qu'il n'était pas adapté à quelqu'un du statut de Momonosuke. Ce dernier et O-Tama sont dépités tandis que le ventre d'O-lin crie famine. Celle-ci demande à O-Kiku si Udon est proche. Elle lui dit qu'ils ont encore du chemin à faire avant d'arriver à destination d'après la carte de Wano qu'elle possède. En la dépliant, elle explique à ses amis que le Pays des Wa compte six régions séparées par un fleuve, et chaque région possède un climat différent. O-Kiku leur montre l'itinéraire à suivre pour aller à Udon et O-Tama a hâte d'aller sauver Luffy. Mais Udon est encore loin et O-lin ne peut pas s'empêcher de saliver en regardant Chopper qui la réprimande sévèrement.
Pendant ce temps, dans la carrière d'Udon, le vieux Hyo oberve attentivement Luffy qui travaille comme un forcené sans se fatiguer tout en manipulant des outils disproportionnés. Il en est impressionné. Soudain, le Chapeau de Paille lui demande s'il a besoin d'aide pour casser ses cailloux. Le vieux prisonnier lui dit que tout va bien mais Luffy casse ses pierres à sa place. En s'entraînant très fort tous les jours, le jeune pirate a la ferme intention de s'évader de sa prison. Encouragé par son enthousiasme, Hyo se saisit de sa pioche et veut aussi casser des cailloux. Mais, du fait de son grand âge, il tombe par terre. En le voyant tomber, Luffy accourt pour l'aider. Le remettant sur ses pieds, il lui remet des coupons d'alimentation pour qu'il puisse manger à sa faim. Hyo remercie chaleureusement Luffy avant de disparaître.
Alors que le Chapeau de Paille est sur le point de se remettre au travail, il est dérangé par Alpagaman, un des gardes de la prison, qui lui demande s'il est au courant de l'évasion d'Eustass Kid. Il soupçonne que Luffy est derrière tout cela. De son côté, Hyo s'apprête à manger son bol de boulettes de millet et remercie de tout cœur Luffy de l'avoir aidé depuis qu'il arrivait à Udon. Mais Daifugo, le vice directeur de la prison, importune le vieux prisonnier. De son côté, Luffy a maille à partir avec Alpagaman qui ne peut s'empêcher de lui postilloner dessus tout en le questionnant sur Kid qui ne doit pas être loin d'ici à cause de ses menottes en Granit Marin qu'il a encore aux poignets. Soudain, le Chapeau de Paille entend un cri. Il se retourne et voit Hyo ramper misérablement aux pieds du vice directeur, le visage en sang. Les prisonniers du camp supplient Daifugo d'épargner Hyo sinon il allait le tuer. Le vice directeur de la prison rétorque que tout labeur mérite récompense et il ne comprend pas comment quelqu'un qui est incapable de travailler a pu amasser autant de tickets. Le vieil homme, qui avait récupéré ses précieuses boulettes de millet, les dévore avec avidité. En voyant cela, Daifugo est fou de colère et frappe le dos du Hyo avec férocité pour qu'il recrache ce qu'il avait mangé. Les prisonniers, témoins de cette scène, continuent d'implorer Daifugo pour qu'il arrête et pleurent de dépit. Mais, le vieux Hyo ne veut pas cracher ses précieuses boulettes que ce brave jeune pirate lui avait offerts. À ce moment, Alpagaman conduit Luffy à l'endroit où était torturé son ami. Le Chapeau de Paille n'en croit pas ses yeux. De son côté, Daifugo s'impatiente et ordonne à sa victime de dire qui lui a donné ces tickets de nourriture. Mais, Hyo est trop content de lui car il a réussi à avaler ses boulettes, et le lui fait savoir. Les yeux remplis de haine, Daifugo prend le vieil homme à bras le corps et lui avertit qu'il tuera lui et son complice de ses propres mains pendant que, dans l'ombre, Luffy s'approche doucement pour aller sauver son ami...
Informations[]
Personnages (Ordre d'apparition)[]
- Kanjuro
- Nami
- Shinobu
- Brook
- Nico Robin
- Hyogoro
- Kyoshiro (imaginé)
- Kurozumi Orochi (imaginé & flashback)
- Kaidou (imaginé)
- Komurasaki (image & flashback)
- Sanji
- Trafalgar D. Water Law
- Usopp
- Gama Pyonnosuke
- Franky
- Eustass Kid (dessiné)
- Charlotte Perospero
- Queen Mama Chanter
- Charlotte Daifuku
- Charlotte Flampe
- Charlotte Smoothie
- Charlotte Tablette
- Charlotte Broyé
- King (flashback)
- Charlotte Linlin
- Napoléon
- Tony Tony Chopper
- Kozuki Momonosuke
- Tama
- O-Kiku
- Tenguyama Hitetsu
- Komachiyo
- Hihimaru
- Bunbuku
- Roronoa Zoro (imaginé & flashback)
- Monkey D. Luffy
- Urashima (flashback)
- Tsuru (flashback)
- Ashura Doji (flashback)
- Tonoyasu (flashback)
- Alpagaman
- Ibiributsu
- Daifugo
Notes[]
- C'est le dernier épisode achevé à être diffusé au Japon avant l'interruption de l'anime en raison de la pandémie de coronavirus de 2019-20 et de l'arrêt de la production qui s'en est suivi. L'anime a repris deux mois plus tard le 28 juin 2020.
- L'anime ajoute les scènes suivantes :
- Une scène où Kanjuro arrive à la cachette du groupe de Shinobu.
- Tandis que Franky et Usopp s'acharnent sur Sanji pour le simple fait de penser à aller aux bains publics, trois enfants entrent dans la maison et jouent avec la canette contenant le Raid Suit de Sanji.
- Lorsque Perospero mentionne que Big Mom et Kaidou étaient camarades dans le passé, les silhouettes de Big Mom et de Kaidou jeunes sont montrées. Dans le manga, Charlotte Mont-d'Or est celle qui a mentionné le fait que Big Mom et Kaidou étaient d'anciens membres du même équipage.
- Momonosuke et Tama crient "Sunacchi" ensemble.
- Luffy utilisant un outil très lourd tout en travaillant.
- Même si Kiku montre à Big Mom une carte du Pays des Wa, elle explique plus de détails sur chaque région que dans le manga.