"Maîtrise-le - Le Ryūō, le Haki de Wano !" est le 936ème épisode de l'anime One Piece.
Résumés[]
Résumé rapide[]
Après que Hiyori ait révélé son identité à Zoro, elle raconte certains aspects de son passé, comme la façon dont Kawamatsu a veillé sur elle après la mort de ses parents.
Du côté du Sumo Inferno, Hyogoro bat Alpagaman sans le toucher, démontrant ses connaissances et compétences en Haki offensif avancé. Cette technique étant celle recherchée par Luffy, Hyogoro lui propose de la lui enseigner.
Résumé approfondi[]
Zoro est sous le choc d'apprendre que la jeune femme qui l'avait soigné se nomme Hiyori et qu'elle est la propre sœur de Momonosuke. Il pousse alors un cri qui fait comprendre instinctivement à son interlocutrice que son frère est toujours en vie. Elle le mitraille de questions pour savoir s'il se porte bien depuis qu'elle a su depuis quelques jours que tout le monde parle du retour de la famille Kozuki. Hiyori conclut alors que Zoro est un proche allié de Momonosuke. Elle considère que Zoro pourrait être un ennemi essayant de capturer son frère en fixant son œil réprobateur, mais ce dernier lui assure qu'il est vraiment un allié. Rassurée, Hiyori demande à Zoro si Kinemon est toujours vivant, ainsi que Kanjuro, Raizo et Kikunojo. À ce dernier nom, Zoro est perplexe car la seule personne dont le prénom se rapprocherait de celui-ci se nomme en réalité O-Kiku. Toujours anxieux, le compagnon de Luffy demande encore à Hiyori si elle est vraiment la sœur de Momonosuke. Celle-ci se confie à Zoro en lui expliquant comment Momonosuke a été envoyé 20 ans dans le futur et comment il a toujours 8 ans tandis que sa sœur cadette a grandi et qu'elle est maintenant âgée de 26 ans. Zoro est soudain gêné par la présence d'O-Toko, mais Hiyori lui assure qu'elle est une de ses rares amis qui connaît sa véritable identité et que sa gaieté l'avait sauvée de la déprime. Hiyori se souvient de la mort de ses parents et de la disparition de son frère qui avait disparu sous ses propres yeux. Il y a vingt ans, elle a tout perdu même si son entourage lui avait assuré que son frère aîné reviendrait vingt ans plus tard. Mais Hiyori avait constaté qu'il était difficile de s'accrocher à une telle histoire pour garder espoir. Peu à peu, elle avait perdu la force de vivre. Toujours perplexe, Zoro lui demande pourquoi elle n'est pas partie avec lui dans le temps. Hiyori lui révèle que c'était pour s'assurer que la lignée de la famille Kozuki survivrait toujours si le plan échouerait.
Hiyori révèle à Zoro que c'est un vassal de son père, Kawamatsu, qui l'avait sauvée en réussisant à la sortir secrètement du château en flammes en sautant dans les douves du château et en nageant au travers. Kawamatsu avait fait tout ce qu'il pouvait pour lui remonter le moral après la perte de sa famille, la faisant finalement sortir de son mutisme, se privant volontiers de nourriture pour que sa jeune protégée puisse manger à sa faim. Grâce au gentil Kawamatsu, Hiyori a pu retrouver le sourire. Pourtant, un beau jour, ils ont été séparés quand elle avait eu 13 ans, mais Hiyori était toujours convaincue qu'il attendait quelque part la bataille finale. Elle aimerait tellement revoir Kawamatsu, de même qu'O-Toko qui n'avait jamais un kappa de toute sa vie. Enthousiasmée, Hiyori demande à Zoro si d'autres personnes se préparent pour cette bataille finale. Le sabreur de L'Équipage du Chapeau de Paille lui répond alors qu'Inuarashi et Nekomamushi sont présents également au Pays des Wa, une nouvelle qui ravit Hiyori car elle pensait qu'ils étaient morts tous les deux. Elle est si joyeuse que si les deux Minks se trouvent vraiment dans son pays, les Neuf Fourreaux Rouges seront bientôt tous réunis. Cependant, Zoro n'a rencontré que six membres de cette organisation : Kinemon, Kanjuro, Raizo, Okiku, Inuarashi et Nekomamushi. Il ignore encore l'identité des trois derniers Fourreaux Rouges et demande qui ils sont. Hiyori révèle à Zoro qu'il s'agit de Kawamatsu, Denjiro et Ashura Doji, mais elle ignore où ils se trouvent précisément où s'ils sont en sécurité. Cependant, elle se rassure qu'ils vont sûrement réapparaître grâce au mystérieux message qui a été distribué dans la Capitale des fleurs. Zoro lui confirme qu'il est au courant de ce tract car ses amis et lui l'avaient distribué aux rebelles porteurs d'un croissant de lune tatoué sur leur cheville gauche. Malheureusement, l'escrimeur révèle à Hiyori que leur plan avait été éventé, car le shogun avait découvert le lieu de leur rendez-vous et arrêté leurs alliés, un détail qui l'inquiète énormément. Cependant, Hiyori garde confiance et sait que tout passera bien.
Hiyori demande à Zoro de se reposer tandis qu'elle rit de bon cœur avec O-Toko en sachant que son frère aîné est toujours en vie et qu'il se trouve actuellement à Wano. Zoro est exaspéré par leurs rires et leur ordonne de se taire pour pouvoir dormir. Pendant qu'il sombre dans un profond sommeil, Hiyori s'extasie en songeant que Momonosuke a toujours 8 ans et qu'il est toujours un enfant. C'était tellement étrange, en sachant que Kinemon et le reste de ses compagnons n'avaient pas changé depuis vingt ans ! Hiyori se demande aussi quelle sera sa réaction quand elle les retrouvera. Elle préfère pourtant ne pas les voir avant la bataille finale de crainte de les déconcentrer. Elle demande alors conseil à O-Toko, mais elle remarque que la petite fille s'était endormie et qu'elle dormait à côté de Zoro en ronflant très fort. Cette vision la fit sourire, mais elle frémit de froid en apercevant que leur feu est sur le point de s'éteindre et qu'elle devait aller chercher du bois. Elle recouvre délicatement Zoro avec le manteau de son kimono tout en le couvant du regard.
Au même moment, dans la prison d'Udon, Luffy poursuit farouchement son combat contre Madilloman et Alpagaman avant de les vaincre une fois de plus. Cependant, cette nouvelle victoire ne satisfait pas le Chapeau de Paille, car il n'était pas arrivé à l'effet escompté, ce qui surprend son ami Hyogoro qui ignore les véritables intentions de Luffy. Le jeune pirate veut absolument vaincre ses ennemis sans même les toucher et ainsi il pourra briser les dures écailles de dragon de Kaidou. Hyogoro est incrédule sur ce qu'il vient de découvrir : frapper l'ennemi sans même le toucher ! Luffy sait qu'il y arrivera, puisqu'il connaît déjà deux personnes qui maîtrise cette technique : son mentor Rayleigh et Sentomaru, le garde du corps du Dr. Vegapunk. Hyogoro se rend compte que le Haki de l'Armement est le terme employé par les étrangers pour désigner une capacité utilisée par les samouraïs afin de renforcer la dureté de leurs épées pour qu'elles puissent trancher aussi bien du papier que de l'acier trempé. Après avoir avoir dit ces mots, Hyogoro s'avance devant Madilloman et Alpagaman qui reviennent à la charge. Les deux Gifters pensent que ce vieillard veut se suicider en voulant les affronter tous les deux. Sous les yeux étonnés de Luffy, Hyogoro lui révèle qu'il a appris cette technique il y a bien longtemps avant de s'élancer vers Alpagaman en demandant au Chapeau de Paille les instructions à suivre.
Pendant ce temps, dans le village d'Ebisu, Trafalgar Law sermonne Shinobu de ne pas faire confiance à son équipage et de faire capoter leur alliance. Il décide de s'en aller pour aller libérer ses compagnons prisonniers des hommes d'Orochi. Usopp tente de le retenir sans le moindre succès. Il demande alors à Nami si leur ami va revenir. La jeune femme lui répond qu'elle comprend l'attitude de Shinobu qui a vécu durant vingt ans sous la contrainte de Kaidou qui avait asservi son pays. Usopp la comprend également mais s'il n'en veut pas à Bepo et à ses camarades d'avoir parlé de leur plan d'attaque. Tandis qu'ils se demandent s'ils tiendraient sous la torture, Nami et Usopp entendant des cris d'enfants ainsi que les grommellements de trois étrangers : Bungo, Bongo et Bingo. Aux dires d'une habitante d'Ebisu, il s'agit de trois hommes qui ont été bannis de la Capitale des fleurs pour les méfaits qu'ils y avaient commis : Bungo qui mettait volontairement le feu aux maisons tout en soudoyant les fonctionnaires pour qu'ils ferment les yeux ; Bongo est un ancien marchand de bois qui profitait des incendies criminels en vendant du bois aux gens qui reconstruisaient leurs maisons ; et enfin Bingo, prêtre et croque-mort, qui effectuait des funérailles pour les personnes tuées dans ces incendies à un taux exorbitant. Tous les trois étaient de mèche ensemble et ils ont été châtiés lorsqu'ils tombèrent tous les trois amoureux de la belle courtisane Komurasaki qui les avait escroqués en retour et qui était décédée la veille. La vieille femme, qui discute avec Nami et Usopp, prétend alors que tout ce qu'elle vient de dire était un mensonge, mais Nami ne la croit pas et se demande qui elle est et comment elle a connu Komurasaki. De son côté, Usopp reconnaît enfin le trio qui avait fait obstruction durant la procession de l'Oiran dans la Capitale des fleurs ; tandis que la vieille femme leur révèle que son ami Yasuie s'était proposé de logers ces trois hommes, mais que ces derniers continuaient de ne causer que des problèmes dans le village. Usopp est admiratif devant les qualités de Yasuie pour son sens de l'hospitalité.
Non loin de là, à Ringo, O-Toko continue de dormir tandis que Hiyori avait ranimé le feu. La jeune femme avait finit par se blottir contre Zoro pour se tenir chaud et s'endormir à son tour. Au même moment, à Udon, Hyogoro affronte Alpagaman en suivant les conseils avisés de Luffy qui est capable de voir dans l'avenir et fait la démonstration de son pouvoir. Il réussit à frapper son adversaire avec une puissante onde de choc qui cloue Alpagaman sur place. Madilloman et Queen n'en reviennent pas, de même que les prisonniers d'Udon qui soupçonnent le vieux Hyo d'être en réalité le célèbre "Hyogoro le Fleuri". Quant à Luffy, il est impressionné par la puissance du vieillard et lui confirme qu'il s'agit bien de la technique qu'il recherche depuis toujours. Ravi, Hyogoro lui propose alors de lui enseigner cette technique ; ce que le Chapeau de Paille s'empresse d'accepter...
Informations[]
Personnages (Ordre d'apparition)[]
- Roronoa Zoro
- Kozuki Hiyori
- Toko
- Kinemon (flashback & imaginé)
- Raizo (flashback & imaginé)
- Kanjuro
- Kikunojo (flashback & imaginé)
- Kozuki Momonosuke (imaginé)
- Kozuki Toki (flashback)
- Kozuki Oden (silhouette)
- Kawamatsu (silhouette & flashback)
- Inuarashi (imaginé)
- Nekomamushi (imaginé)
- Denjiro (silhouette)
- Ashura Doji (silhouette)
- Jujiro (flashback)
- Hidayu (flashback)
- Monjiro (flashback)
- Kakunoshin (flashback)
- Tabuhachiro (flashback)
- Hyogoro
- Monkey D. Luffy
- Madilloman
- Alpagaman
- Silvers Rayleigh (flashback)
- Sentomaru (flashback)
- Trafalgar D. Water Law
- Shinobu
- Shimotsuki Yasuie
- Nico Robin
- Nami
- Franky
- Usopp
- Gama Pyonnosuke
- Sanji
- Bungo
- Bongo
- Azuki
- Bingo
- Ginnosuke (flashback)
- Chihaya (flashback)
- Sarahebi (flashback)
- Minatomo (flashback)
- Queen
Notes[]
- L'anime ajoute les scènes suivantes:
- Lorsque Hiyori pose des questions sur Kikunojo, Zoro pense qu'elle parle de Kiku. Cela n'est pas montré dans le manga.
- Lorsque Kawamatsu affirme avoir attrapé un poisson grillé, l'image imaginaire du poisson est montrée.
- Après que Hiyori ait parlé de Kawamatsu, Toko dit qu'elle veut aussi voir un kappa.