"La course des Chapeaux de Paille ! Sauver le détenu Tonoyasu !" est le 939ème épisode de l'anime One Piece.
Résumés[]
Résumé rapide[]
Le groupe de Toko et Zoro se rend à la Capitale des Fleurs. Alors que Shimotsuki Yasuie est attaché à un poteau de bois et est montré ainsi dans tout Wano, ses anciennes camarades le reconnaissent et les habitants du village d'Ebisu ainsi que certains des Chapeaux de Paille se précipitent sur le lieu de l'exécution.
Alors qu'Orochi s'y dirige lui aussi, Yasuie révèle qu'il a menti en disant qu'il était Ushimitsu Kozo et qu'il compte dire quelques mots avant sa mort.
Résumé approfondi[]
Les funérailles de Komurasaki sont organisées dans la Capitale des fleurs et sa disparition provoque une immense tristesse parmi les habitants, en sachant que sa dépouille sera incinérée à la prison de Rasetsu sur ordre du shogun, puisqu'elle s'était rebellée contre son autorité. De son côté, Kurozumi Orochi est en route sur le lieu de l'exécution de Tonoyasu et se réjouit d'avance de ce spectacle.
Au même moment, à Udon, Queen et tous les prisonniers assistent à la cérémonie au moyen d'un Hikarie Tanishi qui diffuse en direct les obsèques de la belle Oiran mais également l'exécution de Tonoyasu. Celui-ci, les mains liées, avance doucement jusqu'à son lieu d'exécution. Au centre de la cour de la prison de Rasetsu, il est solidement attaché à une croix en bois qui est ensuite hissé pour être à la vue de tous. Exposé à l'air printanier de la Capitale des fleurs, Yasuie est heureux car il va mourir par une belle journée. Il se souvient de l'époque où il avait rencontré Kozuki Oden et cette pensée le fait sourire.
Au même moment, dans le village d'Ebisu, Franky et tous ses compagnons sont abasourdis par la nouvelle de Tonoyasu qui s'était fait passer pour le célèbre bandit Ushimitsu Kozo qui vole l'argent des riches pour le distribuer aux pauvres. Quand ils arrivent au centre du village, ils sont rejoints par Shinobu et Kanjuro qui assistent eux aussi à la mort du vieil illuminé, diffusé par un Hikarie Tanishi. Ils sont étonnés de voir les villageois rire de bon cœur tandis que Yasuie est crucifié ! De son côté, Kanjuro regarde l'écran et annonce à ses amis qu'il connaît l'homme qui se fait appeler Tonoyasu et leur dévoile qu'il s'agit d'un faux nom. Non loin de là, à Bakura, Holdem est avisé par les événements qui se déroulent à la Capitale des fleurs et en fait part à ses administrés. Il ordonne à ses hommes d'allumer le projecteur de la ville pour observer ces festivités. De leurs côtés, chevauchant des coqs géants, Kinemon et Inuarashi arrivent dans la ville pour prêter main forte à Ashura Doji qui est menacé par l'armée de Kaidou. Ils remarquent soudain l'exécution de Yasuie qui est diffusée sur l'un des murs d'un immeuble et sont stupéfaits en reconnaissant l'homme qui allait mourir. La même stupéfaction se lisait sur le visage de Hyogoro qui révèle à Luffy que le condamné était un ancien daimyo qui avait œuvré par le passé pour le clan Kozuki aux côtés d'Oden.
À Ebisu, Kanjuro dévoile à ses compagnons que le véritable nom de Tonoyasu est Shimotsuki Yasuie, le daimyo de la région d'Hakumai, surnommé également "Yasuie le Hérisson" en raison de sa chevelure hirsute. Partout, à Wano, Kinemon, Shinobu et Inuarashi l'avaient aussi reconnu ! Face à la mort, Yasuie continuait de rire et à se moquer de l'autorité tout puissante du shogun du Pays des Wa. Les habitants de la Capitale des fleurs, qui avaient également reconnu l'ancien daimyo d'Hakumai, réclament sa libération immédiate. De son côté, Yasuie continue de rire de bon cœur devant toute cette assistance. Il se rappelle qu'il y a 25 ans qu'il dirigeait Hakumai, l'unique port officiel de Wano ouvert sur le monde extérieur. Il se souvenait qu'il recevait souvent chez lui Kozuki Oden qui jouait les pique-assiettes depuis qu'il a été expulsé du château de son père et qui ne se comportait pas comme le digne fils du shogun. Pourtant, Shimotsuki Yasuie l'obligea à rappeler son rang : Oden est le véritable successeur du clan Kozuki et personne d'autres. Yasuie lui avoue ensuite qu'Oden a été chassé du château parce que Sukiyaki l'aime infiniment et ne veut que rien de grave n'arrive à son fils unique. Il insiste pour que son ami n'oublie jamais cela. Mais le rêve d'Oden est de prendre un jour la mer et il n'appréciait pas la politique d'isolement qu'imposait son pays. Un propos que ne plut pas Yasuie qui le frappait pour qu'il devienne un honorable samouraï.
Tandis que les habitants pleurent la mort prochaine de Tonoyasu, ce dernier rit de bon cœur et de plus en plus fort. Il s'adresse ensuite au public pour s'excuser et pour dire un petit mot à Orochi, avant de mourir. Au même moment, à Ringo, Toko court comme une dératée pour rejoindre son père. Elle est poursuivie par Zoro, Brook et Hiyori qui tentent par tous les moyens de la raisonner. Alors qu'elle arrive aux portes de la Capitale des fleurs, Daikoku, qui coordonne toute l'exécution, tire un coup de fusil sur Yasuie pour le faire taire. Le bruit de la détonation bouleverse le public mais Daikoku n'avait pas tué le condamné mais l'avait tout simplement blesser à la tête. Le membre de la garde rapprochée d'Orochi lui annonce que le prochain tir lui sera fatal avant de lire les charges retenues contre Tonoyasu : vol dans la Capitale des fleurs, le fait que l'ancien daimyo d'Hakumai soit devenu un geisha mâle et enfin son acte de rébellion commis par le passé contre le shogun. Après avoir révélé la véritable identité du prisonnier, Daikoku annonce que Shimotsuki Yasuie est condamné à une mort déshonorante en le sacrifiant à la suite de l'Oiran Komurasaki. De son côté, Yasuie continue de rire tout en avouant à tous qu'il avait menti. Il n'est pas Ushimitsu Kozo qui terrorise les rues de la Capitale des fleurs et révèle qu'il avait utilisé ce subterfuge afin d'attirer l'attention sur sa personne et qu'il ne voulait pas jouer les héros. Kinemon et Inuarashi entendent ces paroles et ne comprennent pas pourquoi Yasui avait prononcé un tel mensonge.
Dans l'ombre, X Drake et Basil Hawkins supervisent l'exécution de Yasuie. Un garde les avertit soudain que la population d'Ebisu avait pénétré dans la Capitale des fleurs. En effet, de nombreux villageois ont envahi la ville car ils ne veulent pas que leur ami meure. Les gardes qui s'opposent à eux sont impuissants pour stopper cette invasion. Derrière eux, les Chapeaux de Paille surveillent leurs arrières et neutralisent tous leurs ennemis. De leurs côtés, X Drake et Basil Hawkins ne voient pas d'un très bon œil la présence de ces émeutiers dans la ville et se demandent si la décision d'Orochi de diffuser l'exécution de Yasuie en direct a été judicieuse. Sur son perchoir, le condamné à mort ne peut s'empêcher de rire, remarquant qu'Orochi avait été si bête d'organiser tout cela et plaint les subordonnés du shogun qui ne savent pas comment juguler correctement la situation. Soudain, Yasuie prend la parole et annonce devant un public médusé que son pays et sa capitale sont très beaux. Cette beauté est due au clan Kozuki et au peuple tout entier et non à Kurozumi Orochi. Ce dernier arrive sur le lieu d'exécution et entend ces paroles qui le mettent en rage. De son côté, Yasuie le voit et continue sa harangue. Il rappelle aux habitants de la Capitale des fleurs qu'il y avait à Wano des champs, des forêts verdoyants, des rivières poissonneuses et d'agréables villages ; mais que tout cela avait disparu à cause de l'avidité crasseuse du shogun qu'il traite de vermine. Orochi est fou de rage tandis que Yasuie continue de rire. Tout Wano est témoin de cette scène, y compris Kinemon et Inuarashi qui ne peuvent s'empêcher de pleurer tout en criant le nom de leur ami. De sa cellule, Kawamatsu observe également l'exécution de Yasuie et envie son courage. De même que Hyogoro qui ne peut s'empêcher de pleurer sous les yeux de Luffy. Alors que Toko est sur le point d'arriver à la prison de Rasetsu, des hommes en armes braquent leurs fusils en direction de Yasuie qui continue de rire comme si de rien n'était...
Informations[]
Personnages (Ordre d'apparition)[]
- Toko
- Kurozumi Orochi
- Queen
- Monkey D. Luffy
- Hyogoro
- Daikoku
- Shimotsuki Yasuie
- Kozuki Oden (imaginé, flashback et obscurci)
- Franky
- Usopp
- Nami
- Nico Robin
- Sanji
- Kanjuro
- Shinobu
- Gama Pyonnosuke
- Holdem
- Kamijiro
- Inuarashi
- Kinemon
- Kojuro
- Roronoa Zoro
- Brook
- Kozuki Hiyori
- X Drake
- Basil Hawkins
- Genrin
- Azuki
- Hoisassa
- Kawamatsu (obscurci)
Notes[]
- L'anime ajoute les scènes suivantes :
- Alors que l'Escaméra est installé dans la Mine des Prisonniers, Queen cherche Komurasaki et Hyogoro explique la prison de Rasetsu à Luffy.
- On voit Shimotsuki Yasuie attaché au poteau en bois.
- Après avoir vu Yasuie sur la diffusion, le groupe de Nami se demande pourquoi les citoyens du village d'Ebisu rient. Dans le manga, ce n'est qu'après la mort de Yasuie qu'ils se sont demandés pourquoi ils rient.
- Hyogoro expliquant la vérité sur Yasuie à Luffy.
- Daikoku tirant un coup de feu sur Yasuie.
- Kinemon se demandant pourquoi Yasuie a menti sur le fait d'être Ushimitsu Kozo.
- Lorsque certains des gardes d'Orochi tentent d'arrêter les citoyens du village d'Ebisu avec leurs épées, Usopp et Robin aident les citoyens.
- Kinemon et Inuarashi voient Yasuie sur la diffusion vidéo avant de trouver Ashura Doji. Dans le manga, ils ont vu Yasuie quand ils ont trouvé Ashura.
- Au cours du flash-back de la conversation de Yasuie avec Oden, ce dernier apparaît moins ombragé que dans le manga.
- Lorsque Oden a dit qu'il voulait partir en mer dans le manga, Yasuie l'a frappé sur la tête. Dans l'anime, Yasuie lui donne un coup de poing à la place. De plus, Oden semble plus amusé par le fait que Yasuie le frappe que dans le manga.
- Lorsque X Drake et Basil Hawkins ont été informés de l'entrée des citoyens du village d'Ebisu dans la Capitale des Fleurs, ils ont été vus dehors, debout près du site d'exécution de Yasuie dans le manga. Dans l'anime, ils sont plutôt à l'intérieur d'un bâtiment.