}}
"La colère de Zoro ! La vérité sur les SMILES !" est le 940ème épisode de l'anime One Piece.
Résumés[]
Résumé rapide[]
Après avoir revendiqué la responsabilité du message secret de Kinemon, disant qu'il s'agissait d'une farce, et jeté le doute sur les gardiens de la prison de Rasetsu, Yasuie connaît une fin brutale lorsque Orochi et ses hommes l'abattent.
Alors que les habitants du village d'Ebisu "rient" de la mort de Yasuie, Hiyori révèle à Zoro qu'ils ont été affectés par les fruits connus sous le nom de SMILE.
Résumé approfondi[]
Le public rassemblé pour l'exécution de Yasuie est abasourdi par les propos du condamné qui accuse Kurozumi Orochi d'avoir ouvertement souillé sa patrie à cause de son avidité. À Udon, Luffy et le vieil Hyogoro sont témoins de sa harangue en direct.
Pendant ce temps, Shutenmaru arrive à Bakura en maudissant Holdem d'avoir mis le feu à son repaire sur le mont Atama. Avec ses hommes, il se met immédiatement à sa recherche quand la diffusion de l'exécution de Yasuie l'arrête : il avait reconnu l'homme qui était crucifié en public ! L'un des spectateurs l'implore d'arrêter de débiter des injures au shogun du Pays des Wa. Comprenant la gêne des habitants de la Capitale des fleurs, Yasuie s'adresse une nouvelle fois à eux en voulant s'excuser au sujet de ce mystérieux tract qui avait été distribué les jours précédents dans la ville. Il leur révèle qu'il est l'auteur de ce dessin et qu'il ne signifie rien. La stupeur se lit sur tous les visages des résidents du Pays des Wa.
De son côté, Shutenmaru est étonné de découvrir que Yasuie soit toujours en vie. Il en fait part de sa surprise à Inuarashi et Kinemon qui étaient arrivés à sa hauteur sur leurs coqs géants. L'ancien bras droit de Kozuki Oden explique au chef des Voleurs d'Atamayama qu'il n'était au courant de cette nouvelle qu'il y a très peu de temps. Les trois acolytes observent ensuite l'écran et voient Yasuie sur le point de révéler d'autres secrets horribles sur Orochi. Il y a 20 ans, ce dernier s'était rapproché de quatre daimyo pour qu'ils servent le clan Kurozumi ou alors le combattre. Dans son palanquin, Orochi est témoin de ces révélations et il est fou de rage. Yasuie continue de critiquer son adversaire en révélant qu'Orochi s'était emparé du pouvoir par la force et qu'il a obtenu le titre de shogun sans que personne ne l'aie choisi. Les daimyo et le peuple de Wano se sont battus contre Orochi, mais ils ont été vaincus par Kaidou. Leur pays a été alors mis à feu et à sang tandis que quelques partisans d'Oden avaient réussi à fuir à travers le temps. Par chance, Yasuie eut la vie sauve et vécut en secret dans le village d'Ebisu. Pourtant, il ne voulait pas mourir sans faire un dernier coup d'éclat.
Yasuie continue de s'acharner sur Orochi en le traitant de couard après avoir jeté en prison toutes les personnes qui avaient eu l'outrecuidance de porter à leur cheville gauche un tatouage représentant un croissant de lune, alors que ce type d'emblème était très à la mode ! Les prisonniers enfermés dans les geôles de Rasetsu n'en croient pas leurs oreilles. Soudain, les badauds qui se trouvaient sur le lieu de l'exécution sont brutalement poussés par le personnel de Kurozumi Orochi. Celui-ci grimpe sur le toit de son palanquin, armé d'un fusil. Yasuie, le voyant venir, se met à lui réciter la complainte qui hante l'esprit du shogun et qui lui faisait resurgir de très mauvais souvenirs, tandis que sur l'île Onigashima, Kaidou observe en direct l'exécution avec un œil très intéressé.
Pendant qu'Inuarashi et Kinemon observent avec émotion les derniers instants de Yasuie, sa fille Toko arrive à la Capitale des fleurs, suivie de près par Zoro, Hiyori et Brook qui tentent par tous les moyens de rattraper la petite fille. Au même moment, Momonosuke continue ses entraînements au bâton tandis qu'il s'approche avec ses compagnons de la prison d'Udon. À Bakura, Kinemon perd son sang froid en froissant l'un des tracts. Shutenmaru lui demande ce qui se passe. Le samouraï lui annonce froidement que l'opération pour libérer Wano avait été ébruitée, mais l'initiative de Yasuie change toute la donne. En faisant croire que ce tract n'était qu'une simple blague, il sauve les projets de liberté des partisans d'Oden et fournit même un nouveau lieu de ralliement aux alliés du clan Kozuki. Il a fait cela en sacrifiant sa vie pour une cause juste qui valait la peine de se réaliser. Inuarashi et ses amis avaient compris la portée de son geste.
Yasuie est fier d'avoir froisser l'orgueil du shogun et estime que ses hommes n'obéiront plus à ses ordres, car ils en ont assez de son paranoïa. Le condamné entend soudain les rires d'une enfant : c'était sa fille Toko qui était arrivée sur le lieu de l'exécution de son père. Zoro, qui talonne de près la fillette, reconnaît Yasuie au centre de la place. Des hommes en armes braquent leurs fusils et visent l'ancien daimyo d'Hakumai. Orochi en fait de même. Sachant sa dernière heure arrivée, Yasuie se met à rire plus bruyamment tout en dansant et en chantant joyeusement tandis qu'il était dans la ligne de mire d'Orochi. Ce dernier presse la détente de son arme et sa balle atteint Yasuie. De son côté, Daikoku, l'un des membres des Orochi Oniwabanshu, donne l'ordre de tirer également. Le corps mitraillé, le condamné est sur le point de mourir.
Durant son agonie, Yasuie espère que l'opération pour libérer Wano se passera correctement et se souvient de sa première rencontre avec les futurs Neuf Fourreaux Rouges. Cela s'était passé il y a 20 ans à Hakumai. Yasuie avait réussi à capturer plusieurs adeptes d'Oden, parmi lesquels Kinemon, Kanjuro, Raizo, Inuarashi, Nekomamushi, Shutenmaru, Kawamatsu et Denjiro. Ces derniers avaient tenté de voler de l'argent au daimyo pour le donner à Oden. Les partisans d'Oden, ligotés, attendaient leur exécution, mais Yasuie décida plutôt de leur donner cet argent qu'ils avaient besoin. N'écoutant pas ses conseillers qui redoutaient que les caisses d'Hakumai ne s'effondrent, Yasuie ordonne qu'on libère les prisonniers. En plus de l'argent volé, le daimyo remet à Kinemon et à ses compagnons un autre sac d'argent qu'ils devront utiliser pour apprendre à mieux se vêtir, s'instruire et être plus présentables à l'avenir.
Après avoir remémoré ce souvenir, Yasuie est sur le point de pousser son dernier soupir tandis que corps continue d'être criblé de balles. Ses débiteurs observent son calvaire en direct et ne peuvent s'empêcher de pleurer en sachant qu'ils étaient devenus, grâce à lui, les anges gardiens de Wano. Dans un dernier sursaut de lucidité, Yasuie voit Toko courir au devant de lui. Sa dernière pensée était pour elle tout en lui demandant de lui pardonner de l'avoir abandonnée aussi lâchement. Pendant que les hommes de Daikoku continuent de tirer sur le condamné, celui-ci expira sous les yeux de Zoro. Dans une rue de la Capitale des fleurs, des soldats du shogun essaient de freiner l'avancée des habitants d'Ebisu venus pour arrêter l'exécution. Tout comme Toko, ils voient les liens qui retenaient Yasuie céder. Celui-ci tomba du haut de sa croix pour s'écraser lourdement sur le sol. Une mare de sang entoure son corps tandis que Toko et Zoro sont muets de stupeur. De son côté, Orochi est au comble de sa joie : il vient de supprimer l'un de ses plus terribles ennemis !
Après avoir été témoins des derniers instants du condamné, les habitants d'Ebisu et Toko rient abondamment de douleur en regardant mourir Yasuie sous le regard étonné de Zoro. L'escrimeur de l'Équipage du Chapeau de Paille est consterné par un tel comportement. Il voudrait les faire réagir sur la gravité de la situation mais il est retenu par Hiyori. Celle-ci lui révèle que les proches de Yasuie sourient tout le temps même quand ils sont blessés ou tristes, car ils ont été privés de toutes leurs autres expressions à cause de Kaidou et d'Orochi qui avaient introduit à Wano les SMILE. En entendant prononcer ce nom, Zoro est sous le choc...
Informations[]
Personnages (Ordre d'apparition)[]
- Daikoku
- Shimotsuki Yasuie
- Monkey D. Luffy
- Hyogoro
- Home
- Ashura Doji
- Kinemon
- Inuarashi
- Hoisassa
- Kurozumi Orochi
- Shinobu
- Kanjuro
- Usopp
- Gama Pyonnosuke
- Nami
- Nico Robin
- Franky
- Kaidou
- Raizo
- Kikunojo
- Kozuki Momonosuke
- Monjiro
- Tabuhachiro
- Kakunoshin
- Jujiro
- Hidayu
- Kojuro
- Kozuki Oden (imaginé, flashback & obscurci)
- Toko
- Roronoa Zoro
- Kozuki Hiyori
- Brook
- Charlotte Linlin
- Napoléon
- Tama
- Tony Tony Chopper
- Kawamatsu (silhouette)
- Nekomamushi (flashback)
- Izou (flashback)
- Denjiro (flashback & obscurci)
- Jigokukamabuta Megatenpanchiro (flashback)
- Genrin
- Azuki
Notes[]
- L'anime ajoute les scènes suivantes :
- Un dialogue supplémentaire lorsque Kinemon et Inuarashi trouvent Ashura.
- Une scène de flashback d'Oden se battant avec Yasuie.
- Kinemon déduisant les intentions de Yasuie avant que ce dernier ne soit abattu.
- Une séquence de flashback de Yasuie avec Toko.
- Orochi s'imagine Oden se moquant de lui quand Yasuie le fait.
- Luffy et Hyogoro ne sont plus gros dans cet épisode. Dans le manga, ils étaient encore gros lorsque les habitants du village d'Ebisu pleuraient la mort de Yasuie.
- La scène où Yasuie se fait tirer dessus est censurée et étendue dans l'anime.