"Les Chapeaux de Paille entrent en scène ! Bataille sur le lieu d'exécution !" est le 942ème épisode de l'anime One Piece.
Résumés[]
Résumé rapide[]
Après avoir sauvé Toko, Zoro la confie à Sanji et attaque Orochi, mais il est protégé par Kyoshiro. X Drake attaque le cuisinier, tandis que le shogun ordonne à ses hommes de tuer son assaillant.
Franky protège Zoro et récupère le corps de Yasuie, tandis que le reste de L'Équipage du Chapeau de Paille se joint au combat.
À Udon, Luffy assiste aux combats de ses compagnons et les acclame, lorsque deux criminels qui viennent d'être arrêtés arrivent à la prison : Kid et Kamazo, qui n'est autre que Killer.
Résumé approfondi[]
Les habitants de la Capitale des fleurs et les soldats au service du shogun Kurozumi Orochi, rassemblés autour de la prison de Rasetsu, sont choqués de voir les criminels Zorojuro et Sangoro combattre ensemble, tandis que Zoro et Sanji sont agacés de se retrouver ainsi. De leurs côtés, les autres Chapeaux de Paille sont embêtés que leurs compagnons se soient dévoilés au grand jour en voulant prêter main forte à la petite Toko. Cette dernière continue de pleurer tout en souriant dans les bras de Zoro. Luffy est témoin de cette scène à Udon en observant en direct l'exécution de Yasuie diffusée sur grand écran. Le Chapeau de Paille est heureux que ses amis soient intervenus à temps. Par contre, Orochi est fou de rage que ces deux hors-la-loi aient contrarié tous ses plans en se mettant en travers de son chemin. Il donne alors l'ordre à ses samouraïs d'éliminer ces deux importuns, mais Zoro et Sanji ne l'entendent pas de cette oreille. Ils sèment un carnage parmi la garde d'élite du shogun qui mord la poussière en quelques instants sous le regard ahuri des habitants de la Capitale des fleurs. Après ce coup d'éclat, Zoro et Sanji se taquinent en se moquant chacun de leur nom respectif qu'ils avaient choisi tandis qu'Hiyori se demande si ce vendeur de sobas qui s'est intervenu pour défendre Toko est bien le camarade de Zoro. Brook, qui se trouve auprès d'elle, affirme qu'ils sont bien amis malgré leurs différends. Dans un coin de la prison, X Drake et Basil Hawkins examinent des avis de recherche et découvrent les véritables identités des sauveurs de Toko. Ils comprennent alors que les Chapeaux de Paille se trouvent bien au Pays des Wa et qu'ils doivent tout faire pour les appréhender.
Sanji, qui avait entendu les paroles des deux Supernovae, les informent qu'il ne supporte pas qu'on l'informe "Vinsmoke". Agacé par cet impertinent, X Drake prend sa forme hybride d'allosaure pour l'attaquer pendant que Daikoku donne l'ordre à ses hommes de tirer sur Zoro qui protège toujours Toko. L'escrimeur de l'Équipage du Chapeau de Paille utilise ses talents de sabreur pour scinder en deux les balles de ses assaillants. Sanji en fait de même et, après cet exploit, conseille à Zoro de prendre la fuite avec Toko. Mais, ce dernier ne veut pas partir tout de suite car il a un compte à régler avec Orochi. Confiant la petite fille à Sanji, Zoro lance un regard méchant en direction du shogun qui prend peur. Il ordonne à ses samouraïs de le protéger en braquant leurs fusils sur Zoro. Ces derniers tirent sur lui. Zoro neutralise toutes les balles à la grande colère d'Orochi qui vise à son tour le ronin. Sanji implore son ami d'abandonner sa vengeance et de se retirer tandis qu'il essuie lui aussi une attaque de ses ennemis tout en portant Toko dans ses bras. Il rappelle à son ami que Tonoyasu ne s'est pas sacrifié en vain mais Zoro ne lui obéit pas. Il attaque les samouraïs du shogun grâce à une attaque foudroyante dont la force est sans pareille. Orochi se fige d'effroi et pense qu'il va être touché quand il est sauvé par son fidèle Kyoshiro qui neutralise instantanément l'attaque de Zoro avec son épée. Nami et ses amis, ainsi qu'Hiyori et Sanji reconnaissent chacun le sauveur du shogun. Kyoshiro fait la morale à Orochi de s'être aventuré sur le lieu de l'exécution avec une sécurité aussi médiocre alors que ce dernier l'informe que Zoro en veut en sa vie. De son côté, Sanji essaie de raisonner son ami mais rien n'y fait. Le cuisinier de l'Équipage du Chapeau de Paille échappe de peu à une attaque de X Drake qui s'était métamorphosé entièrement en allosaure. Il essaie de contre-attaquer mais ses coups sont insuffisants pour terrasser son terrifiant adversaire qui se met à le poursuivre. Zoro est maintenant seul et Daikoku ordonne à ses hommes de viser à nouveau Zoro avec leurs fusils. Dans le public, les autres Chapeaux de Paille hésitent à intervenir. Kanjuro leur déconseille de faire cela car cela ruinerait leur plan qu'ils ont patiemment construit. De son côté, Shinobu voudrait récupérer le corps de Yasuie pour qu'il ne soit plus exposé publiquement sans pour autant se dévoiler. Nami leur propose d'accomplir cette thâce, étant donné que ses amis et elle sont déjà compromis. Après être entendu pour un nouveau lieu de rencontre, le groupe des alliés de Kozuki Oden se scinde en deux.
Non loin de là, Zoro affronte Kyoshiro qui défend le shogun et lui conseille de retourner immédiatement à son château pour y être sécurité. Orochi ne se fait pas prier et donne l'ordre à son homme de main d'éliminer ce samouraï et tous les individus qui oseraient se rebeller contre son autorité. De son côté, Daikoku ordonne à ses soldats de tirer sur Zoro dans le dos mais leurs balles sont arrêtées par le corps massif de Franky qui est venu prêter main forte à son camarade. Daikoku est étonné de découvrir que ce soi-disant charpentier soit blindé. Sous les yeux des prisonniers de Rasetsu, ce dernier, après avoir assommé des assaillants d'un coup de poing dévastateur, s'empare du corps de Yasuie pour l'emporter au loin. Ils se demandent qui sont ces hommes qui sont venue défier le shogun. Après avoir récupéré le corps du père de Toko, Franky court à toutes jambes mais il est poursuivi par les hommes de Daikoku. Il est protégé par une attaque incendiaire d'Usopp. Malheureuse, le valeureux sniper est à son tour visé. Il est sauvé in extremis par Robin qui, grâce à son Fruit du Démon, neutralise de nombreux ennemis. Le membre des Orochi Oniwabanshu la reconnaît et ordonne à ses hommes de la tuer. Robin est secourue par Nami qui foudroie leurs assaillants en se servant de sa baguette climatique.
Ne se souciant pas de ce qui se passe derrière lui, Zoro demande à Kyoshiro de s'écarter, mais ce dernier refuse. Le samouraï n'a pas d'autre choix que de l'affronter et s'élance dans sa direction pour l'éliminer. Mais son coup d'épée est intercepté par Kyoshiro qui se présente comme le chien du shogun. Hiyori est terrifiée par ce combat et s'inquiète pour Toko. Brook, qui se trouve toujours auprès d'elle et qui lui conseille de quitter immédiatement la ville, la rassure en affirmant que la petite fille est en sécurité avec Sanji. Ce dernier poursuit son duel avec X Drake en portant Toko dans ses bras. Sanji est soutenu par tous ses amis qui se battent contre les hommes de Daikoku et laisse Zoro affronter seul Kyoshiro. Les deux guerriers se font face, prêts à en découdre, tandis qu'à Udon, Luffy est admiratif devant l'exploit de ses amis. Hyogoro est dubitatif devant un tel enthousiasme et demande à son compagnon s'il n'aurait pas des liens avec les agresseurs du shogun. Le Chapeau de Paille dément maladroitement ses allégations tout en acclamant ses amis. De son côté, Queen s'adresse à Luffy en constatant que Zorojuro est une connaissance de son prisonnier. Luffy continue de démentir tandis que Queen prétend le contraire.
Le bras droit de Kaidou observe attentivement l'affrontement de Zoro et de Kyoshiro diffusé à l'écran quand il est importuné par Babanuki qui lui annonce l'arrivée deux criminels importants à la prison dont un certain Hitokiri qui n'est autre que Killer, le pirate masqué de l'Équipage de Kid, alias Kamazo. Cette capture satisfait Queen en sachant qu'Orochi lui a laissé carte blanche pour exécuter ce criminel qui avait failli dans sa mission. L'autre prisonnier est Eustass Kid qui s'était arrêté bêtement. L'annonce de sa capture provoque l'hilarité parmi les gardiens d'Udon qui se moquent de la stupidité du capitaine pirate. Luffy est affligé par le retour de Kid qui implore Kamazo d'arrêter de rire tout en lui rappelant que par le passé il portait un masque pour dissimuler son visage. Il demande à son camarade ce qui lui était arrivé depuis qu'il s'était rendu chez Kaidou tout en l'appelant "Killer". À l'énoncé de ce nom, Luffy se fige à la grande surprise de Hyogoro qui lui demande s'il connaît cet homme. Le Chapeau de Paille lui confirme que oui et se rappelle de sa rencontre avec Killer survenu deux ans auparavant sur l'Archipel des Sabaody tandis qu'il combattait la Marine aux côtés de Trafalgar Law et de Kid. Luffy comprend qu'Eustass Kid s'était fait à nouveau capturer afin de sauver son compagnon d'équipage. De son côté, Hyogoro avait compris ce qui s'était passé chez Killer : il avait dû manger un SMILE pour rire de cette façon. Kid pleure de honte en voyant son ami dans cet état et demande où est passé le reste de son équipage. Tandis que tous se moquent de lui, Luffy interpelle Queen pour que les matchs du Sumo Inferno reprennent à nouveau au grand étonnement de ce dernier et de Hyogoro...
Informations[]
Personnages (Ordre d'apparition)[]
- Shimotsuki Yasuie (cadavre & flashback)
- Sanji
- Roronoa Zoro
- Toko
- Daikoku
- Kurozumi Orochi
- Usopp
- Franky
- Nico Robin
- Gama Pyonnosuke
- Nami
- Shinobu
- Kanjuro
- Monkey D. Luffy
- Hyogoro
- Kozuki Hiyori
- Brook
- X Drake
- Basil Hawkins
- Hoisassa
- Kyoshiro
- Kuni (flashback)
- Kaku (flashback)
- Suke (flashback)
- Tabuhachiro
- Kakunoshin
- Kojuro
- Queen
- Babanuki
- Killer
- Eustass Kid
- Trafalgar D. Water Law (flashback)
- Heat (flashback)
Notes[]
- L'anime ajoute les scènes suivantes :
- Quand Hiyori demande si Sanji est l'allié de Zoro, Brook confirme qu'il l'est.
- Avant de prendre sa forme animale, Drake regarde les avis de recherche de Zoro et Sanji, et Sanji dit à Drake de ne pas l'appeler un Vinsmoke.
- Alors que Zoro tente d'attaquer Orochi, il attaque également certains des gardes d'Orochi.
- Lorsque les gardes leur tirent dessus, Sanji utilise son Haki offensif pour dévier les balles. C'est la première fois que Sanji est vu clairement avec l'effet de durcissement à la peau noire.
- Quand Kyoshiro arrête l'attaque de Zoro, les autres Chapeaux de Paille parlent de lui.
- Alors que le groupe de Nami discute de ce qu'il faut faire, ils disent à Shinobu et Kanjuro de quitter la capitale.
- Alors que Kid est furieux de l'état actuel de Killer, Luffy crie à Queen de continuer les matchs de sumo.
- Juste après que Zoro et Sanji aient sauvé Toko, le dialogue entre eux est prolongé.
- Le combat sur le lieu de l'exécution est prolongé.
- Lorsque Sanji tente de contre-attaquer l'attaque surprise de Drake dans le manga, il ne fait que durcir sa jambe. Dans l'anime, Sanji utilise Diable Jambe.
- Dans l'anime, quand Kamazo est révélé être Killer, son apparence pré-ellipse est montrée, contrairement au manga où c'est son apparence post-ellipse.