Vous pouvez aider l'encyclopédie en ajoutant des liens vers d'autres articles/pages puis en retirant cette balise. (Balise générée automatiquement en décembre 2025) |
1, 2, Jango! est une chanson dédiée au personnage homonyme .
Sommaire
Clip[]
One Piece Original Soundtrack - 1, 2, Jango
Clip original en japonais
Paroles[]
| Kanji Japonais | Rōmaji Japonais | Traduction Française |
| ジャンゴ!ジャンゴ!・ジャンゴ!ジャンゴ(ジャンゴ) 1.2. ジャンゴで go to sleep |
JANGO! JANGO - JANGO! JANGO (JANGO)
1. 2. JANGO de GO TO SLEEP JANGO! JANGO - JANGO! JANGO (JANGO) 1. 2. JANGO de yume no sekai e |
JANGO! JANGO - JANGO! JANGO (JANGO)
Avec 1. 2. JANGO VA DORMIR JANGO! JANGO - JANGO! JANGO (JANGO) 1. 2. avec JANGO dans le monde des rêves |
| オレは一見フツーの男 派手じゃないだろう? 騙されただろ? |
ore ha ikken futsu no otoko hade jya nai daro? damasareta daro? |
Je semble si normal Je n'en suis pas ressorti, si ? Vous vous êtes trompé, n'est-ce pas ? |
| 泣く子も眠(だま)る催眠術師 イカしてるだろ ビビっただろ? |
nakuko mo damaru saimin jyutsushi ikashi teru daro bibitta daro? |
Je peux hypnotiser les gens Êtes-vous effrayé ? |
|
さぁこの輪(リング)をジッと見ろ! |
saa konno RING o jiitto miro! 1. 2. JANGO de sekai ga kawaru! |
Maintenant, regarde l'ANNEAU Avec un 1. 2. JANGO le monde changera ! |
| ジャンゴ!ジャンゴ・ジャンゴ!ジャンゴ 1.2.ジャンゴで go to sleep ジャンゴ!ジャンゴ・ジャンゴ!ジャンゴ 1.2.ジャンゴでオレもスリープ! |
JANGO! JANGO - JANGO! JANGO (JANGO) 1. 2. JANGO de GO TO SLEEP JANGO! JANGO - JANGO! JANGO (JANGO) 1. 2. JANGO de ore mo SLEEP! |
JANGO! JANGO - JANGO! JANGO (JANGO) Avec un 1. 2. JANGO VA DORMIR JANGO! JANGO - JANGO! JANGO (JANGO) Avec un 1. 2. JANGO je DORMIRAIS aussi |
| オレは演出重視の男 後ろ歩きで ターンで登場 |
ore wa enshitsu jyuushino ottoko ushiro arukide TURN de toojyo |
Je suis concentré sur ma puissance Mais je suis si cool TURN me voilà |
| 史上最強催眠術師 史上初だろ? ...アゴはほっとけ! |
shijyo saikyo saimin jyutsushi shijyo hazu daro? ...ago wa hottoke! |
J'hypnotise à la perfection Je suis le seul au monde, non ? Quittes mon menton des yeux ! |
| さあこの輪(リング)で揺れるがいい 1.2.ジャンゴで君もトリップ |
saa konno RING de yureru ga ii 1. 2. JANGO de kimi mo TRIP |
Maintenant, regarde cet ANNEAU ! Avec un 1. 2. JANGO tu VOYAGERA aussi ! |
| ジャンゴ!ジャンゴ・ジャンゴ!ジャンゴ 1.2.ジャンゴで go to sleep ジャンゴ!ジャンゴ・ジャンゴ!ジャンゴ 1.2.ジャンゴでずっとドリーム! |
JANGO! JANGO - JANGO! JANGO (JANGO) 1. 2. JANGO de GO TO SLEEP JANGO! JANGO - JANGO! JANGO (JANGO) 1. 2. JANGO de zutto DREAM! |
JANGO! JANGO - JANGO! JANGO (JANGO) Avec 1. 2. JANGO VA DORMIR JANGO! JANGO - JANGO! JANGO (JANGO) Avec 1. 2. JANGO RÊVE pour toujours ! |
| ジャンゴ!ジャンゴ・ジャンゴ!ジャンゴ 1.2.ジャンゴで go to sleep ジャンゴ!ジャンゴ・ジャンゴ!ジャンゴ 1.2.ジャンゴでずっとドリーム! |
JANGO! JANGO - JANGO! JANGO (JANGO) |
JANGO! JANGO - JANGO! JANGO (JANGO) Avec un 1. 2. JANGO VA DORMIR JANGO! JANGO - JANGO! JANGO (JANGO) Avec un 1. 2. JANGO RÊVE pour toujours ! |
| ジャンゴ!ジャンゴ・ジャンゴ!ジャンゴ 1.2.ジャンゴで go to sleep ジャンゴ!ジャンゴ・ジャンゴ!ジャンゴ 1.2.ジャンゴでずっとドリーム! |
JANGO! JANGO - JANGO! JANGO (JANGO) 1. 2. JANGO de GO TO SLEEP JANGO! JANGO - JANGO! JANGO (JANGO) 1. 2. JANGO de zutto DREAM! |
JANGO! JANGO - (JANGO) |
Crédits[]
Scénario : Shoko Fujibayashi
Composition : Masashiro TaPliage
Arrangement : Naruhide Inaba
Chant : Kazuki Yao