One Piece Encyclopédie
Advertisement
One Piece Encyclopédie

Bruno Magne est un acteur et musicien français né en 1963 à Bayonne.

Participant au doublage français de One Piece, il prêta sa voix à Franky jusqu'à l'Arc Mine Argentée et à Bentham durant l'Arc Impel Down.

Présentation[]

À ses débuts, Bruno Magne voulut gagner sa vie avec la musique : il jouait de la batterie, de la guitare et chantait parfois. Après avoir emménagé à Bordeaux, dans les Landes puis à Nice, c'est finalement à Paris où il se pose définitivement en 1992. Là bas, Bruno Magne enchaîna les petits boulots la journée pour ensuite continuer la musique le soir. Cependant, c'est en voyant les mises en scènes travaillées de ses représentations qu'un ami pianiste lui proposa d'essayer le théâtre. De ce fait, Bruno Magne prit des cours durant trois ans et entama une carrière de comédien à la fin des années 1990 : il ne quitta plus la scène depuis.

C'est en 2010 qu'il est choisit pour incarner le cyborg Franky, charpentier de l'L'Équipage du Chapeau de Paille. Il prêta aussi sa voix à Arlong pour le flashback de l'Épisode 281, à Bentham pour l'Arc Impel Down et le film Épisode d'Alabasta : Les Pirates et la Princesse du Désert ainsi qu'à Turco, le "faux Franky".

Mais, avec la délocalisation du doublage en 2017 en Belgique, Bruno Magne ne prêta plus sa voix à Franky durant l'Arc Zo ni après: c'est désormais Martin Spinhayer qui prête sa voix au personnage.

Participations à One Piece[]

Arc Personnages Arc Personnages Arc Personnages Arc Personnages
Couverture DVD Film 2 France

L'Aventure de l'Île de l'Horloge

Boo Jack Portrait

Boo Jack

Les Rois du Foot de Rêve infobox

Les Rois du Foot de Rêves

Bentham Portrait

Bentham

Couverture DVD Film 5 Allemagne

La Malédiction de l'Épée Sacrée

Lacos Anime Infobox

Lacos

Water 7 Arc

Arc Water Seven

Franky Pre Ellipse Portrait

Franky


Franky enfant

Franky
Jeune

Arc Enies Lobby Infobox

Arc Enies Lobby

Franky Pre Ellipse Portrait

Franky


Arlong Portrait

Arlong

Luffy Episode Special 4

Arc Historique

Franky Pre Ellipse Portrait

Franky

Le Mecha Géant du Château Karakuri Infobox

Le Mecha Géant du Château Karakuri

Chanteur
Post-Enies Lobby Arc

Arc Post-Enies Lobby

Franky Pre Ellipse Portrait

Franky

Arc Chasseurs de Glace

Arc Chasseurs de Glace

Franky Pre Ellipse Portrait

Franky

Film 8 Poster Alternatif

Épisode d'Alabasta : Les Pirates et la Princesse du Désert

Bentham Portrait

Bentham

Saga Thriller Bark

Arc Thriller Bark

Franky Pre Ellipse Portrait

Franky

Épisode de Chopper Le Miracle des Cerisiers en Hiver Infobox

Épisode de Chopper : Le Miracle des Cerisiers en Hiver

Franky Pre Ellipse Portrait

Franky

Île de Spa Infobox

Arc Île de Spa

Franky Pre Ellipse Portrait

Franky

Tome 51 Couverture VO Infobox

Arc Sabaody

Franky Pre Ellipse Portrait

Franky

Des Nouvelles de l Équipage

Des Nouvelles de l'Équipage

Franky Pre Ellipse Portrait

Franky

Impel Down Arc2

Arc Impel Down

Bentham Impel Down Portrait

Bentham

Arc Little East Blue

Arc Little East Blue

Franky Pre Ellipse Portrait

Franky

One Piece Film Strong World Infobox

One Piece Film: Strong World

Franky Pre Ellipse Portrait

Franky

Arc Retour à Sabaody

Arc Retour à Sabaody

Franky Portrait

Franky


Turco Portrait

Turco

Fishman Island Arc

Arc Île des Hommes-Poissons

Franky Portrait

Franky


Hody 15 ans

Hody Jones
Enfant

Arc Ambition de Z

Arc l'Ambition de Z

Franky Portrait

Franky

One Piece Film Z Infobox

One Piece Film: Z

Franky Portrait

Franky

Épisode de Luffy Infobox

Épisode de Luffy

Franky Portrait

Franky

PunkHazardArc

Arc Punk Hazard

Franky Portrait

Franky

Épisode du Merry Infobox

Épisode du Merry

Franky Pre Ellipse Portrait

Franky

Kung-Fu Dugong Post ellipse

Arc Récupération de César

Franky Portrait

Franky

3D2Y (livre)

3D2Y: Surpasser la mort d'Ace ! La promesse de Luffy à ses amis

Franky Pre Ellipse Portrait

Franky

Arc Dressrosa Infobox

Arc Dressrosa

Franky Portrait

Franky

Bill vaincu

Arc Mine Argentée

Franky Portrait

Franky

One Piece Film Gold Poster Australien

One Piece Film: Gold

Franky Portrait

Franky

Participations à d'autres animes[]

Séries
  • Quincy dans Bubblegum Crisis
  • Toguro, Raizen, Jorge, Gôki, Genbu, Frère de Toguro, Dr. Ichigaki, Itsuki, Kiyoshi et Toshin Raizen dans Yu Yu Hakusho
  • Erhardt Von Rheindharst, Okiumi et Matagami dans The Cockpit
  • Arsen dans Lodoss : la Légende de Crystania
  • Asimov Solensan, Rhint, Lin, Pierrot, Applederry et Shin dans Cowboy Bebop
  • Orphen dans Orphen
  • Vash the Spamped et Knives Millions dans Trigun
  • Shunsuke Akagi dans Dai-Guard
  • Pedro, Prof (ép. 10), Aesop, Key et Alpuchu dans Excel Saga
  • Bendo dans Hunter X Hunter
  • Beck dans The Big O
  • Liam Fletcher dans A.D. Police
  • Kamon Nandaba dans FLCL - Fuli Kuli
  • Michael Heartland dans Argento Soma
  • Commandant de Griania et Miro dans Strange Dawn
  • Takashimadaira dans Animation Runner Kuromi
  • Harry Anders dans Hellsing
  • Jean-Jacques Legrand, Albert Dux et Turner dans Noir
  • Gennai Hiraga et Genjo Sanzo dans R.O.D - Read Or Die -
  • Shiro Mibu dans The Soultaker
  • Bear dans .Hack//SIGN
  • Sous-officier dans Captain Herlock - The Endless Odyssey
  • Rieur dans Ghost in the Shell : Stand Alone Complex
  • Yzak Joule et Kojiro Murdoch dans Mobile Suit Gundam Seed
  • William dans Le Secret du Sable Bleu
  • Shou Tucker dans Fullmetal Alchemist et Fullmetal Alchemist : Brotherhood
  • Thomas O'Brian et Chef dans Nadja
  • Yuri Miklhailokov dans Planètes
  • Capitaine Oayama dans Submarine Super 99
  • Mitsuomi dans Enfer et Paradis
  • Yzak Joule, Arthur Trine, Kojiro Murdock et Unato Ema Seiran dans Mobile Suit Gundam Seed Destiny
  • Narrateur et Bob dans Maetel
  • Vanderman dans Monster
  • Nagamitsu dans Samurai Champloo
  • Mars et Dozo dans Tales of Phantasia - The Animation
  • Mok et Toramizu Danna dans MÄR - Märchen Awakens Romance
  • Ikki, narrateur, Aphrodite, Queen et Yvan dans Saint Seiya - Hadès (Inferno / Elysion)
  • Nue dans Karas
  • Billy Katagiri, Hong Long (S2) et Pang Hercury dans Mobile Suit Gundam 00
  • Alec dans Master Hamsters
  • Harbinger, Esprit de l'armure du Verseau, Aegir dans Saint Seiya Omega
  • Beerus dans Dragon Ball Super
Films
  • Boss dans les films Great Mazinger et Goldorak
  • Gunther dans City Hunter : Amour, Destin et un Magnum 357
  • Douglas dans City Hunter : Complot pour 1 million de dollars
  • Bois dans The Weathering Continent
  • Garuga et Jorge dans Yu Yu Hakusho : le film
  • Lupan dans les films Lupin III entre 1993 et 1996
  • Kurama et Mashari dans Yu Yu Hakusho : La légende du royaume des ombres
  • Seïshiro Sakurazuka et Kusanagi Shiyû dans X - 1999
  • Takiyaki Muto dans City Hunter : Goodbye My Sweetheart
  • Kogoro Katsura dans Kenshin le Vagabond : Le Chapitre de la mémoire
  • Allen Schezar dans Vision d'Escaflowne : le Film
  • Yoritsune Hanakoji et Yokihiko Ota dans Sakura Wars : le Film
  • Rude dans Final Fantasy VII Advent Children
  • Huskisson et Sig Curtis dans Fullmetal Alchemist : Le Conquérant de Shamballa
  • Ikki et Dohko dansSaint Seiya : Chapitre du Monde Céleste : Ouverture
  • Kuma dans Afro Samurai: Resurrection
  • Frisbeen dans Redline
  • Vash the Spampede dansTrigun Badlands Rumble
  • Adon dans Berserk, l'Âge d'Or : La Bataille de Doldrey
  • Gaston dans Berserk, l'Âge d'Or : L'Avent
  • Beerus dans les films Dragon Ball Z et Dragon Ball Super : Broly

Liens externes[]

Navigation du Site[]

Doublage et Acteurs
Doublage VO
Doublage VF
Live-action
Articles relatifs
Advertisement