FANDOM


Céline Melloul est une actrice française née en 1977.

Participant au doublage français de One Piece, elle prêta sa voix à Nico Robin de l'Arc Jaya à l'Arc Mine Argentée ainsi qu'à Nico Olvia.

Présentation Modifier

Ecouter une démo

Céline Melloul est une comédienne formée aux Cours Florent. C'est durant les années 2000 qu'elle développe son jeu au théâtre, à la télévision et dans le doublage de films et séries. Céline Melloul possède aussi beaucoup de passions: autant dans le sport, avec la gymnastique et la natation, que dans l'art, avec la danse classique, le "modern-jazz" et le chant. Céline Melloul est également la voix du personnage de Daphné Blake de Scooby-Doo.

En 2010, elle rejoint le doublage de One Piece et remplace Marcha Van Boven sur l'archéologue Nico Robin. En effet, la comédienne belge fut incapable de poursuivre son travail avec la délocalisation des studios d'enregistrements à Paris (France).

A noter que, comme dans la version japonaise, Céline Melloul interpréta la mère de Nico Robin, Nico Olvia durant les flashback de l'Arc Enies Lobby. Cependant, comparé à la version japonaise, la comédienne française doubla aussi Nico Robin enfant ainsi que Cocoa, la "fausse Robin".

En 2011, durant son congé maternité, Céline Melloul est remplacée par Marie Nonnemacher. En effet, Céline Melloul ne prêta pas sa voix à son personnage pour l'arc Des Nouvelles de l'Équipage, l'Arc Little East Blue et le film One Piece Film: Strong World.

Mais, en 2017, le doublage de la série revient en Belgique; Céline Melloul ne continua pas à incarner Robin durant l'Arc Zo ni après: c'est maintenant Fabienne Loriaux qui double le personnage.

Participations à One Piece Modifier

Arc Personnages Arc Personnages Arc Personnages Arc Personnages
Jaya Arc

Arc Jaya

Nico Robin Pre Ellipse Portrait

Nico Robin

Film 4 Poster Alternatif

L'Aventure sans Issue

Nico Robin Pre Ellipse Portrait

Nico Robin

Arc Skypiea Infobox

Arc Skypiea

Nico Robin Pre Ellipse Portrait

Nico Robin

G-8 Arc

Arc G-8

Nico Robin Pre Ellipse Portrait

Nico Robin

Bluray Allemand Film 1

La Malédiction de l'Épée Sacrée

Nico Robin Pre Ellipse Portrait

Nico Robin

Long Ring Long Land Arc

Arc Davy Back Fight

Nico Robin Pre Ellipse Portrait

Nico Robin

Noko Infobox

Arc du Voleur de Mémoire

Nico Robin Pre Ellipse Portrait

Nico Robin

Arc Le Retour de Foxy

Arc Le Retour de Foxy

Nico Robin Pre Ellipse Portrait

Nico Robin

Water 7 Arc

Arc Water Seven

Nico Robin Pre Ellipse Portrait

Nico Robin

Le Baron Omatsuri et l'Île aux Secrets Infobox

Le Baron Omatsuri et l'Île aux Secrets

Nico Robin Pre Ellipse Portrait

Nico Robin

Arc Enies Lobby Infobox

Arc Enies Lobby

Nico Robin Pre Ellipse Portrait

Nico Robin


Nico Olvia Portrait

Nico Olvia


Robin Enfant Manga

Nico Robin
Enfant

Luffy Episode Special 4

Arc Historique

Nico Robin Pre Ellipse Portrait

Nico Robin

Le Mecha Géant du Château Karakuri Infobox

Le Mecha Géant du Château Karakuri

Nico Robin Pre Ellipse Portrait

Nico Robin

Post-Enies Lobby Arc

Arc Post-Enies Lobby

Nico Robin Pre Ellipse Portrait

Nico Robin

Arc Chasseurs de Glace

Arc Chasseurs de Glace

Nico Robin Pre Ellipse Portrait

Nico Robin

Film 8 Poster Alternatif

Épisode d'Alabasta : Les Pirates et la Princesse du Désert

Nico Robin Pre Ellipse Portrait

Nico Robin

Thriller Bark Saga

Arc Thriller Bark

Nico Robin Pre Ellipse Portrait

Nico Robin

Épisode de Chopper Le Miracle des Cerisiers en Hiver Infobox

Épisode de Chopper : Le Miracle des Cerisiers en Hiver

Nico Robin Pre Ellipse Portrait

Nico Robin

Île de Spa Infobox

Arc Île de Spa

Nico Robin Pre Ellipse Portrait

Nico Robin

Tome 51 Couverture VO Infobox

Arc Sabaody

Nico Robin Pre Ellipse Portrait

Nico Robin

Arc Retour à Sabaody

Arc Retour à Sabaody

Nico Robin Post Ellipse Portrait

Nico Robin


Cocoa Portrait

Cocoa

Fishman Island Arc

Arc Île des Hommes-Poissons

Nico Robin Post Ellipse Portrait

Nico Robin

Ambition de Z

Arc l'Ambition de Z

Nico Robin Post Ellipse Portrait

Nico Robin

One Piece Film Z Infobox

One Piece Film: Z

Nico Robin Post Ellipse Portrait

Nico Robin

Épisode de Luffy Infobox

Épisode de Luffy

Nico Robin Post Ellipse Portrait

Nico Robin

PunkHazardArc

Arc Punk Hazard

Nico Robin Post Ellipse Portrait

Nico Robin

Épisode du Merry Infobox

Épisode du Merry

Nico Robin Pre Ellipse Portrait

Nico Robin

Kung-Fu Dugong Post ellipse

Arc Récupération de César

Nico Robin Post Ellipse Portrait

Nico Robin

3D2Y (livre)

3D2Y: Surpasser la mort d'Ace ! La promesse de Luffy à ses amis

Nico Robin Pre Ellipse Portrait

Nico Robin

Arc Dressrosa Infobox

Arc Dressrosa

Nico Robin Post Ellipse Portrait

Nico Robin

Bill vaincu

Arc Mine Argentée

Nico Robin Post Ellipse Portrait

Nico Robin

One Piece Film Gold Poster Australien

One Piece Film: Gold

Nico Robin Post Ellipse Portrait

Nico Robin

Participations à d'autres animes Modifier

Séries
  • Toh (2e voix) dans Ken le survivant
  • Nell et Emilou Apacci dans Bleach
  • Caroline dans Paradise Kiss
  • Marianne VI Britannia, Anya, Impératrice de Chine, Xianglin et Suzaku Kururugi (enfant) dans Code Geass
  • Lynn dans Devil May Cry
  • Sekai Saionji, Hikari Kuroda et Minami Obuchi dans School Days
  • Elizabeth de Midford dans Black Butler
  • Shijima Kurookano dans Nabari
  • Blair et Kim Diehl dans Soul Eater
  • Elizabeth de Midford et Hannah Anafeloz dans Black Butler II
  • Mermaidmon dans Digimon Fusion
  • Paradox, Pallas et Emma dans Saint Seiya Omega
  • Sailor Jupiter, reine Serenity et Metallia dans Sailor Moon Crystal


Films
  • Mizar et Myrina dans les films Great Mazinger et Goldorak
  • Sara Shiratori dans Détective Conan : Mémoire Assassine
  • Mitsuhiko et Chinami Sawaguchi dans Détective Conan : Décompte aux Cieux
  • Artémis et Toma (enfant) dans Saint Seiya : Chapitre du Monde Céleste : Ouverture
  • Akari Shinohara et Kanae Sumida dans 5cm per Seconde
  • Soi Fon, Nanao Ise, Isane Kotetsu, Karin Kurosaki et Yang dans Bleach : The Diamond Dust Rebellion
  • Akira dans La Chorale
  • Julia Crichton dans Fullmetal Alchemist : L'Étoile Sacrée de Milos
  • Asuka Langley dans Evangelion : 3.0 - You Can [not] Redo
  • Angela Balzac dans Expelled from Paradise
  • Ayu dans 7SEEDS

Liens externes Modifier

Navigation du siteModifier

Doublage
Doublage VO
Doublage VF
Articles relatifs
* DIVULGATION : Certains des liens ci-dessus sont des liens d'affiliation, ce qui signifie que, sans frais supplémentaires pour vous, Fandom percevra une commission si vous cliquez et effectuez un achat.Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .