Chapitre 312

Goal !
Guide des Chapitres et Tomes
Tome:	33
Chapitre:	312
Titre Japonais:	GOAL（ゴール）!!
Titre Romanisé:	Gōru!!
Titre Français:	Goal !
Titre Français (Ancienne édition):	Goal !!
Pages:	19
Date de sortie:	1er Mars 2004
Numéro WSJ:	Numéro 14 2004
Épisode(s):	Épisode 212 (p. 2-19)
Chronologie des chapitres
← Précédent
Suivant →

Le Chapitre 312 s'intitule "Goal !".

Couverture

Le Théâtre des Animaux : Nami est assise dans un salon en train de lire avec deux singes à ses côtés.

Résumés

Résumé Rapide

Hamburg et Pickles sont vaincus : Sanji sert le Big Pan à Zoro et Zoro compte.

Résumé Approfondi

Tony Tony Chopper observe avec une profonde anxiété la deuxième manche du Davy Back Fight, le Groggy Ring, qui s'achèvera par la défaite des Chapeaux de Paille. Lombric commence à préparer le match en faveur des Pirates de Foxy, mais ils sont complètement épatés par le retour de Roronoa Zoro et Sanji. Lombric loue leur endurance, tandis que Luffy et Usopp encouragent leurs coéquipiers. Foxy ordonne à Hamburg, Pickles et Big Pan de lui donner un "Monster Burger", qui suscite des réactions consternées de la part des Pirates de Foxy. Hamburg sort deux clubs de métal et Pickles tire ses épées, alors que les Pirates de Foxy commencent à chanter une chanson contenant les ingrédients d'un hamburger. Nami fait remarquer que de telles armes ne sont pas autorisées, puisque Big Pan en sort deux énormes casseroles qu'il peut briser comme des cymbales. Alors qu'ils se déplacent tous les trois en direction de Zoro et Sanji, Lombric annonce qu'il s'agit de l'attaque combo la plus meurtrière de l'équipage (et, ironiquement, de la matière "carton rouge"). L'arbitre s'étire le long de la ligne de touche, détournant intentionnellement son regard ailleurs de l'activité illégale. Luffy tente d'attaquer l'arbitre pour sa partialité mais est retenu par Usopp.

Lombric note que leur cible est le "ballon" Sanji, avec Hamburg en tête de l'assaut. Sanji déclare qu'il ne peut pas tirer profit d'ingrédients de troisième ordre comme les Pirates de Foxy, et se lance vers Hamburg avec plusieurs backflips qui font que ce dernier constate sa vitesse. Sanji utilise "Troisième Hachis", donnant plusieurs coups de pied puissants au visage de Hamburg avant de le lancer dans les airs avec un autre coup de pied puissant, "Bouquetière Shot". Hambourg passe près de Pickles vers Big Pan, ce qui l’inquiète beaucoup. Pickles dit à Big Pan d'arrêter d'agiter les casseroles, mais il est trop tard et Hamburg est écrasé et aplati entre elles. En quête de vengeance, Pickles tente de couper Sanji mais Zoro l'arrête à mains nues, ce qui lui rappelle qu'il s'agit d'une bataille en équipe. Pickles tente alors de se concentrer sur Zoro, mais il utilise "Mûtôryû : Tatsu Maki" et l'envoie voler directement vers Big Pan. Notant qu'il est incapable d'arrêter son mouvement de rotation avec ses épées en raison de l'attaque de Zoro utilisant la rotation contre lui, Pickles coupe par inadvertance Big Pan. L'attaque empêche Big Pan de le neutraliser et le repousse, mais Sanji apparaît derrière lui et redresse le wotan à la verticale avec un "Menu Bonnes Manières". Zoro commence à se précipiter vers Sanji, bien que Lombric annonce qu'il se prépare pour défaire leur "balle" Big Pan, ce qui incite Pickles à tenter de l'arrêter. Sanji intervient cependant rapidement, frappant un pied si puissant sur Pickles qu'il arrive directement à l'arbitre. L'arbitre est gravement blessé mais reste suffisamment conscient pour constater que le comportement des Chapeaux de Paille était intentionnel. Il tente de soulever un carton rouge, mais remarque qu'ils lui ont été volés avant qu'il ne s'évanouisse complètement. Nami révèle qu'elle a volé toutes les cartes et Robin l'appelle une vilaine fille pour cela.

Zoro se précipite sur Sanji et lui saute sur la jambe, obligeant Lombric à déclarer à tort qu'ils se combattent à nouveau. Sanji utilise plutôt sa jambe pour lancer Zoro directement sur Big Pan. Zoro attrape Big Pan par la lèvre et soulève son corps dans les airs, étonnant les Pirates de Foxy avec sa force. L’équipage est sous le choc que les "Groggy Monsters" puissent être vaincus. Zoro frappe le but avec Big Pan et remporte la deuxième manche du Davy Back Fight pour les Pirates au Chapeau de Paille.

Informations

Notes

• Roronoa Zoro est vu utiliser le Mutoryu pour la première fois.
• Nami vole les cartes de l'arbitre.
• Roronoa Zoro et Sanji ont vaincu Hamburg et Pickles.