Chapitre 603

Gardez-le dans un coin de votre cœur
Guide des Chapitres et Tomes
Tome:	61
Chapitre:	603
Titre Japonais:	心に留めておけ
Titre Romanisé:	Kokoro ni Tometeoke
Titre Français:	Gardez-le dans un coin de votre cœur
Titre Français (Ancienne édition):	Gardez-le dans un coin de votre cœur
Pages:	17
Date de sortie:	8 Novembre 2010
Numéro WSJ:	Numéro 49 2010
Épisode(s):	Épisode 523
Chronologie des chapitres
← Précédent
Suivant →

Le Chapitre 603 s'intitule "Gardez-le dans un coin de votre cœur".

Couverture

On voit Sanji en train de cuisiner une tarte avec des écureuils.

Résumés

Résumé Rapide

Sur l'archipel Sabaody, l'équipage du Faux Chapeau de Paille est mis hors d'état de nuire. Sentomaru envoie un message au QG de la Marine disant que l'Équipage du Chapeau de Paille est de retour. En regardant l'équipage partir, Rayleigh se remémore les souvenirs de sa première rencontre avec Roger et dit à Luffy que le chapeau de paille lui va parfaitement bien. Pendant ce temps, le Thousand Sunny s'enfonce de plus en plus dans les profondeurs de l'océan. Franky explique à l'équipage que celui qui avait protégé le Thousand Sunny pendant deux ans n'était autre que Bartholomew Kuma.

Résumé Approfondi

Le chapitre commence sur l'archipel de Sabaody. Caribou, Coribou et leur équipage ont échappé à la bataille et veulent enterrer le Faux Équipage du Chapeau de Paille. Ces derniers supplient Caribou de les laisser en vie pendant que lui et Coribou creusent des trous, se préparant à les enterrer. Caribou révèle qu'il n'a jamais eu l'intention de les suivre et qu'il avait prévu de les massacrer sur place. Il est donc très en colère d'avoir rencontré les faux. Les imposteurs continuent de le supplier jusqu'à ce que Caribou saisisse le faux Sanji et qu'il l'étouffe grâce au pouvoir du Numa Numa no Mi. Le faux Usopp lui tire dessus avec un bazooka, mais la balle n'a aucun effet sur lui. Les imposteurs sont terrifiés d'apprendre que Caribou a mangé un Fruit du Démon de type Logia. Ce dernier ordonne alors à son équipage d'enterrer les imposteurs et il déclare qu'il est heureux d'avoir pu identifier le vrai Chapeau de Paille.

Au groove 46, Sentomaru est alors vu en train de parler à ses supérieurs, avec Demalo Black couché au sol et ligoté, inconscient. Sentomaru parle au sujet de la fuite de l'équipage du Chapeau de Paille et de la nouvelle force qu'ils ont acquis pendant deux ans, ce qui leur a permis de vaincre deux Pacifistas. Shakky et Rayleigh sur la côte d'où les Mugiwaras sont partis. Rayleigh pense de nouveau au jour où il a rencontré Gol D. Roger. Ce flashback nous révèle également que le chapeau de paille que porte Luffy a appartenu à son vieil ami. Rayleigh déclare que Luffy a franchi une nouvelle étape et qu'il est digne de porter le chapeau de Roger.

Alors que le Thousand Sunny navigue sous l'eau, l'équipage s'émerveille en voyant le monde sous-marin. Luffy et Zoro tente d'attraper quelques poissons seulement ils sont arrêtés par Usopp et Chopper. Sanji demande à Nami ce que l'équipage a besoin de savoir sur le revêtement du navire. Comme Nami commence à l'expliquer, Sanji en voyant la poitrine de Nami a un saignement du nez. Il commence à se propulser hors du navire mais Luffy réussit à le sauver. Chopper commence immédiatement à soigner Sanji tandis que Brook montre sa préoccupation pour le cuisinier et se demande ce qu'il se passera quand il verra les sirènes sur l'île des Hommes-Poissons. Nami explique qu'un navire enduit possède le même système que les bulles de l'Archipel des Sabaody. Celles-ci peuvent s'étirer jusqu'à ce qu'une trop forte pression s'exerce et à ce moment-là, la bulle laisse passer la chose en question. Si elle reçoit beaucoup de pression à des endroits différents, la bulle explosera. Luffy et Zoro essaient de nouveau de capturer des poissons seulement ils vont être encore une fois arrêtés par Usopp et Chopper. Pendant que Sanji est hors service, Luffy et son équipage commencent à manger des paniers repas pour le déjeuner. Franky explique comment le Thousand Sunny a été maintenu en toute sécurité pendant ces deux années. Il déclare que l'homme qu'il les avait dispersé aux quatre coins du monde est celui qui a protégé le navire pendant ces deux années. Ce n'est autre que le membre des sept grands corsaires: Bartholomew Kuma. Il est révélé que ce dernier, quand il a été accueilli par le Dr. Végapunk lors de sa "transformation", lui a demandé de lui inclure une seule mission dans sa programmation: celle de protéger le bateau du Chapeau de Paille jusqu'à ce jour. Les Mugiwaras en conviennent qu'ils sont redevables envers Kuma. Le chapitre se clôt avec les Chapeaux de Paille qui sont suivis par le pirate Caribou, mais ils ne le savent pas.