| Tome
|
| Titre
|
Date de sortie
|
| Français
|
Japonais
|
Japon
|
États-Unis
|
France
|
| 21
|
| Utopia
|
理想郷
|
4 Décembre 2001
|
2 Juin 2009
|
12 Mai 2004
|
- Chapitres
|
- ISBN
- Personnages de couverture
|
192 pages (VO) 192 pages (VF)
|
| La bataille pour Alabasta continue tandis que Sanji affronte Mr 2 et ses techniques Travelo Punch. Zoro et Nami font face à Mr 1 et sa partenaire Miss DoubleFinger. L'Équipage du Chapeau de Paille n'a que très peu de temps avant que Crocodile accomplisse son oeuvre. Où est Luffy ?
|
| 22
|
| Hope !
|
HOPE!!
|
4 Février 2002
|
6 Octobre 2009
|
15 Juillet 2004
|
- Chapitres
- 196. 1 (1, Wan?)
- 197. Rencontre au sommet (統率者達, Tōsotsushatachi?)
- 198. 16h15 (午後四時十五分, Gogo Yo-ji Jūgo-fun?)
- 199. Hope ! (HOPE!!, Hōpu?)
- 200. Aqua-Luffy (水ルフィ, Mizu Rufi?)
- 201. Nico Robin (ニコ・ロビン, Niko Robin?)
- 202. Le tombeau de la famille royale (王家の墓, Ōke no Haka?)
- 203. Ça sent le croco ! (ワニっぽい, Wanippoi?)
- 204. Red (RED, Reddo?)
- 205. La base secrète du clan des sables (砂砂団秘密基地, Suna-Suna-Dan Himitsu Kichi?)
|
- ISBN
- Personnages de couverture
|
216 pages (VO) 208 pages (VF)
|
| Vivi arrive au Palais Royale pour trouver son père retenu prisonnier par Crocodile. Vivi apprend la raison pour laquelle son pays à été pris pour cible par Baroque Works: Crocodile veut mettre la main sur une puissante ancienne arme connue sous le nom de 'Pluton'. La localisation de l'arme est cachée quelque part dans le tombeau royal, un endroit que seuls les membres de la famille royale peuvent accéder. Avant que Crocodile ne puisse aller plus loin, Luffy fait son apparition, maintenant en mesure de tenir tête à Crocodile en découvrant son point faible: L'eau.
|
| 23
|
| L'aventure de Vivi
|
ビビの冒険
|
4 Avril 2002
|
1er Décembre 2009
|
8 Septembre 2004
|
- Chapitres
- 206. Mise à feu (点火, Ignition?)
- 207. Le cauchemar continue (悪夢, Akumu?)
- 208. Le dieu protecteur (守護神, Shugoshin?)
- 209. Je te surpasserai (越えて行く, Koete Yuku?)
- 210. Zéro (0, Zero?)
- 211. Majesté (王, Ou?)
- 212. Un certain sens de la justice (いくつかの正義, Ikutsuka no Seigi?)
- 213. VIP (VIP, Bippu?)
- 214. Opération : évasion ! (砂の国脱出作戦, Suna no Kuni Dasshutsu Sakusen?)
- 215. Last Waltz (Last Waltz, Rasuto Warutsu?)
- 216. L'aventure de Vivi (ビビの冒険, Bibi no Bōken?)
|
- ISBN
- Personnages de couverture
|
232 pages (VO) 240 pages (VF)
|
| La bataille entre Crocodile et Luffy continue dans la salle sainte. La partenaire de Crocodile, Nico Robin, trahie Crocodile, mais elle échoue, tout comme Luffy avant elle. À l'extérieur, Vivi et les autres recherchent une bombe à retardement qui est prêt à exploser dans le centre-ville, tuant tout le monde dans un rayon de 10 kilomètres. Lorsqu'ils la trouvent enfin, ils n'arrivent pas à l'arrêter, mais ils sont sauvés à la dernière minute par le plus grand guerrier d'Alabasta: Pell le faucon. Crocodile est vaincu par Luffy.
|
| 24
|
| Croire en ses rêves
|
人の夢
|
4 Juillet 2002
|
5 Janvier 2010
|
2 Novembre 2004
|
- Chapitres
- 217. Un passager clandestin (密航者, Mikkōsha?)
- 218. La raison pour laquelle les Logs Pose sont sphériques (「記録指針」が丸い理由, Rogu Pōsu ga Marui Wake?)
- 219. Masira, le roi du repêchage (サルベージ王マシラ, Sarubēji-Ō Mashira?)
- 220. Balade sous-marine (海底散歩, Kaitei Sanpo?)
- 221. Gare aux monstres ! (怪物, Kaibutsu?)
- 222. Des nouveaux venus de première catégorie (大型ルーキー, Ōgata Rūkī?)
- 223. Je promets de ne pas me bagarrer dans cette ville (ワタクシはこの町では決してケンカしないと誓います, Watakushi wa Kono Machi de wa Kesshite Kenka Shinai to Chikaimasu?)
- 224. Arrête de rêver ! (夢を見るな, Yume o Miruna?)
- 225. Croire en ses rêves (人の夢, Hito no Yume?)
- 226. Shojo, le roi de la fouille sous-marine (海底探索王ショウジョウ, Kaitei Tansaku-Ō Shōjō?)
|
- ISBN
- Personnages de couverture
|
216 pages (VO) 208 pages (VF)
|
| L'Équipage du Chapeau de Paille quitte Alabasta, faisant leurs adieux à Vivi et obtiennent une nouvelle membre d'équipage: Nico Robin. Le Log Pose pointe son aiguille vers le haut et l'équipage apprenne la rumeur à propos d'une île dans le ciel.
|
| 25
|
| L'homme qui valait 100 millions
|
一億の男
|
14 Septembre 2002
|
5 Janvier 2010
|
1er Février 2005
|
- Chapitres
- 227. Norland le roi des menteurs (うそつきノーランド, Usotsuki Nōrando?)
- 228. Monblanc Cricket, commandant en chef des forces spéciales simiesques (「猿山連合軍最終園長」モンブラン・クリケット, "Saruyama Rengō-gun Rasuto Bosu" Monburan Kuriketto?)
- 229. Mangeons ensemble (メシを食おう, Meshi o Kuō?)
- 230. À la recherche du South Bird (サウスバードを追え!!, Sausu Bādo o Oe!!?)
- 231. Bellamy la hyène (ハイエナのベラミー, Haiena no Beramī?)
- 232. L'homme qui valait 100 millions (一億の男, Ichioku no Otoko?)
- 233. La plus haute instance mondiale (世界最高権力, Sekai Saikō Kenryoku?)
- 234. Tâchez de vous en souvenir (ご記憶下さいます様に, Gokioku Kudasaimasu Yō ni?)
- 235. Le Knock-Up Stream (突き上げる海流, Nokku Appu Sutorīmu?)
- 236. En route vers les cieux (船は空をゆく, Fune wa Sora o Yuku?)
|
- ISBN
- Personnages de couverture
|
216 pages (VO) 208 pages (VF)
|
| L'Équipage du Chapeau de Paille rencontre la seule personne qui serait capable de les emmener vers Skypiea: Montblanc Cricket. Cricket leur dit que le meilleur moyen de se rendre à Skypiea est de prendre le Knock-up Stream, un puissant courant maritime capable de projeter des navires vers le ciel. Pendant ce temps, la nouvelle de l'augmentation de la mise à prix de Luffy se met à se répandre comme une traînée de poudre et L'Équipage de Barbe Noire est intéressé à empocher la prime pour que leur capitaine, Barbe Noire, devient un Capitaine Corsaire.
|
| 26
|
| Aventure sur l'île de Dieu
|
神の島の冒険
|
4 Décembre 2002
|
5 Janvier 2010
|
5 Avril 2005
|
- Chapitres
- 237. Dans les cieux (上空にて, Jōkū nite?)
- 238. Les portes du paradis (天国の門, Tengoku no Mon?)
- 239. Angel Beach (エンジェルビーチ, Enjeru Bīchi?)
- 240. Les dials, source d’énergie (ダイアル・エネルギー, Daiaru Enerugī?)
- 241. Le jugement divin (天の裁き, Ten no Sabaki?)
- 242. Criminels de 2e catégorie (第2級犯罪者, Dai Ni-kyū Hanzaisha?)
- 243. Ordalie (試練, Shiren?)
- 244. SOS (SOS, Esuōesu?)
- 245. Aventure sur l'île de Dieu (神の島の冒険, Kami no Shima no Bōken?)
- 246. Satori, le Prélat de la forêt de l'égarement (迷いの森の神官サトリ, Mayoi no Mori no Shinkan Satori?)
|
- ISBN
- Personnages de couverture
|
200 pages (VO) 192 pages (VF)
|
| Après une ascension digne du décollage d'une fusée spatiale, L'Équipage du Chapeau de Paille se retrouve sur une mer de nuages: il s'agit de la Mer Blanche. Ils sont enfin arrivés sur Skypiea. Mais à peine arrivé sur Skypiea, ils attirent l'attention du dieu Ener qui emmène la moitié de l'équipage et le Vogue Merry vers Upper Yard. Maintenant, seuls Luffy, Usopp, et Sanji doivent partir à leurs rescousses.
|
| 27
|
| Prélude
|
序曲
|
4 Février 2003
|
5 Janvier 2010
|
1er Juin 2005
|
- Chapitres
|
- ISBN
- Personnages de couverture
|
192 pages (VO) 192 pages (VF)
|
| Pendant que Luffy, Sanji et Usopp ont à faire avec Satori, un autre prélat, Shura, le prélat de l'épreuve du fil, s'en prend à Chopper. Nami, Zoro et Robin explorent la Jungle et Nami semble apercevoir quelque chose qui l'intrigue et qui les mènera vers une découverte impensable: Upper Yard est une partie de Jaya il y a 400 ans. Après avoir vaincu Satori, Luffy, Sanji et Usopp rejoignent leurs amis et font la fête la nuit dans la forêt d'Upper Yard.
|
| 28
|
| Wiper le démon furieux
|
「戦鬼」ワイパー
|
1er Mai 2003
|
5 Janvier 2010
|
31 Août 2005
|
- Chapitres
|
- ISBN
- Personnages de couverture
|
192 pages (VO) 192 pages (VF)
|
| Au matin, les Shandias se préparent à lancer leur offensive finale: aujourd'hui, Wiper prendra la tête d'Ener ! Pendant ce temps, Luffy, Chopper, Zoro et Robin, qui exploraient la forêt d'Upper Yard, se séparent en essayant d'échapper à un boa géant et se retrouvent mêler au jeu mortel qu'organise Ener pour prouver sa supériorité.
|
| 29
|
| Oratorio
|
聖譚曲
|
4 Juillet 2003
|
2 Février 2010
|
5 Octobre 2005
|
- Chapitres
- 265. Robin la pirate versus Yama le capitaine de la garde sacrée (海賊ロビンVS神兵長ヤマ, Kaizoku Robin Bāsasu Shinpeichō Yama?)
- 266. Chopper le pirate versus Om le Prélat (海賊チョッパーVS神官オーム, Kaizoku Choppā Bāsasu Shinkan Ōmu?)
- 267. Marche (行進曲, Māchi?)
- 268. Suite (組曲, Suwīto?)
- 269. Concerto (協奏曲, Koncheruto?)
- 270. Sérénade (小夜曲, Serenāde?)
- 271. Zoro le pirate versus Om le Prélat (海賊ゾロVS神官オーム, Kaizoku Zoro Bāsasu Shinkan Ōmu?)
- 272. Drame (戯曲, Purei?)
- 273. Quintette (五重奏, Kuintetto?)
- 274. Oratorio (聖譚曲, Oratorio?)
- 275. La Divine Comédie (神曲, Dibīna Komeidia?)
|
- ISBN
- Personnages de couverture
|
232 pages (VO) 240 pages (VF)
|
| Tandis que Luffy cherche désespérément à sortir de la grotte où il est enfermé, sans se douter qu'il est en fait dans l'estomac de Nola l'anaconda géant, le Dieu Ener continue à "casser" du Shandia. Pendant ce temps, Zoro, Chopper et Robin réussissent à vaincre la majorité des prélats d'Ener.
|
| 30
|
| Capriccio
|
狂想曲
|
3 Octobre 2003
|
2 Février 2010
|
4 Janvier 2006
|
- Chapitres
- 276. Shandia Rhythm (SHANDIA RHYTHM, Shandia Rizumu?)
- 277. "Maxim" (箴言, Makushimu?)
- 278. Conis (コニス, Konisu?)
- 279. Luffy le pirate vs le dieu Ener (海賊ルフィVS神・エネル, Kaizoku Rufi Bāsasu Goddo Eneru?)
- 280. Décollage (浮上, Fujō?)
- 281. Despia (デスピア, Desupia?)
- 282. Aspirations (望み, Nozomi?)
- 283. En première ligne pour secourir l'amour (恋の救出前線, Koi no Kyūshutsu Zensen?)
- 284. Merci (悪ィな, Warīna?)
- 285. Capriccio (狂想曲, Kapuritchio?)
|
- ISBN
- Personnages de couvertures
|
216 pages (VO) 208 pages (VF)
|
| Zoro et Wiper sont définitivement mis K.O par Ener. Et Nami, pour sauver sa peau, décide de se mettre au service de Dieu. Pendant ce temps, Conis commence à faire évacuer tous les habitants de Skypiea, car Ener s'apprête à anéantir Skypiea avec l'aide de ses pouvoirs de Fruit du Démon. Maintenant, seul Luffy est capable de vaincre Ener avant qu'il ne mette son projet de destruction à jour.
|