Modifications : Corbeau

Version du 1 août 2019 à 12:16

Le Corbeau (カラス丸, Karasumaru) est un petit bateau de Skypiéa. Son nom japonais, Karasumaru, signifie "Petit Corbeau".

Apparence et Design

Cette embarcation est noire et a une tête d'oiseau de la même couleur en guise de figure de proue. Sa seule caractéristique notable, c'est qu'elle utilise deux Breath Dials pour se propulser.

Histoire

Conis utilisait autrefois le Corbeau avant qu'elle ne sache comment se servir d'un Waver. Elle le prêta à Luffy, Sanji et Usopp après que le Vogue Merry fut emmené à Upper Yard^[1]. Elle fut détruite à Upper Yard.^[2]

Enjeux Doublages et Traductions

Le nom japonais "Karasu" (鴉, karasu) signifie "corbeau", tandis que le nom japonais "maru" (丸, maru) signifie "anneau" ou "parfait" et c'est un suffixe commun pour les noms mâles japonais. Cependant, en les mettant ensembles, le nom japonais "Karasumaru" signifie littéralement "Petit Corbeau".

Références

↑ One Piece Tome 26, Chapitre 244 et Épisode 158 - le Corbeau est introduit.
↑ One Piece Tome 26, Chapitre 245 et Épisode 160 - Le Corbeau entre dans le Upper Yard.

Liens Externes

Gondole - Article Wikipedia sur les gondoles en général, le type de véhicule dont est basé le Corbeau.
Corbeau - Article Wikipedia sur les corbeaux.

Navigation du Site

Moyens de Transport

Moyens de Transport existant	Ao Chari • Bateau à Dials • Billower Bike • Bon Chari • Corbeau • Crocomobile • Montgolfière • Ryugu • Thousand Sunny (Shiro Mokuba I • Mini Merry II • Shark Submerge III) • Striker • Téléphérique de l'île de Drum • Waver
Trains des Mers	Rocketman • Puffing Tom • Puffing Ice

L'Équipage du Chapeau de Paille

Membres	Monkey D. Luffy • Roronoa Zoro • Nami • Usopp • Sanji • Tony Tony Chopper • Nico Robin • Franky • Brook • Jinbe • Nefertari Vivi (Anciennement) • Kaloo (Anciennement)
Navires principaux	Vogue Merry (anciennement) • Thousand Sunny
Soldier Dock System	Shiro Mokuba I • Mini Merry II • Shark Submerge III • Kurosai FR-U IV • Brachio Tank V • Iron Pirate Franky Shogun
Autres véhicules	Shimashima Shopping (Anciennement) • Corbeau (Anciennement) • Fier Baril (Anciennement) • Rocket-Man (Anciennement) • It's Okay (Anciennement) • Tarumanma (Hors-Série) (Anciennement) • Sexy Foxy (Hors-Série) (Anciennement)
La Grande Flotte du Chapeau de Paille	L'Équipage des Magnifiques Pirates (Cavendish • Suleiman • Farul) • L'Équipage de Bartolomeo (Bartolomeo • Gambia) • Flotte de Happou (Sai • Baby 5 • Boo • Chinjao (Anciennement)) • XXX Gym Martial Arts Alliance (Ideo • Blue Gilly • Abdullah et Jeet) • Nains (Léo • Baxcon • Bee Anne • Flapper • Kabu • Wicca • Rampo • Bomba • Bobomba • Nubon • Pellini • Inhel • Cotton • Daikon) • Nouvel Équipage des Géants (Hajrudin • Stansen • Road • Goldberg • Gerd) • Yonta Maria (Orlumbus • Corlumbus)
Aptitudes
Basé sur les Fruits du Démon	Gomu Gomu no Mi • Hito Hito no Mi • Hana Hana no Mi • Yomi Yomi no Mi
Armes	Luffy : Nidai Kitetsu (Anciennement), Zoro : Wadô Ichimonji • Sandai Kitetsu • Yubashiri (Anciennement) • Shuusui (Anciennement) • Enma, Nami : Baguette Climatique (Anciennement) • Baguette Climatique Ultime (Anciennement) • Sorcery Climat-Tact (Anciennement) • Nouveau Climat-Tact (Zeus), Usopp : Ginga Pachinko (Anciennement) • Kabuto (Anciennement) • Kabuto Noir, Sanji : Raid Suit, Chopper : Rumble Ball, Chopperphage, Franky : Battle Franky (BF-36 (Anciennement) • BF-37 • Iron Pirate Franky Shogun), Brook : Soul Solid, Vivi : Peacock Slasher (Anciennement) • Omni-Cannon (Jeux)
Basé sur les Styles de Combat	Santôryû (Kyûtôryû • Mûtôryû • Nitôryû • Îttoryû) • Art de la Météo • Arsenal d'Usopp • Techniques de la Jambe Noire (Jambe à la Diable, Jambe à l'Ifrit) • Battle Franky • Style de l'Escrime • Gyojin Karate
Autres	Haki (Haki des Rois • Haki de l'Armement • Haki de l'Observation) • Rumble Ball • Voix de Toute Chose • Wapométal • Joy Boy

[1] One Piece Tome 26, Chapitre 244 et Épisode 158 - le Corbeau est introduit.

[2] One Piece Tome 26, Chapitre 245 et Épisode 160 - Le Corbeau entre dans le Upper Yard.

[1]

[2]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+{{Navire Box
-{| class="toccolours" style="float:right; margin:0 0 0.5em 1em; width:19em;"
+| backcolor         = ffd800
-|-
+| textcolor         = FF0000
-! colspan="2" style="background-color:#ffd800; color:#FF0000; text-align: center; font-size: larger;" | '''Corbeau'''
+| nom               = Corbeau
-|-
-| colspan="2" style="padding: 1em 0; text-align: center;" | [[Fichier:250px-Little_Crow.png|right]]
+| image             = [[Fichier:Corbeau_Karasumaru.png|270px]]
+| nomj              = カラス丸
-|-
+| nomr              = ''Karasumaru''
-! colspan="2" style="background-color:#ffd800; color:#FF0000; text-align: center; font-size: larger;" | '''Statistiques'''
+| nomf              = Corbeau
-|- style="vertical-align: top;"
+| affiliation       = [[L'Équipage du Chapeau de Paille]]; [[Conis]]
-|'''Nom Japonais:'''
+| première          = [[Chapitre 244]]; [[Épisode 158]]
-|style="padding-right: 1em;" | カラス丸
+| capitaine         = [[Conis]]
-|- style="vertical-align: top;"
+}}Le '''Corbeau '''(カラス丸, ''Karasumaru'') est un petit bateau de [[Skypiéa]]. Son nom japonais, '''Karasumaru''', signifie "Petit Corbeau".
-|'''Nom Romanisé:'''
-|style="padding-right: 1em;" | Karasumaru
-|- style="vertical-align: top;"
-|'''Nom Français:'''
-|style="padding-right: 1em;" | Corbeau
-|- style="vertical-align: top;"
-|'''Affiliations:'''
-|style="padding-right: 1em;" | [[L'Équipage du Chapeau de Paille]]; [[Conis]]
-|- style="vertical-align: top;"
-|
-'''Première Apparition:'''
-'''Capitaine : '''
-|style="padding-right: 1em;" |
-[[Chapitre 244]]; [[Épisode 158]]
-[[Conis]]
-|}
-Le '''Corbeau '''est un petit bateau de [[Skypiéa]]. Son nom japonais, '''Karasumaru''', signifie "Petit Corbeau".
 ==Apparence et Design==
-Cette embarcation est noire et a une tête d'oiseau de la même couleur en guise de figure de proue. sa seule charactéristique notable, c'est qu'elle utilise deux [[Dials|Breath Dials]] pour se propulser.
+Cette embarcation est noire et a une tête d'oiseau de la même couleur en guise de figure de proue. Sa seule caractéristique notable, c'est qu'elle utilise deux [[Dials|Breath Dials]] pour se propulser.
 ==Histoire==
-[[Conis]] utilisait autrefois le Corbeau avant qu'elle ne sache comment se servir d'un [[Waver]]. Elle le prêta à [[Luffy]], [[Sandy]] et [[Usopp]] après que le [[Vogue Merry]] fut emmené à [[Upper Yard]]<ref>One Piece Tome 26, [[Chapitre 244]] et [[Épisode 158]] - le Corbeau est introduit.</ref>. Elle fut détruite à Upper Yard. <ref>One Piece Tome 26, [[Chapitre 245]] et [[Épisode 160]] - Le Corbeau entre dans le Upper Yard.</ref>
+[[Conis]] utilisait autrefois le Corbeau avant qu'elle ne sache comment se servir d'un [[Waver]]. Elle le prêta à [[Luffy]], [[Sanji]] et [[Usopp]] après que le [[Vogue Merry]] fut emmené à [[Upper Yard]]<ref>One Piece Tome 26, [[Chapitre 244]] et [[Épisode 158]] - le Corbeau est introduit.</ref>. Elle fut détruite à Upper Yard.<ref>One Piece Tome 26, [[Chapitre 245]] et [[Épisode 160]] - Le Corbeau entre dans le Upper Yard.</ref>
 ==Enjeux Doublages et Traductions==
-Le nom japonais "Karasu" (鴉, karasu) signifie "corbeau", tandis que le nom japonais "maru" (丸, maru) signifie "anneau" ou "parfait" et c'est un suffix commun pour les noms males japonais. Cependant, en les mettant ensembles, le nom japonais "Karasumaru" signifie littéralement "Petit Corbeau".
+Le nom japonais "Karasu" (鴉, karasu) signifie "corbeau", tandis que le nom japonais "maru" (丸, maru) signifie "anneau" ou "parfait" et c'est un suffixe commun pour les noms mâles japonais. Cependant, en les mettant ensembles, le nom japonais "Karasumaru" signifie littéralement "Petit Corbeau".
 ==Références==
@@ Ligne 56 : / Ligne 33 : @@
 ==Navigation du Site==
-{{Navires}}
+{{MoyensTransport}}
 {{Chapeaudepaille}}
+[[ru:Карасумару]]
-[[en:Karasumaru]]
+[[ca:Karasumaru]] [[es:Karasumaru]]
+[[en:Karasumaru]] [[it:Corvetta]]
-[[Catégorie:Navires]]
-[[Catégorie:Équipage du Chapeau de Paille]]
+[[Catégorie:Navires non-canon]]
-[[Catégorie:Véhicule]]
+[[Catégorie:Moyens de Transport]]
-[[Catégorie:Navires détruit]]
+[[Catégorie:Technologie]]
+[[Catégorie:Navires détruits]]