FANDOM


Delphine Moriau est une actrice, directrice artistique et professeure d'art dramatique belge née le 6 décembre 1973.

Participant au doublage français de One Piece, elle prête sa voix à Nami, de l'Arc Romance Dawn à l'Arc Skypiea et depuis l'Arc Zo, ainsi qu'à Charlotte Chiffon.

Présentation Modifier

Ecouter une démo

C'est durant une formation au Conservatoire royal de Bruxelles que Delphine Moriau débuta à pratiquer le théâtre. Par la suite, dans les années 1990, elle enchaîna les rôles comiques, dramatiques ou poétiques. Entre temps, en accumulant l'expérience de la scène, Delphine Moriau s'intéressa à devenir professeure pour pouvoir partager son savoir. Ainsi, depuis 2002, elle enseigne l'art dramatique. Cependant, son métier ne la fit pas abandonner le jeu. En effet, Delphine Moriau continue à pratiquer à côté de ses cours, notamment dans le doublage de films et séries.

C'est en 2008 qu'elle fut choisie pour incarner Nami la navigatrice, succédant indirectement à Naïke Fauveau, voix du personnage entre 2003 et 2004 pour le premier doublage de la série. Cependant, les studios d'enregistrements pour la version française se firent délocaliser à Paris (France) entre 2010 et 2017 suite à un problème avec le contrat des comédiens belges. Delphine Moriau ne put pas faire le déplacement pour continuer son travail sur Nami et fut remplacée par Kelly Marot.

Pourtant, elle est depuis revenue sur la série après sa participation à One Piece Film: Gold. En effet, depuis 2017, la série est de nouveau doublée en Belgique.

Participations à One PieceModifier

Arc Personnages Arc Personnages Arc Personnages Arc Personnages
Romance Dawn Arc

Arc Romance Dawn

Nami Pre Ellipse Portrait

Nami

Arc Baggy le Clown

Arc Baggy le Clown

Nami Pre Ellipse Portrait

Nami

Syrup Village Arc

Arc Village Sirop

Nami Pre Ellipse Portrait

Nami

Arc Baratie

Arc Baratie

Nami Pre Ellipse Portrait

Nami

Arlong Park Arc

Arc Arlong

Nami Pre Ellipse Portrait

Nami

Luffy souriant durant son exécution

Arc Loguetown

Nami Pre Ellipse Portrait

Nami

Niddesdragons

Arc Île du Navire de Guerre

Nami Pre Ellipse Portrait

Nami

Laboon Portrait

Arc Laboon

Nami Pre Ellipse Portrait

Nami

Whiskey Peak Arc

Arc Whiskey Peak

Nami Pre Ellipse Portrait

Nami

Arc Little Garden Manga Infobox

Arc Little Garden

Nami Pre Ellipse Portrait

Nami

Drum Island Arc

Arc Royaume de Drum

Nami Pre Ellipse Portrait

Nami

Film 8 Poster

Arc Alabasta

Nami Pre Ellipse Portrait

Nami

Arc Post-Alabasta

Arc Post-Alabasta

Nami Pre Ellipse Portrait

Nami

Chèvres de Zenny

Arc Île des Chèvres

Nami Pre Ellipse Portrait

Nami

Arc Brume Arc-en-Ciel

Arc Brume Arc-en-Ciel

Nami Pre Ellipse Portrait

Nami

Jaya Arc

Arc Jaya

Nami Pre Ellipse Portrait

Nami

Arc Skypiea Infobox

Arc Skypiea

Nami Pre Ellipse Portrait

Nami

Gold Promo3

One Piece Film: Gold

Nami Post Ellipse Portrait

Nami

Arc Zou

Arc Zo

Nami Post Ellipse Portrait

Nami

Marine Rookie Arc

Arc Rookies de la Marine

Nami Post Ellipse Portrait

Nami

Arc Whole Cake

Arc Tougato

Nami Post Ellipse Portrait

Nami


Charlotte Chiffon Portrait

Charlotte Chiffon

One Piece Stampede Poster

One Piece Stampede

Nami Post Ellipse Portrait

Nami

Participation à d'autres animes Modifier

Séries
  • Mira dans Magic Knight Rayearth
  • Kirari Saijou dans Raideen
  • Lisa et Lilis dans Rave
  • Kevin dans Beyblade
  • Athéna dans Les Chevaliers du Zodiaque - Hadès
  • Yaki dans Mirmo
  • Ikki (enfant), Reng Fa et Ryo Mimasaka dans Air Gear
  • Erill dans Pichi Pichi Pitch
  • Kiméra et Cinthya (1re voix) dans Pokemon : Diamant et Perle
  • Matsuri dans Naruto Shippûden
  • Scotty Banian (1re voix) et Janus dans Inazuma Eleven
  • Haley dans Yu-Gi-Oh! 5D's
  • Carol dans Blade
  • Shella dans Iron Man
  • Storm dans X-Men
  • Scotty Banian dans Inazuma Eleven Go


Films
  • Pincho dans Phénix, l'Oiseau de Feu / Les Vengeurs de l'Espace
  • Maren dans Pokémon : Le Pouvoir est en Toi
  • Chiyoko (Jeune / Adulte) dans Millenium Actress
  • Tezcat dans Inazuma Eleven GO : le Film
  • Kei Yuki dans Albator, Corsaire de l'Espace


Directions artistiques
  • Air Gear (série)
  • Ayakashi - Samurai Horror Tales (série)

Liens externes Modifier

Navigation du siteModifier

Doublage
Doublage VO
Doublage VF
Articles relatifs
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA  .