FANDOM


Gérard Boucaron est un acteur et metteur en scène français né le 7 mars 1945.

Participant au doublage français de One Piece, il prête sa voix à Marshall D. Teach ainsi qu'à Yama et Bepo jusqu'à l'Arc Post-Enies Lobby.

Présentation Modifier

Ecouter une démo

Gérard Boucaron fut étudiant à l' École Nationale Supérieure des Arts et Techniques du Théâtre (ENSATT) ainsi qu'à l' École Internationale de Théâtre Jacques Lecoq. C'est à la fin des années 1960 qu'il débuta à se produire au théâtre, à la télévision ainsi qu'au cinéma. Par la suite, il se mit à organiser lui-même des mises en scènes pour des représentations. Ce ne fut qu'à la fin des années 1980 que Gérard Boucaron s'essaya au doublage, d'abords dans l'animation puis dans les films et séries, jusqu'à devenir la voix française régulière de Bob Hoskins dans les années 2000. Aujourd'hui, sa silhouette et sa voix chaude l'amène à interpréter régulièrement le Père Noël dans différents médias. En dehors de la comédie, Gérard Boucaron joue aussi du saxophone sur son temps libre.

C'est en 2010 qu'il est choisit pour incarner le terrible Marshall D. Teach surnommé Barbe Noire, principal antagoniste de la série One Piece. Il prêta aussi sa voix, au cours de la série, au pochard Jobo, à la brute Yama, au kidnappeur Peterman, au géant Stansen ainsi qu'au mink Bepo. Il doubla aussi parfois Morge de l'Alliance Baggy et Alvida.

A noter que Gérard Boucaron ne fut remplacé sur Barbe Noire que durant sa très courte apparition durant l'Arc Thriller Bark. Pour autant, avec le doublage de la série délocalisé depuis 2017 en Belgique, le comédien français ne prêta pas sa voix à Bepo durant l'Arc Zo.

Participations à One Piece Modifier

Arc Personnages Arc Personnages Arc Personnages Arc Personnages
Jaya Arc

Arc Jaya

Marshall D. Teach Jeune Portrait

Marshall D. Teach


Jobo Portrait

Jobo


Mohji Portrait

Morge

Arc Skypiea Infobox

Arc Skypiea

Yama Portrait

Yama

Post-Enies Lobby Arc

Arc Post-Enies Lobby

Marshall D. Teach Jeune Portrait

Marshall D. Teach

Sabaody Archipelago Arc

Arc Sabaody

Peterman Portrait

Peterman


Stansen Portrait

Stansen


Bepo Portrait

Bepo

Impel Down Arc2

Arc Impel Down

Marshall D. Teach Portrait

Marshall D. Teach

Luffy Allies

Arc Marine Ford

Marshall D. Teach Portrait

Marshall D. Teach


Bepo Portrait

Bepo

Post-War Arc

Arc Post-Marine Ford

Marshall D. Teach Portrait

Marshall D. Teach


Bepo Portrait

Bepo


Mohji Portrait

Morge

Fishman Island Arc

Arc Île des Hommes-Poissons

Marshall D. Teach Portrait

Marshall D. Teach

Arc Dressrosa Infobox

Arc Dressrosa

Escargophone de Barbe Noire

Marshall D. Teach

Participations à d'autres animes Modifier

Séries
  • Mongo et Président dans Les Chevaliers du Temps
  • Ghim et Roi Fawn dans Chroniques de la Guerre de Lodoss
  • Kiele Lorentz dans le premier doublage de Neon Genesis Evangelion
  • Papa Noël dans Devil May Cry
Films
  • Vieil homme dans le premier doublage de Kamui
  • Rei Ginsei dans Vampire Hunter D : Chasseur de vampires
  • Conseiller de Guinebia dans Il était une fois... Windaria
  • Genzō Senō dans L'Île de Giovanni

Liens externes Modifier

Navigation du siteModifier

Doublage
Doublage VO
Doublage VF
Articles relatifs
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA  .