Gol D. Roger

Cet article concerne un sujet très controversé, et de nombreuses fausses informations à propos de ce sujet figurent sur Internet. Toute insertion d'informations non-officielles est interdite.

“	Mon trésor ? Je vous le laisse, si vous voulez. Trouvez-le ! Je l'ai laissé quelque part dans ce monde !	”
— Gol D. Roger avant de mourir

Gol D. Roger^[1], plus connu sous le nom de Gold Roger, fut le précédent Seigneur des Pirates et l'ancien propriétaire du trésor légendaire, le One Piece. Roger était le capitaine de L'Équipage des Pirates Roger, seul équipage à avoir été jusqu'au bout de Grand Line et avoir atteint Rough Tell. Il était aussi le père de Portgas D. Ace, enfant qu'il a eu avec Portgas D. Rouge. Il a été exécuté il y a plus de 20 ans à Loguetown, sa ville natale.

ApparenceModifier

Gol D. Roger a des moustaches noires, qui sont en réalité ses poils de nez, assez longues et des cheveux noirs. Il détient une veste rouge et possède un chapeau de pirate sur lequel est cousu son Jolly Roger. Avant qu'il ne le donne à Shanks, il possédait Le Chapeau de Paille. On ne voit pas souvent ses yeux surtout dans la série. Il est toujours souriant, et, ce, même le jour de son exécution au moment de sa mort.

GalerieModifier

PersonnalitéModifier

“	Même face à une armée contre laquelle il n'avait aucune chance de gagner, il ne se débinait jamais.	”
— Garp en parlant de Roger.[7]

Il était très courageux et ne craignait pas du tout la mort car il s'est lui même rendu à la Marine. De plus, tout comme on a pu le voir le jour de son exécution, et ce jusqu'à la mort, son sourire ne l'a jamais quitté. Tous les gens qui ont connu Roger et ont ensuite rencontré Luffy ont fait le rapprochement entre les deux (de par leur insouciance et leur charisme). Quand Ace a révélé à Barbe Blanche qu'il était le fils de Roger, Barbe Blanche a noté que leurs tempéraments ne se ressemblaient pas. Cependant, ils partagent tous les deux la manie de "ne jamais fuir" pour empêcher leurs ennemis de s'en prendre à ce qui leur est cher et réagissent facilement aux provocations.

Roger était aussi un homme qui aimait faire les choses avec panache (comme son rival de la Marine : Garp) et bien que mourant, était vraiment heureux et fier de son titre de Seigneur des Pirates. Bien que cela n'ait jamais été montré, Roger était un ennemi redoutable (et encore plus quand il était en colère ; un vrai démon d'après Garp). La preuve en est le massacre de l'équipage de Squardo (on ne sait pas s'il y a une raison particulière).

Roger s'énervait apparemment très facilement et était capable d'engager des représailles juste parce qu'on avait insulté un de ses amis. D'après Garp, quand il était en colère, il pouvait être violent et égoïste mais ses actes étaient purs et justes comme ceux d'un enfant. Ainsi si pour le monde Roger était vu comme un démon à cause de ces accès de violence, il gagnait en contre-partie le respect et la confiance de ses compagnons et de ses alliés qui étaient prêts à le suivre jusqu'en Enfer.

Il avait également un côté moqueur envers ses ennemis. Après avoir vaincu un groupe de Marines, il leur a dit d'amener Garp ou Sengoku tout en disant aux Marines, qu'il venait de vaincre, qu'ils ne valaient pas son temps. Il s'est excité quand il a eu l'occasion de faire face à de puissants ennemis, comme indiqué, il a chargé tout droit devant Rayleigh et Scopper Gaban pour faire face à Kozuki Oden lui-même. Lorsqu'il s'est confronté à Barbe Blanche pour la première fois depuis un moment, il a réagi avec joie et a salué avec désinvolture son ancien rival.

Malgré sa nature orgueilleuse et agressive, Roger était un homme considérablement humble en s'inclinant devant Barbe Blanche et Oden lorsqu'il a demandé au samouraï de rejoindre son équipage pendant 1 an et a offert tout le trésor et les fournitures que son équipage a obtenus à Barbe Blanche en échange du service d'Oden. Il était également plus qu'heureux de parler aux autres de ses rêves et de socialiser avec ses rivaux avec beaucoup d'enthousiasme.

Il avait également un faible pour les enfants, car on le voyait joyeusement berçant Kozuki Hiyori lorsqu'elle était bébé.

Rire unique Modifier

Article principal : Style de Rire

Comme la majorité des personnages de One Piece, Roger possède un rire qui lui est propre : "Wahahahaha..."

RelationsModifier

ÉquipageModifier

Il a apparemment un lien fort avec son équipage. Rayleigh, second de Roger et son partenaire, le décrit comme étant un "homme magnifique". Shanks et Baggy semblent tristes lorsqu'on leur parle du jour de l'exécution de leur capitaine (ils y ont tous les deux pleuré). On ne sait pas encore si les autres membres d'équipage savaient que Roger avait un fils, Portgas D. Ace dont la mère était Portgas D. Rouge. L'ensemble des membres de l'équipage des Jolly Roger sont encore assez méconnus pour l'instant bien que certains soient des pirates connus, d'autres sont retournés à leur ancienne vie comme Crocus.

Amis et AlliésModifier

Silvers RayleighModifier

Le bras droit de Roger était un grand ami de ce dernier. Avant de se rendre, Roger a dit à Rayleigh : "Je ne mourrais pas, tu verras, vieille branche".

ShanksModifier

Shanks était un des mousses de Roger, il lui a légué son Chapeau de Paille.

TomModifier

Tom est celui qui a construit son navire, l'"Oro Jackson". On peut le considérer comme un allié au vu de son action car il courrait des risques en fabriquant un navire pour lui.

Gan ForrModifier

Lorsque l'Equipage Chapeau de Paille est allé sur Skypiea, l'île céleste, Gan Forr (Dieu de cette île) a mentionné le nom de Roger. Ils s'étaient rencontrés il y a 20 ans, on peut donc supposer qu'ils se sont liés d'amitié durant leur rencontre.

EnnemisModifier

Le principal ennemi de Roger était le Gouvernement Mondial.

ShikiModifier

Shiki lui a demandé de devenir son bras droit pour dominer le monde, ce que Roger refusa, affirmant qu'il préférait être libre que de conquérir le monde, ce qui déclencha un conflit entre les deux pirates, la guerre d'Ed War.

Edward NewgateModifier

Edward Newgate et lui étaient plus rivaux que ennemis. Ils se sont affrontés à plusieurs reprises. Leurs équipages ont appris à se connaitre à force d'essayer de s'entre-tuer selon Newgate.

Monkey D. GarpModifier

Roger et Garp se sont affrontés à de multiples reprises. On peut croire qu'il ne l'a jamais détesté vu que Garp n'a jamais pu se résoudre à le détester. Roger a confiance en Garp comme en un de ses propres membres d’équipage.

Rocks D. XebecModifier

Le premier et peut-être le plus redoutable rival et le plus grand ennemi de Roger fut Rocks D. Xebec, le capitaine des légendaires Pirates de Rocks qui cherchaient à devenir le roi du monde. Afin d'arrêter Xebec, Roger s'est allié avec Garp et ensemble, ils ont réussi à vaincre le capitaine des Pirates de Rocks à God Valley après une bataille massive.

FamilleModifier

Portgas D. RougeModifier

Elle était son amante, c'est la mère de Ace.

Portgas D. AceModifier

Presque tout le monde ignorait que Portgas D. Ace était le fils du Seigneur des pirates avant la bataille de Marine Ford, à l'exception de quelques personnes comme Garp, Luffy, Sabo, Barbe Blanche, l'amiral Sengoku ou encore Ace lui-même. Ace lui en a rapidement voulu, du fait qu'il était orphelin, et qu'il considérait ce dernier comme un "bon à rien" et un "démon" à l'instar du reste des civils du monde. Pourtant, quand il était enfant, Ace se battait sans arrêt contre ceux qui insultaient son père. Mais Ace a réussit à trouver des amis comme Sabo et Luffy qui deviendront ses frères spirituels.

Aptitudes et CompétencesModifier

Voix de Toute ChoseModifier

Selon Rayleigh, Roger avait la capacité "d'entendre la voix de toute chose". Cela lui permettait d'entendre les Rois des Mers, mais aussi de savoir ce que disent les Ponéglyphes ainsi que Zunesh.^[8]

ArmesModifier

Il manie une épée dans une main et un pistolet dans l'autre. Il est un épéiste très puissant, capable de surpasser Kozuki Oden avec une seule attaque, et capable de clasher avec Barbe Blanche et son arme Murakumogiri, pourtant l'une des 12 meilleures lames du monde, créant une onde de choc qui frappe toute l'île où ils se trouvent.^[9]

TechniquesModifier

• Kamusari (神避かむさり, Kamusari, signifiant littéralement "La Disparition de Dieu") : Tenant son épée dans sa main droite, Roger la balance créant une puissante onde de choc pour frapper son adversaire. Cette technique a été vue pour la première fois contre Kozuki Oden, le frappant dans le torse ; elle était suffisamment puissante pour écraser la défense à deux épées d'Oden, le renvoyant sur une grande distance.^[9]

BateauModifier

Son bateau est l'Oro Jackson, fabriqué par Tom, le plus grand artisan naval il y a 22 ans. Il a été construit avec le bois de l'arbre d'Adam qui est le bois le plus dur et le plus solide du monde, mais aussi le plus cher. Lors de l'épisode 0, on le voit combattre Shiki et toute son armada de vaisseaux. L'Oro Jackson semblait avoir un armement surpuissant (un tir suffit à détruire un bateau de la flotte de Shiki).

HakiModifier

Article principal : Haki

Roger peut utiliser et a montré la maîtrise de deux types de Haki.

Haki de l'ArmementModifier

Roger est capable d'utiliser le Haki de l'Armement à un très grand niveau, ce qui est visible lorsqu'il attaque Barbe Blanche en imprégnant son sabre de ce Haki.^[9]

Haki des RoisModifier

Roger est capable d'utiliser le Haki des Rois, comme cela a été montré lorsqu'il a lâché un énorme éclat de Haki des Rois lorsque Barbe Blanche et lui s'affrontent.^[9]

HistoireModifier

Le CommencementModifier

Gol D. Roger est né à Loguetown. Selon Monkey D. Garp, Roger a grandi dans des circonstances difficiles et a développé une grande peur de perdre ses proches avant tout. ^[10]Quelque temps plus tard au cours de sa jeunesse, il a rencontré Silvers Rayleigh et fut impressionné par son navire. Cependant, Rayleigh a expliqué qu'il avait volé le navire pour y vivre parce que sa maison avait été incendiée. Considérant leur rencontre comme une réunion fatidique, il a demandé à Rayleigh de le rejoindre.^[11] Roger est devenu capitaine de L'Équipage des Pirates Roger, au cours duquel il s'est lancé dans la piraterie tout en renforçant sa renommée sur plusieurs décennies. Brook a fait allusion à une «recrue» portant ce nom alors qu'il était encore avec L'Équipage du Rumbar.^[12]

Roger et son équipage ont navigué dans le Nouveau Monde, où Roger a réussi à se faufiler dans le territoire de Charlotte Linlin de Totto Land et à transcrire son Road Ponéglyphe.^[13] 39 ans avant le présent, lui et son équipage ont atteint l'île de Lodestar, la dernière île pointée par le Log Pose. Roger savait que la véritable île finale était au-delà de ce point et que les Road Ponéglyphes donnaient des indices sur son emplacement ; cependant, il n'a pas pu lire le texte transcrit.^[9]

Il y a environ 38 ans, Roger et son rival de longue date, le Vice-Amiral Monkey D. Garp ont formé une alliance temporaire contre L'Équipage de Rocks, ce qui a conduit le duo à se battre sur God Valley contre l'équipage, notamment Edward Newgate, Charlotte Linlin, Kaido et leur capitaine Rocks D. Xebec. La bataille a entraîné la dissolution de l'équipage, les gens considérant Xebec comme le premier et le plus redoutable rival de Roger. Par la suite, l'événement est devenu connu sous le nom d'Incident de God Valley, bien que leur alliance n'ait pas été rendue publique.^[14]

Il y a 30 ans, Roger a lu un journal et a appris qu'un samouraï du pays de Wano avait rejoint les Pirates de Barbe Blanche, ce qui a amené Roger à s'intéresser à sa rencontre avec lui.^[15]

Le Voyage FinalModifier

Il y a 28 ans, Roger a découvert qu'il souffrait d'une maladie incurable. Il a décidé de se lancer dans un dernier voyage avec son équipage dans la Grand Line. En atteignant le phare de Reverse Mountain à l'entrée de la Grand Line, il a recruté Crocus comme médecin pour le garder en vie jusqu'à la fin de son dernier voyage.^[16]

Il y a 27 ans, Roger a été approché par le "Pirate Volant" Shiki, qui avait appris que Roger avait localisé une arme ancienne. Voyant l'opportunité, il a demandé à Roger s'ils pouvaient unir leurs forces, comme avec sa grande flotte de pirates et l'arme de Roger, Shiki pensait qu'ils pourraient conquérir le monde entier ensemble, même en disant à Roger que ce qui s'était passé entre eux dans le passé était oublié. Malgré les envies d'un de ses apprentis, Roger a refusé l'offre de Shiki et a dit qu'il voulait être libre de faire ce qu'il voulait. Shiki a annoncé que sa réponse signifiait sa mort, tandis que Roger a dit que cela signifiait qu'il le battrait, et une grande bataille maritime s'ensuivit bientôt entre leurs équipages. ^[17]La bataille a été résolue par une tempête qui s'est produite pendant leur combat, qui a coulé la moitié de la flotte de Shiki.^[18]

Environ un an plus tard, Roger et son équipage ont brutalement vaincu un escadron des Marines, créant un chahut qui a attiré l'attention des Pirates de Barbe Blanche. L'équipage de Roger est allé à leur rencontre et a rencontré Oden chargeant vers eux. Roger a rapidement maîtrisé Oden avant de se heurter à Barbe Blanche, et l'escarmouche entre les équipages a duré trois jours et trois nuits avant de devenir un échange de cadeaux. Roger a parlé avec Barbe Blanche et Oden et leur a dit son intention d'atteindre la dernière île de la Grand Line. Roger a ensuite supplié Oden de rejoindre son équipage pendant un an pour déchiffrer les Road Ponéglyphes. Oden a accepté, et lui, sa femme Toki et leurs enfants Momonosuke et Hiyori ont embarqué avec Roger. Inuarashi et Nekomamushi les ont suivis comme passagers clandestins.^[9]

Crocus a dit à Roger qu'il lui restait un an à vivre, et peu de temps après, les Pirates de Roger se sont rendus à Skypiea. Roger a facilement trouvé la cloche dorée du clocher shandorien en raison de sa capacité à entendre sa voix, qui, selon lui, parlait d'une certaine arme. Roger a dit à Oden d'inscrire un message sur sa présence à Skypiea et son objectif prévu d'atteindre les extrémités du monde dans la surface de la cloche.^[19]

Après avoir quitté Skypiea, l'équipage s'est rendu à Water Seven pour rendre visite à Tom. Avec Oden à ses côtés, Roger a cherché les Road Ponéglyphes, qui détenaient ensemble la clé des coordonnées de l'île finale. Possédant déjà une transcription du Road Ponéglyphe de Big Mom à portée de main et ayant une idée générale de l'endroit où en trouver un autre, ^[20] Roger a appris l'emplacement de deux autres à Oden, Inuarashi et Nekomamushi, dont la famille et les gens les avaient gardés à Wano et Zo, respectivement.

L'équipage s'est ensuite rendu sur l'Île des Hommes-Poissons. Roger et Oden ont également remarqué des voix lors du voyage sous-marin, ignorant qu'elles venaient des Rois des Mers résidents. Après avoir atteint l'île des Hommes-Poissons, Roger a retrouvé Neptune. Le Road Poneglyphe dont Roger avait soupçonné se trouvait à la Forêt Marine, près de l'Île des Hommes-Poissons et juste à côté du Ponéglyphe contenant la lettre d'excuses de Joy Boy. Sur l'Île des Hommes-Poissons, Roger a rencontré une jeune Shyarly et a pris conscience de certaines prophéties sur l'avenir, montrant un intérêt particulier pour le sort de Poséidon.

Quelque temps après avoir quitté l'Île des Hommes-Poissons, Toki était tombée malade et les Pirates de Roger se sont arrêtés au pays de Wa. Après avoir obtenu les informations du Ponéglyphe de Wano, l'équipage a laissé Toki, Momonosuke, Hiyori, Inuarashi et Nekomamushi derrière. Plus tard, avec l'aide d'une Carte de vie et d'une lettre de Nekomamushi, Roger a pu atterrir à Zou et se lier d'amitié avec la tribu des Minks. Sur son chemin vers le Road Poneglyphe à l'intérieur de la Forêt de la Baleine, Roger a expérimenté une autre voix mystérieuse aux côtés d'Oden, les laissant tous les deux avec un sentiment de malaise. Plus tard, Roger a été approché par un jeune Pedro, désireux de l'accompagner dans son aventure. Roger a refusé la demande de Pedro, mais a quand même rassuré le mink qu'il jouerait un rôle important à l'avenir.

L'état de Roger empirait à mesure qu'ils progressaient, alors lui et son équipage ont dû précipiter leur quête, laissant derrière eux un Baggy malade, et Shanks, qui s'occupait de lui. Avec les informations de chaque Road Ponéglyphe à portée de main, Roger et son équipage ont finalement atteint l'île finale illusoire du Nouveau Monde. Là, non seulement ils ont appris la vérité sur le Siècle Oublié, les Armes Antiques et la Volonté du D, mais ils sont également tombés sur le trésor de Joy Boy. Roger et ses coéquipiers ont réagi à cette découverte avec un éclat de rire. Roger a professé sa curiosité pour Joy Boy, considérant les circonstances derrière cette figure passée comme drôles. Inspiré par l'histoire de Joy Boy, Roger a donné à l'île finale le nom de "Laugh Tale".^[8]

Après que lui et son équipage soient partis, Oden a décidé de retourner au Pays de Wa et Roger lui a exprimé sa gratitude.^[21]

Bientôt, la nouvelle de la découverte par Roger de Laugh Tale a conduit le monde à le reconnaître comme le Roi des Pirates. En conséquence, de nombreux pirates et les forces marines visaient l'équipage pour éliminer Roger et obtenir son trésor. Plus tard, Roger a décidé de dissoudre son équipage. En apprenant qu'ils étaient en avance, Roger a prévu de faire un fils qui trouverait le One Piece ensuite. Roger a également dit à Oden qu'il voulait revoir Barbe Blanche avant de mourir. Plus tard, il a été le premier à quitter l'équipage et le navire. Il a également pris des médicaments de Crocus alors qu'il se séparait de son camarade.^[22]

Peu avant sa mort, Roger a eu une dernière réunion avec Barbe Blanche, où il lui a parlé du surnom que le gouvernement lui a donné, Gold Roger, et du secret de la Volonté du D. Roger a proposé de dire à Barbe Blanche comment se rendre à Laugh Tale, mais Barbe Blanche a décliné par manque d'intérêt.

Derniers jours du RoiModifier

Dans les derniers jours du règne de Roger, il avait atteint plus de richesse, de pouvoir et de renommée que quiconque ne pouvait l'imaginer.^[23] Il avait rencontré plusieurs personnages puissants, dont le capitaine des Pirates de Barbe Blanche Edward Newgate, ainsi que le légendaire Vice-Amiral de la Marine Garp, qui avait coincé Roger à plusieurs reprises au cours de son voyage. ^[24] Bien que maintenant connu sous le nom de roi pirate, Roger était bien conscient de sa propre mortalité et il a dissous son équipage en secret. Avant sa mort, il a dit à Rayleigh qu'il ne mourrait pas. ^[25] Il a informé Barbe Blanche qu'il allait mourir avant son exécution ; s'il faisait référence à sa maladie ou à sa reddition aux Marines est inconnu ^[26]

Aussi, à un moment donné, il a rencontré Portgas D. Rouge, une femme vivant à Baterilla, qui deviendra plus tard la mère de son fils, Portgas D. Ace. ^[27] Finalement, Roger s'est rendu aux Marines et devait être exécuté. En prison, il a demandé à Garp de s'occuper de son fils quand il serait parti, disant qu'un enfant en bas âge ne devrait pas être qualifié de criminel pour ses liens familiaux. Bien que Garp ait déclaré qu'il n'avait aucune obligation de le faire, Roger savait qu'il le ferait de toute façon.^[28]

“	Mon trésor ? Je vous le laisse, si vous voulez. Trouvez-le ! Je l'ai laissé quelque part dans ce monde !	”
— Gol D. Roger avant de mourir

Pensant qu'ils feraient un exemple de lui pour empêcher les autres de devenir des pirates, les Marines ont immédiatement mis en place son exécution à Loguetown. Mais alors qu'il était sur le point de mourir, Roger a crié ses fameux derniers mots. Les épées des bourreaux tombèrent, et le plus grand des pirates mourut.

HéritageModifier

Alors que la Marine pensait que cela serait un avertissement et que ça éteindrait les espoirs de tous les pirates, cela a échoué. Les derniers mots de Roger ont enflammé l'excitation du monde et ont ainsi commencé "L'Âge d'Or de la Piraterie", surnommé par quelques-uns "l'Age des Rêves". Au cours des 24 années qui ont suivi sa mort, des pirates du monde entier ont tenté de retrouver Laugh Tale et le One Piece pour réclamer le titre de Roger.

Tous les hommes et les femmes qui étaient en contact avec Roger ont été condamnés à être exécutés.^[29] En outre, le gouvernement mondial a émis un ordre de rassembler les nourrissons et de commettre très probablement un infanticide de masse afin de purger toute trace possible de la progéniture de Roger. Les seuls à survivre étaient son amante Rouge et ses coéquipiers qui se sont séparés après sa mort. Le sang de Roger a survécu à sa mort grâce à son fils Ace. ^[30]

En ce qui concerne directement les principaux prétendants, ceux connus pour être présents à son exécution comprennent ses apprentis Shanks et Baggy ; les Shichibukai Crocodile, Donquixote Doflamingo, Dracule Mihawk et Gecko Moria ; et le Révolutionnaire Monkey D. Dragon, ^[31] et on peut supposer de leur conversation avec Shiki que Monkey D. Garp et l'ancien amiral de la flotte Sengoku ont également assisté. ^[32] Smoker semblait également être là quand il était enfant. Lorsque Shiki apprit l'exécution de Roger, il fut profondément irrité et attaqua le Quartier Général de la Marine en représailles ; après une grande bataille, il a finalement été vaincu et emprisonné à Impel Down, mais il allait plus tard s'échapper. ^[33]

Vingt-deux ans après son exécution, alors que Barbe Blanche était sur le point de mourir, il a confirmé au monde que le One Piece est bel et bien réel et a déduit les conséquences de ce qui se passerait une fois qu'il aurait été découvert. ^[34] Cela a déclenché le début du Nouvel Âge de la Piraterie à être créé à partir du trésor légendaire de Roger.

Batailles PrincipalesModifier

Batailles Principales

Gol D. Roger & Garp vs. Rocks D. Xebec = Victoire (non vu) Gol D. Roger vs. Barbe Blanche = Égalité Gol D. Roger vs. Monkey D. Garp et Sengoku = Multiples combats (dont l'issue est inconnue). Gol D. Roger vs. Shiki = Victoire Pirates Roger vs. Pirates Lion d'Or (Ed War) = Victoire Gol D. Roger vs. Kozuki Oden = Victoire éclair Gol D. Roger vs. Squardo = (non vu) Victoire et destruction de l'équipage de Squardo Anime Uniquement Gol D. Roger vs. Naguri = Victoire Toutes celles-ci furent mentionnés en tant que batailles dans l'épisode hors-série de Loguetown : Gol D. Roger vs. Killer Giant = Victoire Gol D. Roger vs. Eric Dow = Victoire Gol D. Roger vs. Frères Gowns = Victoire Gol D. Roger vs. Silver-Silver = Victoire

Enjeux Doublages et TraductionsModifier

La façon exacte dont Gol D. Roger est mort est un sujet de débat. Dans l'anime, deux hommes ont transpercé son cœur, l'empalant (même si Gol D. Roger a continué de sourire) ; dans le version de 4Kids, il a été envoyé à la potence et pendu à "Roguetown" ; dans la langue anglaise de la version papier, il est dit que des marines l'ont décapité. Le manga original japonais ne révèle jamais précisément comment il a été exécuté (bien qu'il y décrit la scène), mais il reste à voir si cela va devenir un point de complot important dans l'avenir, ou si elle a été simplement un moyen de réduire l'impact viscéral de la mort du personnage. Le seul autre personnage à avoir été exécuté de la même façon fut Montblanc Norland, et Portgas D. Ace devait lui aussi se faire exécuter de cette façon à Marine Ford.

Dans la version 4Kids (anglaise), les derniers mots de Roger avant sa mort furent : "My fortune is yours for the taking, but you'll have to find it first. I left everything I owned in One Piece" (traduisible littéralement par "Mon trésor est vôtre si vous le voulez, mais il vous faudra le trouver en premier. J'ai laissé tout ce que je possédais au One Piece"). Dans le premier volume du manga anglais, les derniers mots de Roger étaient : "My treasure? Why, it's right where I left it. It's yours if you can find it. But you'll have to search the whole world!" (traduisible de la même manière par "Mon trésor ? Pourquoi, il est là où je l'ai laissé. Il est à vous si vous pouvez le trouver. Mais vous aurez à le chercher dans le monde entier !"). Donc, avec son légendaire trésor One Piece maintenant à gagner, les gens sont partis en mer à la recherche de celui-ci. Les mots "in One Piece" sont une interprétation américaine.

Dans l'opening original Japonais, Gol D. Roger affirme "Mes richesses et trésors ? Je vous les laisse, si vous le voulez,... les chercher ! J'ai tout laissé à cet endroit". "Cet endroit" est une façon de décrire un lieu qui est connu pour les auditeurs (bien qu'il ne soit révélé aux lecteurs que plus tard) - les autres qui ont parlé de l'emplacement du trésor ont été clair sur le fait qu'il est à Rough-Tell, la dernière île de Grand Line.

Dans l'opening de la FUNimation, les derniers mots de Roger ont été les suivants : "You want my treasure ? You can have it ! I left everything I gathered together in one place. Now you'll just have to find it !" (en français cela donne à peu près ça : "Vous voulez mon trésor ? Vous pouvez l'avoir ! J'ai laissé tout ce que j'ai réuni en un seul endroit. Maintenant vous avez juste à le trouver !".)

Différences Manga et AnimeModifier

• Dans l'anime, Roger est représenté avec de lourdes menottes en bois or il s'agit en faite d'une transgression par rapport au manga où Roger porte en faite des menottes fines classique d'un métal inconnu(fer ou même granit marin) on peut le voir dans le FB de Garp chap 551 (elle ne sont pas visible dans le 1er).
• Dans la version animée, un filler court concernant Roger, avant son exécution est rajouté dans l'anime, montrant Smoker âgé de 12 ans à l'époque assistant à l'exécution de Roger. Or dans la version manga canon, ce filler n'existe pas.
  • Durant cette exécution dans l'épisode animée, il fait chaud et lourd, alors que dans l'épisode 0, la scène se passe sous une pluie battante et où le ciel est couvert (sombre).
• Dans l'anime Strong World épisode 0, Roger a été vu maniant une épée uniquement tout en luttant contre la flotte de Shiki, alors que dans le manga il est vu avec une épée et un pistolet.^[35]
• Dans l'opening We Go !, Roger est vu jeune portant une veste noire en cuir, avec un jeans et un chapeau de paille.

MarchandisesModifier

Jeux VidéosModifier

SupportModifier

• One Piece: Gigant Battle!
• One Piece: Gigant Battle! 2 New World
• One Piece: Super Grand Battle! X

Non-JouableModifier

• One Piece: Mezase ! King of Berry
• One Piece: Yume no Luffy Kaizokudan Tanjou
• One Piece Treasure Cruise

Futilités Modifier

• Roger est le premier personnage apparaissant dans l'anime, étant présent au tout début du générique We are !.
• Le premier personnage à mentionner le vrai nom de Gol D. Roger fut le docteur Kureha durant l'Arc Royaume de Drum.
• Gol D. Roger était énervé que le Gouvernement l'appelle "Gold Roger" comme il l'avait dit à Barbe Blanche : "Tu sais comment le Gouvernement m'appelle aujourd'hui ? "Gold Roger". Mais au diable ce nom !! Je m'appelle "Gol D. Roger" !!!"^[36]
• Il est celui qui a eu la prime la plus élevée dans l'histoire.
• Dans le 4^ème sondage de popularité japonais, Roger (avec Chopperman et Van Augur) a été classé 83^ème
• Il a été dit que la mère de Ace l'a tenu dans son ventre pendant 20 mois (5 mois avant et 15 mois après l'exécution de Roger). Depuis la naissance de Ace, le 1^er Janvier, Roger doit avoir été exécuté quelque part entre fin Septembre et début Octobre.
• Gol D.Roger est le premier détenteur connu du célèbre "Chapeau de paille".
• Initialement, la moustache de Gol D.Roger devait être constituée de poils de nez.^[37]
• Gold Roger peut provenir de "Gold" signifiant "or" en anglais et de "Old roger" signifiant "Le diable" en anglais. Cela peut également faire référence au "Jolly Roger", le pavillon des pirates.
• Si Gol D. Roger était encore vivant, il aurait aujourd'hui 77 ans.^[4]
• Ses aliments préférés sont l'alcool et le steak de requins.^[5]
• Eiichiro Oda s'est fortement inspiré du célèbre pirate La Buse, qui avait affirmé avoir caché un trésor équivalent à 4,5 milliards d'euros actuels, pour créer Gol D. Roger.
• Gol D Roger serait inspiré de Henry Every, un pirate ayant déjà existé et connu comme le "Plus grand pirate du monde".
• Roger serait possiblement inspiré de Roger North. Roger North était un marin et compagnon de Sir Walter Raleigh dans ses expéditions à la colonie espagnole de Guayana en 1617 pour rechercher l'Angleterre El Dorado (actuel Venezuela).
• On apprend au chapitre 968 que l'erreur sur le nom de Roger est fait exprès par le Gouvernement pour cacher le D.
• Le premier tour du monde de Roger fait penser à celui que l'explorateur portugais Ferdinand de Magellan a réalisé avec ses hommes.
• Roger fait une fixation sur son nom déformé en permanence (Gold Roger au lieu de Gol D Roger) comme Baggy fait une fixation sur son nez.

RéférencesModifier

Navigation du SiteModifier

One Piece

Mer de la Survie : Saga Super Rookies Saga East Blue Arc Colonel Morgan • Arc Baggy le Clown • Arc Capitaine Kuro • Arc Baratie • Arc Arlong • Arc Loguetown Mini-Aventures: Les aventures de la bande à Baggy • Le combat quotidien de Kobby et Hermep Saga Baroque Works Arc Laboon • Arc Whiskey Peak • Arc Little Garden • Arc Royaume de Drum • Arc Alabasta Mini-Aventures: Le paradis de la danse de Jango • La Balade Sous-Marine d'Octy Saga Skypiea Arc Jaya • Arc Skypiea Mini-Aventures: L'Incroyable Destin de Wapol le Glouton • Ace à la Poursuite de Barbe Noire Saga Water 7 Arc Davy Back Fight • Arc Water Seven • Arc Enies Lobby • Arc Post-Enies Lobby Mini-Aventures: Gedatsu au Pays de la Mer Bleue • La nouvelle mission de Miss Goldenweek: Refonder Baroque Works • Que sont-ils devenus ? • Ener à la conquête de l'espace Saga Thriller Bark Arc Thriller Bark Mini-Aventures: Que sont-ils devenus ? Saga Guerre au Sommet Arc Sabaody • Arc Amazon Lily • Arc Impel Down • Arc Marineford • Arc Post-Marineford Mini-Aventures: Le CP9 Hors Service ! • Des Nouvelles de l'Équipage Autres Canons Monsters • Chapitre 0 La Dernière Mer : Saga du Nouveau Monde Saga Île des Hommes-Poissons Arc Retour à Sabaody • Arc Île des Hommes-Poissons Mini-Aventures: Les Quais du Monde Saga Alliance Pirate Arc Punk Hazard • Arc Dressrosa • Arc Zou Mini-Aventures: Le Kehihihihi de Caribou dans le Nouveau Monde • Les Chroniques des Aventures Solitaires de Jinbei Saga Empereur Arc Whole Cake • Arc Rêverie • Arc Wa no Kuni Mini-Aventures: Les Quais du Monde : L'Arc de l'Homme aux 500 Millions • Lumière sur les Membres de la Grande Flotte des Chapeaux de Paille • "Gang" Bege et sa Oh My Family Non-Canon Arcs Fillers Arc Île du Navire de Guerre • Arc Post-Alabasta • Arc Île des Chèvres • Arc Brume Arc-en-Ciel • Arc G-8 • Arc Le Voleur de Mémoire • Arc Le Retour de Foxy • Arc Chasseurs de Glace • Arc Île de Spa • Arc l'Ambition de Z • Arc Récupération de César • Arc Mine Argentée • Arc Rookies de la Marine Films One Piece : Le Film • L'Aventure de l'Île de l'Horloge • Le Royaume de Chopper, l'Étrange Île des Animaux • L'Aventure sans Issue • La Malédiction de l'Épée Sacrée • Le Baron Omatsuri et l'Île aux Secrets • Le Mecha Géant du Château Karakuri • Épisode d'Alabasta : Les Pirates et la Princesse du Désert • Épisode de Chopper • Strong World • One Piece 3D: Straw Hat Chase • One Piece Z • One Piece Film: Gold • One Piece Stampede Épisodes Spéciaux Épisode Spécial 1 • Épisode Spécial 2 • Épisode Spécial 3 • Épisode Spécial 4 • Épisode de Nami • Épisode de Luffy • Épisode du Merry • Épisode Spécial 8 : 3D2Y • Épisode de Sabo • L'Aventure de Nebulandia • Heart of Gold • Épisode d'East Blue • Épisode de Skypiéa OAVs Glorious Island • One Piece Film : Strong World Épisode 0 • One Piece Film: Gold Épisode 0 Histoires Connexes Crossovers Cross Epoch • Chapitre Crossover One Piece et Toriko One Shots Romance Dawn • Wanted! Omakes Orchestre de la Mer • 4-Panel Comic Strips • Report Time • Obahan Time • Mafia Time • Chopperman • Monster Time • Space Time • Dans la Classe du Professeur Shanks • Märchen Time • Family Time • Edo Sulivan Show • Détective Loomes • Circus Time • RPG Time

L'Équipage des Pirates Roger

Membres Gol D. Roger • Silvers Rayleigh • Crocus • Shanks • Baggy • Scopper Gabban • Nozdon • Sunbell • Taro • Doringo • Petermoo • Millet Pine • Ganryu • CB Galant • Donquino • Mr. Momora • Moon Isaac Jr. • Yui • Rangram • Mugren • MAX Marks • Spencer • Erio • Rowing • Jacksonbanner • Pankuro • Yamon • Blumarine • Kozuki Oden (Décédé)• Kozuki Toki (anciennement) • Inuarashi (anciennement) • Nekomamushi (anciennement) • Douglas Bullet (Hors-série) Navire Oro Jackson Aptitudes Basé sur les Fruits du Démon Bara Bara no Mi • Gasha Gasha no Mi (Hors-série) • Toki Toki no Mi (anciennement) Basé sur les Styles de Combat Fluide Armes Enma • Ame no Habakiri Articles relatifs Arcs Arc Romance Dawn • Arc Loguetown • Arc Royaume de Drum • Arc Skypiea • Arc Water Seven • Arc Post-Enies Lobby • Arc de Sabaody • Arc Marineford • Arc Post-Marineford • Arc Wano Kuni Personnages Associées Edward Newgate • Tom • Monkey D. Garp • Shiki • Portgas D. Ace • Portgas D. Rouge • Rocks D. Xebec • Neptune Autres One Piece • Volonté du D • L'Équipage de Barbe Blanche • L'Équipage du Lion d'Or • Bataille d'Ed War

Autre One Piece

Wanted ! Gill Bastar • Wild Joe • Sino Phoenix • Henna-Oyag Un Présent Divin Bran • Dieu • Yoshio • Domo-kun et Nnke-kun Le Démon Solitaire Guko • Divinité gardienne • Hitokui • Koshin Monsters Ryuma • Flare • Cyrano • D.R. • Corne du dragon • Gerald Romance Dawn Vol.1 Luffy • Shanks • Silk • Galley Romance Dawn Vol.2 Luffy • Grand-père de Luffy • Anne • Balloon • Spiel (Romance Dawn) Romance Dawn Vol.3 Luffy • Gol D. Roger • Shanks • Ben Beckman • Lucky Roux • Yasopp • Higuma • Makino • Hoop Slap Romance Dawn Story Monkey D. Luffy • Zoro Roronoa • Nami • Usopp • Sanji • Tony Tony Chopper • Nico Robin • Franky • Brook • Silk • Galley Battez-le ! Le Pirate Ganzack Monkey D. Luffy • Zoro Roronoa • Nami • Gyanzack • Herring • Skid • Medaka

Volonté du D

Famille Monkey Monkey D. Luffy • Monkey D. Garp • Monkey D. Dragon Famille Gol Gol D. Roger • Portgas D. Ace • Portgas D. Rouge Famille Trafalgar Trafalgar D. Water Law • Trafalgar Lamy Autres Porteurs Haguar D. Sauro • Marshall D. Teach • Rocks D. Xebec Aptitudes Basé sur les Fruits du Démon Gomu Gomu no Mi • Mera Mera no Mi • Yami Yami no Mi • Gura Gura no Mi • Ope Ope no Mi Basé sur les Styles de Combat Fluide Articles relatifs Organisations L'Équipage du Chapeau de Paille • L'Équipage de Barbe Blanche • Révolutionnaires • Marine • L'Équipage des Pirates Roger • L'Équipage de Barbe Noire • 7 Capitaines Corsaires • L'Équipage des Pirates Spade • L'Équipage du Heart

Histoire

Archéologues Démons d'Ohara (Nico Robin • Professeur Clover • Nico Olvia • Rint • Zadie • Roche • Busshiri • Hack • Gram • Hocha) Littérature Brag Men • Norland le Menteur • Journaux • Sora, le Guerrier des Mers • Brume Arc-en-Ciel (Hors-Série) Personnages Explorateurs et Pionniers Montblanc Norland • Louis Arnote • Jew Wall Pirates Gol D. Roger • Kaidou • Silvers Rayleigh • Fisher Tiger • Shiki • Capitaine John • Edward Newgate • Vander Decken • Kozuki Oden Marines Sengoku • Monkey D. Garp • Vegapunk • Kong Leaders/Royauté Monkey D. Dragon • Odz • Calgara • Shirahoshi • Otohime Familles Les 20 Familles (Famille Don Quichotte • Famille Nefertari) • Famille Monkey • Famille Gol • Famille Portgas • Famille Chinjao • Famille Riku • Famille Dadan • Famille Accino (Hors-Série) • Famille Kozuki Autres Ryuma • Jigoro • Joy Boy • Mousse • Herb • Pantri • Kashigami • Sora • Rocks Siècle Oublié Armes Antiques Pluton • Poséidon • Uranus Artefacts Ponéglyphe • Noah • Cloche d'Or de Shandora • Trône Vide Lieux Loguetown • Water 7 • Tombeau des Rois • Ohara • Arbre de la Cognition • Shandora • Marie-Joie • Rough Tell • Forêt Marine • District des Hommes-Poissons • Royaume de Tontatta • Dressrosa • Île de Lodestar La Grande Guerre Gouvernement Mondial • Ancien Royaume • Shandia Autres Volonté du D • Calendrier de One Piece • Anniversaire • Nouvelle Ère • Rêverie • Siècle Manquant

L'Équipage de Rocks
Membres Rocks D. Xebec • Edward Newgate • Charlotte Linlin • Kaido • Shiki • John • Hache d'Argent • Ochoku Aptitudes Basées sur les Fruits du Démon Soru Soru no Mi Basées sur les Armes Murakumogiri Articles Relatifs Arcs Arc Rêverie • Arc Wano Kuni Lieux Île des Pirates • God Valley Autres Quatre Empereurs • Volonté du D • Incident de God Valley (Monkey D. Garp • Gol D. Roger)