One Piece Encyclopédie
Advertisement
One Piece Encyclopédie

Hi ! Ho ! Ready Go ! est une chanson chantée par Luffy, Zoro, Nami, Usopp et Sanji.

Chanson[]

Paroles[]

Kanji Japonais Rōmaji Japonais Traduction Française
Luffy: Mou sugu sa, kaze ga kawatta

Ore tachi ga mezasu Grand line

Mou sugu sa, kimi ga waraeba

Ore tachi wa itsumo paafekuto sa


Nami: Sutaato dasshu no shinZo mitai

Tous: Sorotte furaingu kimi no mainichi sa

Usopp: Na no de zenzen mondai nashi!

Zoro: Mondai darake ttsu no!


Luffy: Hi! Ho! Ready Go!

Haato ga aru hou no

Te no hira kasanete

Tous: Te no hira kasanete

Luffy: Hi! Ho! Ready Go! Umi no hate made todoku koe wo hibikasete

Tous: Tobu tori otosu, hanaiki araku!


Usopp: Sasuga ore sama no koorasu no okage da na!

Sanji: Nami san! gohan dekita yo!

Zoro: nanda tte iunda omae wa!

Luffy: Niku! niku! niku! niku!


Luffy: Mou sugu sa, kimi mo deau yo

Sugoi yokan da ze Grand line

Mou sugu sa, kimi mo deau yo

BEST FRIEND wa yume no tonari ni iru


Zoro: Bikkuri suru hodo

Sanji: Bara bara dakara

Tous: Mata mo kenka wo shitatte muri wa na i

Usopp: Mushiro mattaku zekkouchou!

Nami: Choushin dakara!


Luffy: Hi! Ho! Ready Go!

Haato ga aru hou no

Te no hira kasanete

Tous: Te no hira kasanete

Luffy: Hi! Ho! Ready Go!

Sora wo yurugasu

Waraigoe wo hibikasete

Tous: Ne ta same okosu, hanauta gasshou!


Sanji: Kusso urusee

Zoro: Omee da yo

Luffy: Minna!

Luffy: À tout moment, maintenant, le vent vient de changer

Nous nous dirigeons vers Grand Line !

A tout moment, maintenant, quand vous riez

Nous sommes toujours parfaits !


Nami: Comme votre cœur, quand vous partez dès la ligne de départ

Tous: Chaque jour, c'est comme si on volait tous ensemble !

Usopp: Donc, il n'y a aucun problème !

Zoro: Je te l'ai dit, nous n'avons que des problèmes !


Luffy: HI! HO! READY GO!

Avec les palmiers qui sont du même côté que nos cœurs

Tous: Entassés les uns sur les autres

Luffy: HI! HO! READY GO!!

Faisant nos voix atteindre l'autre côté de l'océan

Tous: Les oiseaux qui volent déposent un souffle


Usopp: Comme je le pensais, c'est grâce à mon refrain !

Sanji: Nami-san! Ton repas est prêt!

Zoro: Où est le mien ?

Luffy: Viande! Viande! Viande! Viande!


Luffy: A tout moment maintenant, vous les rencontrez aussi

J'ai comme un incroyable pressentiment à propos de Grand Line !

À tout moment maintenant, vous les rencontrez aussi

Votre meilleur ami est juste à coté de votre rêve


Zoro: Nous sommes si différent, ça en est étonnant.

Sanji: Donc c'est compréhensible que nous nous battons encore.

Tous: Mais cela montre plutôt que nous sommes vraiment en grande forme !


Luffy: HI! HO! READY GO!

Avec les palmiers qui sont du même côté que nos cœurs

Tous: Entassés les uns sur les autres

Luffy: HI! HO! READY GO!

Faisant nos rires secouer le ciel

Tous: Un concert de ronflement qui réveille les requins endormis !


Sanji: Oh, taisez-vous tous !

Zoro: Toi !

Luffy: Tout le monde !

Navigation du site[]

Musiques de l'anime
Openings We areBelieveHikari EBON VOYAGE !Kokoro no ChizuBrand New WorldWe are (remix par TVXQ)Crazy Rainbow StarJungle PWe Are (Remix)Share the World!Kaze wo SagashiteOne dayFight TogetherWe Go !Hands Up !Wake Up !Hard Knock DaysWe Can !HopeSuper PowersOVER THE TOPDREAMIN' ON
Endings MemoriesRUN ! RUN ! RUN !Watashi Ga Iru YoShouchi No SukeBefore DawnFishGLORY -Kimi ga Iru Kara-Shining rayFamily (Ending Spécial) • Free WillFAITHA to ZTsuki to TaiyoDreamshipMirai KokaiEternal Pose (Chanson)Dear FriendsAsu Wa Kuru KaraAdventure World
Films We areBelieveReady !MabushikuteSailing dayAno Basho eYurari UtaYume Miru Koro Wo SugitemoSayaendoCompassMata neFanfareBreak into the LightBad ReputationIkari o Kure yo
Chansons chantées
Par l'équipage au Chapeau de Paille Holy HolidayAkuma no Mi (chanson)Hi ! Ho ! Ready Go !FamilyWe areUtae ! Christmas ~ Jingle BellYou are the OneJungle FeverRespect !Sekaiichi no Otoko to Yobareru TameniHurricane GirlsFriendsGirls ni KubitakkeDoctor Tony Tony ChopperA Thousand Dreamers
Solo Wanted ! (chanson)We are HERE !Every-one Peace !Katayoku no TakaTalking BluesSpirit of ZoroEyes of ZoroMusicBetween the WindUsopp * DropUsopp no HanamichiFly, Merry, Fly ~ Sayonara MerryDoubidoubi DandanSogeking no UtaSanji The Great Blue - Dessert Wa KimiSea Moon See YouMoulin RougeRumble Ball (chanson)DakishimetePresentTwinkle TwinkleChopperman no UtaMy Real LifeAlabasta no Suna, Oasis no ShizukuWish Upon a StarFranky ! Guarantee !Oh, Come My Way1, 2 Jango!Pandaman (chanson)Usopp*DropAllons Rencontrer Maître Chavipère
Divers
Chantées par les personnages Le Bon Rhum de BinksBlack Handkerchief of HappinessSogeking no UtaBone To Be WildNew WorldOcean GuideBloody Party
Originales One Piece RapCook it UpYou Can't Turn The TideGrand Adventure Theme
Autres Caravel FarewellMugiwara no Jolly RogerZombie Night
Advertisement