One Piece Encyclopédie
Advertisement
One Piece Encyclopédie

Katayoku no Taka est une Character Song de Shanks, bien qu'elle soit chantée par Shimura Kazushige et non par le doubleur de Shanks. La version musicale de la chanson apparaît tout au long des premiers épisodes de l'anime, jusqu'à l'arc LogueTown. La chanson est chantée dans un style opéra, accompagné par des instruments classiques tel que le piano ou le violon également utilisé dans la version musicale.

Chanson[]

Paroles[]

Paroles en Kanji[]

Paroles en Romaji[]

michitarita kokoro wo shiranu mono
karitateru kanata no, maboroshi ka...
akatsuki no unabara ni kiku
umi wa tada shizuka
seijaku no kokoro wo michibiite
zeijaku na kokoro wo madowaseru
aranami wa tsuyoki mono e to
nani wo miseru no ka...
umi wo kirisaku
katayoku no taka wa
naze? sonna ni mo takaku
hageshiku naru kaze wo erande wa
tobitsuzukeru darou
hanatareta unmei oishi mono
sono saki wa kurayami? kagayaki ka
asayake wo sorezore wa matsu
umi wa tada shizuka
sameyaranu kokoro wo samasu no ka
sameyaranu kokoro ga yume na no ka
shinjitsu wa aru toki ni nagi
daremo mada shiranu...
umi ni oritatsu
katayoku no taka wa
mata, kanashimi tsuibami
araburu sora osoreru koto naku
maiagaru no darou
itsuka yakusoku no hi made...

Traduction française[]

Futilités[]

  • En général, les Characters Songs sont chantés par le seiyu (doubleur japonais) des personnages. Néanmoins, les deux characters songs de Shanks, Katayoku no Taka et Talking Blues, ne sont pas chantée par Shūichi Ikeda.

Navigation du site[]

Musiques de l'anime
Openings We areBelieveHikari EBON VOYAGE !Kokoro no ChizuBrand New WorldWe are (remix par TVXQ)Crazy Rainbow StarJungle PWe Are (Remix)Share the World!Kaze wo SagashiteOne dayFight TogetherWe Go !Hands Up !Wake Up !Hard Knock DaysWe Can !HopeSuper PowersOVER THE TOPDREAMIN' ON
Endings MemoriesRUN ! RUN ! RUN !Watashi Ga Iru YoShouchi No SukeBefore DawnFishGLORY -Kimi ga Iru Kara-Shining rayFamily (Ending Spécial) • Free WillFAITHA to ZTsuki to TaiyoDreamshipMirai KokaiEternal Pose (Chanson)Dear FriendsAsu Wa Kuru KaraAdventure World
Films We areBelieveReady !MabushikuteSailing dayAno Basho eYurari UtaYume Miru Koro Wo SugitemoSayaendoCompassMata neFanfareBreak into the LightBad ReputationIkari o Kure yo
Chansons chantées
Par l'équipage au Chapeau de Paille Holy HolidayAkuma no Mi (chanson)Hi ! Ho ! Ready Go !FamilyWe areUtae ! Christmas ~ Jingle BellYou are the OneJungle FeverRespect !Sekaiichi no Otoko to Yobareru TameniHurricane GirlsFriendsGirls ni KubitakkeDoctor Tony Tony ChopperA Thousand Dreamers
Solo Wanted ! (chanson)We are HERE !Every-one Peace !Katayoku no TakaTalking BluesSpirit of ZoroEyes of ZoroMusicBetween the WindUsopp * DropUsopp no HanamichiFly, Merry, Fly ~ Sayonara MerryDoubidoubi DandanSogeking no UtaSanji The Great Blue - Dessert Wa KimiSea Moon See YouMoulin RougeRumble Ball (chanson)DakishimetePresentTwinkle TwinkleChopperman no UtaMy Real LifeAlabasta no Suna, Oasis no ShizukuWish Upon a StarFranky ! Guarantee !Oh, Come My Way1, 2 Jango!Pandaman (chanson)Usopp*DropAllons Rencontrer Maître Chavipère
Divers
Chantées par les personnages Le Bon Rhum de BinksBlack Handkerchief of HappinessSogeking no UtaBone To Be WildNew WorldOcean GuideBloody Party
Originales One Piece RapCook it UpYou Can't Turn The TideGrand Adventure Theme
Autres Caravel FarewellMugiwara no Jolly RogerZombie Night