One Piece Encyclopédie
Vous n'avez pas de compte ?
S'inscrire
S'inscrire
One Piece Encyclopédie
One Piece Encyclopédie
6 981
pages
dans : Pages avec des liens de fichiers brisés, Openings & Endings
français

Modifications : Kaze wo Sagashite

Retour
Modifier
Aucun résumé des modifications
Balise : Éditeur visuel
(20 versions intermédiaires par 14 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
  +
<center>
  +
[[Fichier:Kaze wo Sagashite One Piece Opening 12 HD|200px]]
  +
</center>
  +
 
{{Chanson Box
  
{{Chanson Box
 
| Nom = Kaze wo Sagashite
  
| Nom = Kaze wo Sagashite
−
| Image = [[Fichier:opening12.jpg|300px]]
 +
| Image = [[Fichier:Kaze wo Sagashite Infobox.png|300px]]
 
| Pre = Share the World!
  
| Pre = Share the World!
 
| Pro = One day
  
| Pro = One day
Ligne 10 : Ligne 14 :
 
| Utilisation = 12me Opening: Épisode [[Épisode 426|426]] ~ [[Épisode 458|458]]
  
| Utilisation = 12me Opening: Épisode [[Épisode 426|426]] ~ [[Épisode 458|458]]
 
}}
  
}}
−
'''Kaze wo Sagashite''' est la chanson chantée pour le douzième ''Opening'' de l'anime One Piece. La chanson est chantée par [[wikipedia:fr:Mari Yaguchi|Yaguchi Mari]] (un japonai).
 +
'''Kaze wo Sagashite''' est la chanson chantée pour le douzième ''Opening'' de l'anime One Piece. La chanson est chantée par [[wikipedia:fr:Mari Yaguchi|Yaguchi Mari]].
−  
−  
   
  ⚫
==Opening==
   
−  
⚫
==Opening==
  
 
[[Fichier:Kaze wo Sagashite One Piece Opening 12|thumb|center|500 px]]
  
[[Fichier:Kaze wo Sagashite One Piece Opening 12|thumb|center|500 px]]
   
 
==Galerie==
  
==Galerie==
  +
<gallery type="slideshow" position="center" widths="406">
  +
Kaze wo Sagashite 01
  +
Kaze wo Sagashite 02
  +
Kaze wo Sagashite 03
  +
Kaze wo Sagashite 04
  +
Kaze wo Sagashite 05
  +
Kaze wo Sagashite 06
  +
Kaze wo Sagashite 07
  +
Kaze wo Sagashite 08
  +
Kaze wo Sagashite 09
  +
Kaze wo Sagashite 10
  +
Kaze wo Sagashite 11
  +
Kaze wo Sagashite 12
  +
Kaze wo Sagashite 13
  +
Kaze wo Sagashite 14
  +
Kaze wo Sagashite 15
  +
Kaze wo Sagashite 16
  +
Kaze wo Sagashite 17
  +
Kaze wo Sagashite 18
  +
Kaze wo Sagashite 19
  +
Kaze wo Sagashite 20
  +
Kaze wo Sagashite 21
  +
Kaze wo Sagashite 22
  +
Kaze wo Sagashite Infobox.png
  +
Kaze wo Sagashite 22-1.png
  +
Kaze wo Sagashite 22-2.png
  +
Kaze wo Sagashite 23
  +
Kaze wo Sagashite 35
  +
Kaze wo Sagashite 24
  +
Kaze wo Sagashite 25
  +
Kaze wo Sagashite 26
  +
Kaze wo Sagashite 27
  +
Hannyabal Kaze wo Sagashite.png
  +
Kaze wo Sagashite 29
  +
Kaze wo Sagashite 30
  +
Barbe Blanche Opening12.png
  +
Kaze wo Sagashite 31
  +
Kaze wo Sagashite 32
  +
Kaze wo Sagashite 34
  +
</gallery>
  +
 
==Paroles==
  
==Paroles==
  +
{| class="styleBlue mauto" style="border-collapse:collapse;font-size:12px;margin:auto;border:2pxsolidrgb(176,196,230);color:rgb(0,0,0);font-family:Arial,sans-serif,Helvetica;text-align:center;"
⚫
===Traduction===
  
  +
! class="acenter" style="padding:2px4px;" |Paroles
  ⚫
!Traduction
  +
|-
  +
|Hora mae ni taisetsuna kimi ga materru
  +
|Regarde, tu es là, mon amour attend devant moi
  +
|-
  +
|Hajimatta bakari no nagai tabi
  +
Yuuki to ai to yuujou to
  +
  +
Sukoshi no asobi kokoro dake
  +
  +
Mochi tsuzukete iyou
  +
|Notre longue journée vient de commencer
  +
Courage, amour, amitié
  +
  +
Et un petit peu d'enjouement
  +
  +
Ce sont les choses qui tiendront pour toujours
  +
|-
  +
|Bokura wa chikyuu no hitokakera (Hitotakera)
  +
Nakama ga atsumari sukoshizutsu (Sukoshizutsu)
  +
  +
Katachi ni natte yukundayo
  +
  +
Soko ni kanarazu kaze wa fuitekuru
  +
  +
(Yeah !)
  +
|Nous sommes tous des fragments de la Terre
  +
Allant ensemble et petit à petit
  +
  +
Prenant forme
  +
  +
Et le vent continuera à souffler
  +
  +
(Yeah !)
  +
|-
  +
|Kaze wo kanjiyou kaze wo kanjirunda
  +
Namida kawakashite kureru kaze wo sagashi ni yukou
  +
  +
Bouken no tabi dareka to deau tameni
  +
  +
Tachidomaranai sa
  +
|Ressens le vent, tu t'habitues à ressentir le vent
  +
Regardons le vent pour sécher nos larmes
  +
  +
C'est une telle aventure de rencontrer quelqu'un
  +
  +
Nous ne nous arrêterons pas
  +
|-
  +
|Hora mae ni tai setsuna kimi ga materru
  +
|Regarde, tu es là, mon amour attend devant moi
  +
|-
  +
|Namida wo nagasu tabi hito wa tsuyoku naru
  +
Namida wo nagasu tabi omoide ga
  +
  +
Dondon dondon dondon fuete iku
  +
  +
(Yeah !)
  +
|À chaque fois que tu verses des larmes, tu deviens plus fort
  +
À chaque fois que tu verses des larmes, les souvenirs
  +
  +
Grandissent, et grandissent, et grandissent
  +
  +
(Yeah !)
  +
|-
  +
|Kaze wo kanjiyou kaze wo kanjirunda
  +
Namida kawakashite kureru kaze wo sagashi ni yukou
  +
  +
Bouken no tabi dareka to deau tameni
  +
  +
Tachidomaranai sa
  +
|Ressens le vent, tu t'habitues à ressentir le vent
  +
Regardons le vent pour sécher nos larmes
  +
  +
C'est une telle aventure de rencontrer quelqu'un
  +
  +
Nous ne nous arrêterons pas
  +
|-
  +
|Hora mae ni tai setsuna kimi ga materru
  +
|Regarde, tu es là, mon amour attend devant moi
  +
|}
   
 
==Vidéos==
  
==Vidéos==
Ligne 31 : Ligne 154 :
 
==Futilités==
  
==Futilités==
 
==Navigation du Site==
  
==Navigation du Site==
  +
{{Chansons,Openings&Endings}}
−  
  +
[[ca:Kaze wo Sagashite]]
  +
[[de:Kaze wo Sagashite]]
  +
[[en:Kaze wo Sagashite]]
 
[[es:Kaze wo Sagashite]]
  
[[es:Kaze wo Sagashite]]
  +
[[id:Kaze wo Sagashite]]
 
[[it:Kaze wo Sagashite]]
  
[[it:Kaze wo Sagashite]]
−
[[en:Kaze wo Sagashite]]
 +
[[ru:Kaze wo Sagashite]]
 
[[Catégorie:Openings & Endings]]
  
[[Catégorie:Openings & Endings]]

Version du 18 juillet 2018 à 15:09

Fichier:Kaze wo Sagashite One Piece Opening 12 HD

Kaze wo Sagashite est la chanson chantée pour le douzième Opening de l'anime One Piece. La chanson est chantée par Yaguchi Mari.

Opening

Fichier:Kaze wo Sagashite One Piece Opening 12

Galerie

Paroles

Paroles Traduction
Hora mae ni taisetsuna kimi ga materru Regarde, tu es là, mon amour attend devant moi
Hajimatta bakari no nagai tabi

Yuuki to ai to yuujou to

Sukoshi no asobi kokoro dake

Mochi tsuzukete iyou

Notre longue journée vient de commencer

Courage, amour, amitié

Et un petit peu d'enjouement

Ce sont les choses qui tiendront pour toujours

Bokura wa chikyuu no hitokakera (Hitotakera)

Nakama ga atsumari sukoshizutsu (Sukoshizutsu)

Katachi ni natte yukundayo

Soko ni kanarazu kaze wa fuitekuru

(Yeah !)

Nous sommes tous des fragments de la Terre

Allant ensemble et petit à petit

Prenant forme

Et le vent continuera à souffler

(Yeah !)

Kaze wo kanjiyou kaze wo kanjirunda

Namida kawakashite kureru kaze wo sagashi ni yukou

Bouken no tabi dareka to deau tameni

Tachidomaranai sa

Ressens le vent, tu t'habitues à ressentir le vent

Regardons le vent pour sécher nos larmes

C'est une telle aventure de rencontrer quelqu'un

Nous ne nous arrêterons pas

Hora mae ni tai setsuna kimi ga materru Regarde, tu es là, mon amour attend devant moi
Namida wo nagasu tabi hito wa tsuyoku naru

Namida wo nagasu tabi omoide ga

Dondon dondon dondon fuete iku

(Yeah !)

À chaque fois que tu verses des larmes, tu deviens plus fort

À chaque fois que tu verses des larmes, les souvenirs

Grandissent, et grandissent, et grandissent

(Yeah !)

Kaze wo kanjiyou kaze wo kanjirunda

Namida kawakashite kureru kaze wo sagashi ni yukou

Bouken no tabi dareka to deau tameni

Tachidomaranai sa

Ressens le vent, tu t'habitues à ressentir le vent

Regardons le vent pour sécher nos larmes

C'est une telle aventure de rencontrer quelqu'un

Nous ne nous arrêterons pas

Hora mae ni tai setsuna kimi ga materru Regarde, tu es là, mon amour attend devant moi

Vidéos

Clip One Piece Clip officiel


Fichier:Opening One Piece 12 Kaze wo Sagashite Fichier:One piece "Kaze wo Sagashite" Mari Yaguchi

Futilités

Navigation du Site

Chansons, Openings, Endings
Openings We Are ! • Believe • Hikari E • BON VOYAGE ! • Kokoro no Chizu • Brand New World • We Are (Remix) • Crazy Rainbow • Jungle P • We Are (Remix par TVXQ) • Share the World! • Kaze wo Sagashite • One day • Fight Together • We Go ! • Hands Up ! • Wake Up ! • Hard Knock Days • We Can ! • Hope • Super Powers • OVER THE TOP • DREAMIN' ON • PAINT • Saiko Totatsuten • Us !
Endings Memories • RUN ! RUN ! RUN ! • Watashi Ga Iru Yo • Shouchi No Suke • Before Dawn • Fish • GLORY -Kimi ga Iru Kara- • Shining ray • Family (Ending Spécial) • Free Will • FAITH • A to Z • Tsuki to Taiyo • Dreamship • Mirai Kokai • Eternal Pose (Chanson) • Dear Friends • Asu Wa Kuru Kara • Adventure World • Sunlight of Salvation • Raise • Black Make Up
Films We are • Believe • Ready ! • Mabushikute • Sailing day • Ano Basho e • Yurari Uta • Yume Miru Koro Wo Sugitemo • Sayaendo • Compass • Mata ne • Fanfare • Break into the Light • Bad Reputation • How You Remind Me • Ikari o Kure yo • GONG • Uta no Uta : ONE PIECE FILM RED/One Piece Film Red : Les chansons d'Uta (Nouvelle ère • Je suis la plus forte • À contre-jour • La berceuse éphémère • Tot Musica • Le monde d’après • Où va le vent • Le Bon Rhum de Binks)
Chansons chantées
Par l'équipage au Chapeau de Paille Holy Holiday • Akuma no Mi (chanson) • Hi ! Ho ! Ready Go ! • Family • We are • Utae ! Christmas ~ Jingle Bell • You are the One • Jungle Fever • Respect ! • Sekaiichi no Otoko to Yobareru Tameni • Hurricane Girls • Friends • Girls ni Kubitakke • Doctor Tony Tony Chopper • A Thousand Dreamers
Solo Wanted ! (chanson) • We are HERE ! • Every-one Peace ! • Katayoku no Taka • Talking Blues • Spirit of Zoro • Eyes of Zoro • Music • Between the Wind • Usopp * Drop • Usopp no Hanamichi • Fly, Merry, Fly ~ Sayonara Merry • Doubidoubi Dandan • Sogeking no Uta • Sanji The Great Blue - Dessert Wa Kimi • Sea Moon See You • Moulin Rouge • Rumble Ball (chanson) • Dakishimete • Present • Twinkle Twinkle • Chopperman no Uta • My Real Life • Alabasta no Suna, Oasis no Shizuku • Wish Upon a Star • Franky ! Guarantee ! • Oh, Come My Way • 1, 2 Jango! • Pandaman (chanson) • Usopp*Drop • Allons Rencontrer Maître Chavipère
Divers
Chantées par les personnages Le Bon Rhum de Binks • Black Handkerchief of Happiness • Sogeking no Uta • Bone To Be Wild • New World • Ocean Guide • Bloody Party • Happy Day • Bad End Musical • Welcome VIP • Non Sugar Life • La Règle des Vacances
Originales One Piece Rap • Cook it Up • You Can't Turn The Tide • Grand Adventure Theme
Autres Caravel Farewell • Mugiwara no Jolly Roger • Zombie Night • Future Island • One Piece (Soundtrack from the Netflix Series) (My Sails Are Set • Bang!)
Català Deutsch English Español Bahasa Indonesia Italiano Русский
* DIVULGATION : Certains des liens ci-dessus sont des liens d'affiliation, ce qui signifie que, sans frais supplémentaires pour vous, Fandom percevra une commission si vous cliquez et effectuez un achat.Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA.