One Piece Encyclopédie
Advertisement
One Piece Encyclopédie

Laugh Tale (ラフテル, Rafuteru),[3] ou Raftel dans les débuts de l'anime, est l'île située géographiquement à la fin de Grand Line qui abriterait le fameux One Piece. Les seules personnes connues à avoir atteint Laugh Tale sont Joy Boy et les membres de l'Équipage des Pirates Roger, qui l'ont nommé ainsi ("l'histoire de ceux qui rient") parce qu'ils ont tous ri en découvrant cette île et le trésor de Joy Boy.[2]

Il y a quatre ponéglyphes connus portant le nom de "Road Ponéglyphes" qui, lorsqu'ils sont assemblés, conduisent à quatre îles, formant une fois alignés l'emplacement de Laugh Tale. L'un d'eux est situé sur Zou, un autre est à un endroit pour l'heure inconnu; les deux derniers sont respectivement possédés par les empereurs Kaido et Big Mom.[4]

Géographie

L'île a été vue peu de fois, mais son rivage semble être composé de falaises escarpées constituée d'une nature sauvage. L'île serait entouré de brume.[4]

Emplacements

En lisant les Road Poneglyphes, l'île de Laugh Tale peut être trouvée.

Il est dit qu'en arrivant à Laugh Tale, si l'on possède les ponéglyphes, le Rio Ponéglyphe sera enfin révélé.[5] En outre, les Road Ponéglyphes, un ensemble de quatre ponéglyphes rouges spéciaux, révèlent chacun un point sur une carte du monde. Lorsque les quatre points sont établis, il devient possible de discerner le croisement au centre de ces points, et donc la direction à prendre pour atteindre Laugh Tale.[4]

Histoire

Passé

Au cours du Siècle Manquant, il y a 800 ans, Joy Boy a laissé derrière lui une sorte de grand trésor sur une île située tout au bout de Grand Line.

Gol D. Roger et son équipage sont les seules personnes connues à avoir atteint l'île. Roger a proposé à Barbe Blanche le moyen de se rendre à Raftel, mais ce dernier refusa car le One Piece ne l'intéressait guère (son rêve était de former une "famille" constituée des membres de son équipage et non d'atteindre le One Piece).[6]

Traduction et romanisation

Avant la sortie de One Piece Stampede, le nom de l'île était communément écrit "Raftel", "Rough Tell" ou "Rough-Tell" dans les traductions officielles et non officielles. "Rough-Tell"[7][8] et "Rough Tell"[9] étaient notamment utilisées pour la version française des tomes, signifiant "Raconter Rudement". Dans le film, cependant, le nom est épelé "LAUGH TALE" sur un Eternal Pose. Désormais, la version française suit la romanisation choisie.

Le manga a confirmé plus tard l'orthographe de Laugh Tale ainsi que l'origine de son nom dans le flashback des aventures de l'Équipage des Pirates Roger.[2] Selon Takuma Naito, un éditeur du manga, les rédacteurs en charge de la série avaient été informés de cette orthographe et de sa signification il y a longtemps,[10] mais cette écriture n'a jamais été officialisée avant le Film Stampede.

Futilités

  • D'après les dessins sur les Road Ponéglyphe, les quatre Ponéglyphes forment un "X" lorsque les points où ils se trouvent se croisent, indiquant où Laugh Tale et le trésor du One Piece se trouvent. Sur une carte au trésor traditionnelle, l'emplacement du trésor est également généralement marqué d'un "X".

Références

  1. One Piece Manga et Anime - Tome 12, Chapitre 105 et  Épisode 63 - Crocus parle de Laugh Tale.
  2. 2,0 2,1 et 2,2 One Piece Manga et Anime - Tome 96, Chapitre 967 et  Épisode 968 - Laugh Tale est atteinte par l'équipage de Roger.
  3. One Piece Film - One Piece Stampede - Le nom de Laugh Tale est romanisé.
  4. 4,0 4,1 et 4,2 One Piece Manga et Anime - Tome 82, Chapitre 818 et  Épisode 769.
  5. One Piece Manga et Anime - Tome 32, Chapitre 301 et  Épisode 194.
  6. One Piece Manga et Anime - Tome 59, Chapitre 576 et  Épisode 485 - Edward Newgate se souvient de sa dernière conversation avec Roger sur Laugh Tale.
  7. One Piece Databook - Yellow : Grand Elements (p. 15).
  8. One Piece Databook - Yellow : Grand Elements (p. 231).
  9. One Piece Databook - Green : Secret Pieces (p. 124-125).
  10. Entretien avec Takuma Naito.

Navigation du Site

Îles & Lieux
Mer Bleue
Grand Line
Autres
Îles Hors-Séries
Histoire
Personnages
Siècle Oublié
Advertisement