One Piece Log: Fish-Man Island Saga, également appelé Special Edited Version - One Piece: Fish-Man Island Saga est une version retouchée et condensée de l'adaptation de l'anime One Piece de la Saga Île des Hommes-Poissons. Elle est actuellement diffusée pendant la pause de cinq mois de l'anime original du 3 Novembre 2024[1] au 30 Mars 2025, avant que la série ne reprenne avec l'épisode 1123 le 6 Avril 2025 à partir de 23h15 (heure du Japon).[2]
Initialement prévu pour être diffusé le 27 Octobre 2024[3], le premier épisode a été retardé au 3 Novembre en raison de la diffusion en direct de la Série mondiale des LMB.[1]
Les changements visuels de la version éditée comprennent des lignes plus fortes et plus délicates, des ombres et une luminosité plus prononcées, ainsi que de nouveaux effets visuels. Les visuels des anciens épisodes sont ainsi plus en phase avec ceux des épisodes récents de l'anime. En outre, certaines coupes ont été entièrement refaites.[4]
Outre les changements visuels, la version éditée comporte de nouvelles musiques et de nouveaux effets sonores, et a été redoublée en Dolby Atmos.[4]
Le nombre d'épisodes est condensé de 57 à 21. En raison du changement de la structure des épisodes, de nouvelles bande-annonces d'épisodes ont également été créés. Ces aperçus présentent différents personnages interagissant dans le style des anciennes bande-annonces d'épisodes.[4]