FANDOM


Super Powers est le 21ème opening de l'anime. Il est chanté par le groupe V6.

VidéoModifier

One Piece – Opening Theme 21 – Super Powers

One Piece – Opening Theme 21 – Super Powers

ParolesModifier

Version TVModifier

Paroles en Kanji Paroles en Rōmaji Traduction française
Yes! We've got Super PowersYes! We've got Super PowersOui ! Nous avons des supers pouvoirs !
Yes! We've got Super PowersYes! We've got Super PowersOui ! Nous avons des supers pouvoirs !
Yes! We've got Super PowersYes! We've got Super PowersOui ! Nous avons des supers pouvoirs !
キミの夢は モンスター級でkimi no yume wa monsutā-kyū deTon rêve est semblable à un monstre
胸の檻 ぶっ壊してはmune no ori bukkowashite waChaque fois qu'il brise les chaînes de ton cœur
飛び込むよ『Go to Hell』と 解体極楽園tobikomu yo “Go to Hell” to kaitai baradaisuEntre dans la danse, un paradis nommé « Bienvenue en enfer »
いつだってitsu datteC'est toujours
Dangerous! Dangerous!Dangerous! Dangerous!Dangereux ! Dangereux !
"We Like it!""We Like it!""On adore ça"
Serious! Serious!Serious! Serious!Vraiment ! Vraiment !
"Oh!""Oh!""Oh !"
傷だらけになった夢はいつかkizu-darake ni natta yume wa itsukaParfois, le rêve rempli de blessures
大事な宝物になるさdaijina takaramono ni naru-sasera ton seul et unique trésor
不思議な興奮が 仲間を繋ぐfushigina kōfun ga nakama o tsunaguCet univers magique renforce l'amitié
懸命に生きる事kenmei ni ikiru kotoVivre sa vie à fond
冒険と呼ぼうかbōken to yobou kaEst-ce une aventure ?
Yes! We've got Super PowersYes! We've got Super PowersOui ! Nous avons des supers pouvoirs !
最高の夢信じあうsaikō no yume shinji auCroire en un rêve génial tous ensemble
ライバルとの絆raibaru to no kizunaLe lien avec ton rival
失敗も妙に魅力的shippai mo myōni chāminguMême les échecs sont étrangement excitants
Yes! We've got Super PowersYes! We've got Super PowersOui ! Nous avons des supers pouvoirs !
愛が涙と混ざるほしにai ga namida to mazaru hoshi niSur cette planète où l'amour et les larmes ne font qu'un
そっと未来は朝を運びsotto mirai wa asa o hakobiLe futur apporte une lueur d'espoir
愚かで愛しい僕達の世界 照らすよorokade itoshī bokutachi no sekai terasu yoIl brille sur notre monde stupide mais adoré
戦え! 最強の敵は自分さtatakae! saikyō no teki wa jibun saBats-toi ! L'ennemi le plus redoutable sera à jamais
永遠に・・・eien ni...toi-même...
不思議な興奮が 仲間を繋ぐfushigina kōfun ga nakama o tsunaguCet univers magique renforce l'amitié
懸命に生きる事kenmei ni ikiru kotoVivre sa vie à fond
冒険と呼ぼうかbōken to yobou kaEst-ce une aventure ?
Yes! We've got Super PowersYes! We've got Super PowersOui ! Nous avons des supers pouvoirs !
最高の夢信じあうsaikō no yume shinji auCroire en un rêve génial tous ensemble
ライバルとの絆raibaru to no kizunaLe lien avec ton rival
失敗も妙に魅力的shippai mo myōni chāminguMême les échecs sont étrangement excitants
Yes! We've got Super PowersYes! We've got Super PowersOui ! Nous avons des supers pouvoirs !
Yes! We've got Super PowersYes! We've got Super PowersOui ! Nous avons des supers pouvoirs !
Yes! We've got Super PowersYes! We've got Super PowersOui ! Nous avons des supers pouvoirs !
Yes! We've got Super PowersYes! We've got Super PowersOui ! Nous avons des supers pouvoirs !
Yes! We've got Super PowersYes! We've got Super PowersOui ! Nous avons des supers pouvoirs !

FutilitésModifier

RéférencesModifier

  1. Épisode 856 - Super Powers est utilisé comme Opening pour la première fois.

Navigation du SiteModifier

Musiques de l'anime
Chansons chantées
Divers
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA  .