Modifications : Sylvain Lemarié

Version du 16 avril 2020 à 10:46

Sylvain Lemarié est un acteur et metteur en scène français.

Participant au doublage français de One Piece, il prêta sa voix à Jinbe jusqu'à l'Arc Île des Hommes-Poissons ainsi qu'au Sphinx et à Magra.

Présentation

C'est dans les années 1970 que Sylvain Lemarié débute sa carrière de comédien au cinéma et à la télévision. Dans les années 1990, il débute le doublage, pour devenir notamment la voix française régulière de l'acteur de Ron Perlman; Où sa voix forte l’amène à interpréter régulièrement des hommes au large gabarie. Ainsi, c'est en 2011 qu'il est choisit pour interpréter Jinbe le Paladin des Mers, futur timonier de l'Équipage du Chapeau de Paille. Par la suite, il prêta aussi sa voix à la créature d'Impel Down, le Sphinx ainsi qu'au bandit de la Famille Dadan, Magra.

Cependant, pour l'Arc Whole Cake Island, avec la délocalisation du doublage en Belgique en 2017, Jinbe est désormais doublé par Michel de Warzée.

Participations à One Piece

Arc	Personnages	Arc	Personnages	Arc	Personnages
Arc Impel Down	Jinbe Sphinx	Arc Marine Ford	Jinbe	Arc Post-Marine Ford	Jinbe Magra
Arc Île des Hommes-Poissons	Jinbe	3D2Y: Surpasser la mort d'Ace ! La promesse de Luffy à ses amis	Jinbe

Participations à d'autres animes

Séries

Zolf dans Slayers
Hol Horse dans Jojo's Bizarre Adventure
Conseiller municipal dans Mahoromatic
Tarô dans Abenobashi
Cornello et Sig Curtis dans Fullmetal Alchemist
Jiroshin et Narrateur dans Saiyuki Reload
Burnbarrel dans Maetel
Directeur Heinemann dans Monster
Oniwakamaru dans Samurai Champloo
Sig Curtis, Cornello, Numéro 66, Buccaneer, Fu et Heinkel dans Fullmetal Alchemist : Brotherhood
Takehiko dans Shangri-La
Dorulumon, Huanglomon, MadLeomon, Musyamon, Olegmon, Roi Whamon et Scorpiomon dans Digimon Fusion

Films

Shiro Tatsumi dans Jin Roh
Vendeur de fleurs et Épicier dans Mes Voisins les Yamada
Tetzuzo dans Miss Hokusai
Derocchio dans The Seven Deadly Sins the Movie: Prisoners of the Sky

Liens externes

Voxographie sélective (animation) de Sylvain Lemarié sur Planète Jeunesse et Anime News Network
Sylvain Lemarié sur Agence A.

Navigation du site

Doublage et Acteurs

Doublage VO
L'Équipage du Chapeau de Paille	Mayumi Tanaka • Kazuya Nakai • Akemi Okamura • Kappei Yamaguchi • Hiroaki Hirata • Ikue Otani • Yuriko Yamaguchi • Kazuki Yao • Chō • Katsuhisa Hōki • Misa Watanabe
Autres
Doublage VF
L'Équipage du Chapeau de Paille	Stéphane Excoffier • Tony Beck • Patrick Noérie • Delphine Moriau • Kelly Marot • Jean-Pierre Denuit • Olivier Cuvellier • Marie Van Ermengem • Marcha Van Boven • Céline Melloul • Bruno Magne • Arnaud Léonard • Sylvain Lemarié • Sophie Landresse
Autres	Gérard Boucaron • Mathieu Moreau • Julie Basecqz • Philippe Roullier • Antoine Tomé
Live-action
L'Équipage du Chapeau de Paille	Iñaki Godoy • Mackenyu • Emily Rudd • Jacob Romero Gibson • Taz Skylar
Articles relatifs
Séries	One Piece (Animé) • One Piece (Série TV)
Sociétés de distribution et doublage	Toei Animation • AB Productions • Kana Home Video • 4Kids Entertainment

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+{{Doublage_Box
-{{Doublage_Box|nom = Sylvain Lemarié|image = [[Fichier:Sylvain_Lemarié.jpg|thumb|270px]]
+|nom = Sylvain Lemarié
-|caption = [http://www.agencea.fr/artiste.cfm/17998-sylvain-lemarie.html ''Agence A.'']|nationalité = Française|occupation = Comédien; [[Doublage]]; Metteur en scène|voix notables = [[Jinbe]]; [[Magra]]}}'''Sylvain Lemarié''' est un acteur et metteur en scène français.
+|image = [[Fichier:Sylvain Lemarié Infobox.png|thumb|270px]]
+|caption = [http://www.agencea.fr/artiste.cfm/17998-sylvain-lemarie.html ''Agence A.'']
+|nationalité = Française
+|occupation = Comédien; [[Doublage]]; Metteur en scène
+|voix notables = [[Jinbe]]; [[Magra]]
+}}
+'''Sylvain Lemarié''' est un acteur et metteur en scène français.
-Participant au [[Doublage|doublage]] français de ''One Piece'', il prêta sa voix à [[Jinbe]] jusqu'à l'[[Arc Île des Hommes-Poissons]] ainsi qu'au [[Sphinx]] et à [[Magra]].
+Participant au [[doublage]] français de ''One Piece'', il prêta sa voix à [[Jinbe]] jusqu'à l'[[Arc Île des Hommes-Poissons]] ainsi qu'au [[Sphinx]] et à [[Magra]].
 == Présentation ==
 C'est dans les années 1970 que '''Sylvain Lemarié''' débute sa carrière de comédien au cinéma et à la télévision. Dans les années 1990, il débute le doublage, pour devenir notamment la voix française régulière de l'acteur de Ron Perlman; Où sa voix forte l’amène à interpréter régulièrement des hommes au large gabarie. Ainsi, c'est en 2011 qu'il est choisit pour interpréter [[Jinbe]] ''le Paladin des Mers'', futur timonier de l'[[L'Équipage du Chapeau de Paille|Équipage du Chapeau de Paille]]. Par la suite, il prêta aussi sa voix à la créature d'[[Impel Down]], le [[Sphinx]] ainsi qu'au bandit de la [[Famille Dadan]], [[Magra]].