A mon avis il y a du avoir plusieurs évolutions dans notre langage, parce que certains mots font un peu vieillots. Dans son journal, une personne de l'ère Heian a un jour écrit : "De nos jours, les jeunes ont un terrible manque d'expression."
Depuis je trouve ça marrant de toujours se plaindre, j'ai envie de faire la même chose quand je serais plus vieux.
400. La clé de la liberté (解放の鍵, Kaihō no Kagi?) : Les Chapeaux de Paille entrent dans le bâtiment principal d'Enies Lobby et sont informés qu'ils doivent vaincre un membre du CP9 et obtenir leurs clés des menottes de Robin.
401. Les pirates contre le CP9 (海賊VSCP9, Kaizoku Bāsasu Shī Pī Nain?) : Luffy poursuit Rob Lucci, Sogeking est attaqué par Jabra et Zoro et Kaku commencent à se battre. Le CP9 montre ses capacités de Fruit du Démon.
402. Les menottes n°2 (2番の手錠, Ni-ban no Tejō?) : Sogeking et Zoro sont menottés l'un à l'autre, les obligeant à se battre en tandem. Chopper décide que Sanji est le plus susceptible d'avoir obtenu la clé de leurs menottes et essaie de le retrouver. Pendant ce temps, Nami combat Kumadori et Franky combat Fukurou. Sanji trouve Kalifa.
403. Mr Galanterie (Mr.騎士道, Misutā Kishidō?) : Les Chapeaux de Paille et le CP9 continuent de se battre, Chopper rejoignant Nami. Sanji est vaincu par Kalifa, incapable de la combattre en raison de sa moralité. Pendant ce temps, Luffy active pour la première fois un pouvoir inconnu doté de grandes compétences de destruction.
404. Franky versus Fukuro (フランキーVSフクロウ, Furankī Bāsasu Fukurou?) : Franky combat Fukurou. Ils s'écrasent tous les deux dans une cuisine lorsque Franky est à court d'énergie et que Chopper est à proximité. Après plusieurs tentatives pour aider Franky à retrouver son énergie, Chopper lui donne du cola et le cyborg revient en action.
405. Power (パワー, Pawā?) : Franky continue de combattre Fukurou tandis que Kumadori sort du réfrigérateur devant Chopper. Franky a du mal à s'échapper de la cascade et parvient à attraper Fukurou. Tous deux acceptent alors de se battre sur le rivage.
406. Résurrection (生命帰還, Seimei Kikan?) : Fukurou est vaincu par Franky et Chopper engage Kumadori. Pendant ce temps, Zoro et Sogeking se tournent vers Kaku et Jabra.
407. Un véritable monstre (モンスター, Monsutā?) : Chopper est gravement endommagé par Kumadori et est au bord de la défaite. Se souvenant de ce que dit Kureha à propos de la consommation de plus d'une Rumble Ball, Chopper active Monster Point.
408. Le monstre versus Kumadori (怪物VSクマドリ, Monsutā Bāsasu Kumadori?) : Kalifa utilise son pouvoir de Fruit du Démon pour rendre Nami glissante comme du savon. Dans le même temps, Chopper dans son Monster Point claque Kumadori à plusieurs reprises, assommant complètement ce dernier. Luffy cours après Robin et Spandam et trouve Lucci dans une grande chambre.
409. Une mauvaise nouvelle retentissante (凶報緊急大放送, Kyōhō Kinkyū Daihōsō?) : Alors que les batailles font rage à travers l'île, Spandam active accidentellement le Buster Call. Luffy commence à s'affronter avec Lucci.
Notes[]
Le titre originale de l'édition française est "Les pirates face aux CP9".