One Piece Encyclopédie
Advertisement
One Piece Encyclopédie

Le Tome 81 s'intitule "À la rencontre de maître Chavipère".

Pour consulter les SBS de ce tome, cliquez ici.

Parution[]

Parution au Japon : 8 avril 2016
Parution en France : 4 janvier 2017
Chapitres : 807 à 816

Couverture[]

Monkey D. LuffyNamiSanjiTony-Tony ChopperBrookMomonosuke forme dragon • WandaCarrotPedroRodyBlack BackSicilionNekomamushiInuarashiYomoGardiens de Zo ainsi que les membres de l'unité des Mousquetaires

Édito[]

Notes de l'auteur
Edito81

Vous savez quoi ? Il paraît que c'est bon pour la santé de se baigner avec le corps à moitié dans l'eau !

Sur ce, allons à la rencontre du tome 81 !

Eiichiro Oda

Synopsis[]

Parvenant enfin à rejoindre le groupe de Nami sur Zo, Luffy découvre un pays ravagé par la guerre. Quant à Sanji, quelque chose de terrible semble lui être arrivé. Que s’est-il passé sur Zo, et quel est l’incroyable secret entourant les origines de Sanji ?

Chapitres[]

Kinemon et Kanjuro sont de retour aux Thousand Sunny après avoir échoué à grimper sur la jambe de Zunesh. Le groupe de Luffy se réunit avec Brook, qui s'excuse pour ce qui est arrivé à Sanji; Il est révélé par Luffy et Zoro que Sanji avait laissé une note à l'équipage. Nami explique ensuite comment les Chapeaux de Paille ont réussi à échapper au bateau de Big Mom après avoir quitté Dressrosa. Wanda commence alors à raconter comment son pays a été attaqué il y a dix-sept jours par Jack.

Le flash-back continu et le nom de l'ennemi qui a attaqué le pays des Minkmens est révélé. Il s'agit de l'une des trois calamités de l'Équipage de Kaidou, Jack accompagné de Sheep's Head et leur équipage. Leur venue sur Zo n'a qu'un seul but, retrouver Raizo le ninja, seulement la tribu des Minks prétend ne pas le connaître. Un combat s'engage alors entre les deux camps. Un combat qui se conclue par la défaite de ces derniers. Luffy et ses compagnons, qui écoutent le récit de cette sombre bataille, se dirigent ensuite vers le Sanatorium où se trouve le duc Inuarashi, sur le chemin, ils font la rencontre du mousquetaire Sicilion. Ils entrent donc et s'entretiennent avec le duc. Ils apprennent alors avec surprise qu'un gaz créé par César est responsable de la défaite des Minks.

Toujours au chevet de Inuarashi, Luffy et ses compagnons assistent au couché du duc. L'étonnement est palpable, Wanda explique alors l'étrange coutume qui veut que celui-ci se couche à 18 h, quand Nekomamushi se lève au même moment. C'est alors que le flash-back sur le combat contre Jack reprend. On apprend alors que les trois mousquetaires sont intervenus, ainsi que le duc Inuarashi. Seulement, sur les coups de 18 h, ce dernier doit céder sa place à Nekomamushi, selon la coutume. Le gardien de la forêt arrive donc en volant jusqu'à Jack pour le mettre immédiatement à terre. Celui-ci se relève ensuite sous sa forme humaine.

Jack est vu pour la première fois sous forme humaine. Nekomamushi semble confiant, mais le pirate sort son arme et engage le combat. Le combat dura cinq jours. Les Minks arrivaient à battre tout le monde, sauf Jack. Au cinquième jour, celui-ci utilisa son arme et a utilisé le gaz de César Clown. Le gaz s'est propagé dans toute la ville et dans une partie de la forêt. Les plus forts d'entre eux ont été crucifiés puis torturés. Jack quitta l'île au 6ᵉ jour, grâce à Luffy qui avait vaincu Doflamingo à ce moment-là. Chopper, Sanji, Nami et les autres sont arrivés un jour après, Jack étant parti. En montant sur l'île, ils voient tous les corps des Minks, puis Pedro demande à sauver en priorité Nekomamushi, qui a un bras coupé, et Inuarashi, qui a une jambe tranchée.

Le flash-back se poursuit, César est témoin des effets du gaz qu'il a créé. Il semble apprécier ce spectacle, mais est bien vite rappelé à l'ordre par Sanji qui lui ordonne de purifier l'air pendant qu'il va au secours de Nami. Le scientifique découvre alors que pour purifier le gaz Ko-ro, il faut en utiliser un autre, du nom de Terminex. Le gaz dissipé, Sanji s'interroge sur la nécessité d'aider la tribu des Minks, ces derniers étant selon la rumeur "très agressifs". C'est alors que Wanda, qui tient encore debout, s'attaque à Nami, la croyant du côté de Jack, mais Carrot, ainsi qu'un mousquetaire, dissipent bien vite le malentendu. Chopper prend alors la situation en main et vient en aide à tous les blessés et intoxiqués avec l'aide de tous ceux qui sont encore disponibles. Retour au présent où Luffy jure qu'il défiera Kaidou et son équipage pour leur faire payer cet événement. Soucieux, Chopper décide de rendre visite à Nekomamushi dans la forêt de la baleine. Alors que l'équipage s'y rend accompagné de Wanda et Carrot, Brook évoque ce qui est réellement arrivé à Sanji. L'Équipage de Big Mom ayant eu vent de la destination de nos héros, s'y est aussitôt rendu. Pekoms, originaire de la Tribu des Minks, s'est rendu sur l'île deux jours avant les événements présents.

Le flash-back se poursuit : Pekoms et Capone débarquent sur Zo et découvrent une hécatombe. Pekoms qui est originaire de cette île se demande ce qui a pu s'y passer. Pendant ce temps, les habitants de l'île comblent de reconnaissance nos héros. Quant à Pekoms, il découvre avec soulagement que sa famille et ses amis vont bien, il en remercie même L'Équipage du Chapeau de Paille et va jusqu'à transgresser un ordre de Big Mom pour honorer sa dette. Mais Capone, moins sentimental, prend les choses en main et abat son compagnon afin de mener à bien sa mission, convier Sanji au goûter de l'empereur dans le but de célébrer un mariage, celui de Sanji Vinsmoke et la 35ᵉ fille de la famille Charlotte, Pudding.

Sanji refuse l'invitation à son propre mariage qui lui est remise par Bege mais ce dernier n'a aucunement l'intention de lui laisser le choix en menaçant les autres Chapeau de Paille. Nami, Brook et Chopper essayent de deviner d'où vient Sanji, pendant ce temps Vito lui chuchote à l'oreille et arrive à le convaincre, ce dernier demandera un papier et une feuille. Sanji libérera ses amis du corps de Bege en les projetant dehors et en retenant César Clown comme otage. Le capitaine pirate n'a plus d'autre choix que de prendre la fuite devant Nekomamushi, les Chapeaux de Paille lisent la lettre de Sanji qui dit qu'il reviendra et qu'il doit rencontrer cette femme.

Alors que l'équipage est en route pour rencontrer Nekomamushi, Brook tente d'en faire le portrait à ses compagnons. Quant à Luffy, il lit le message laissé par Sanji et est bien vite alarmé par la situation. Si celui-ci accepte effectivement le mariage organisé par sa famille, l'équipage de Luffy deviendra automatiquement subordonné à celui de Big Mom. Mais s'il refuse ce mariage, il pourrait s'éloigner de l'équipage afin de le protéger. Les deux cas de figure posent un problème à Luffy, pourtant Zoro, de son côté, semble préoccupé par autre chose, la rancœur de Kaidou qui pourrait mener à un affrontement terrible. Selon ce dernier, ce mariage pourrait leur attirer les foudres d'un second empereur. Arrivé à la forêt de la baleine, l'équipage rencontre Pekoms qui leur révèle la nature de la famille de Sanji.

Pekoms révèle que Sanji deviendra, après s'être marié, un membre de la Famille Charlotte, et que par conséquent, il ne fera plus partie de L'Équipage au Chapeau de Paille. Luffy décide d'aller le sauver de ce mariage. Par la suite, Nekomamushi les rejoint et se jette sur Luffy et Zoro afin de les remercier. Law arrive et présente son équipage. Une discussion commence entre lui et Luffy au sujet de Kaidou et de Sanji parti chez Big Mom. Trafalgar est choqué d'apprendre la nouvelle au sujet de la Jambe Noire et explique au Chapeau de Paille qu'ils ne peuvent pas rester sur Zo, sinon Kaidou finirait par y venir en cherchant les deux Supernovae.

Nekomamushi et les Gardiens finissent par organiser une grande fête en l'honneur des Chapeaux de Paille. Cependant, les "trois adultes" de l'équipage décident de monter la garde pour éviter que Kinemon et Kanjuro arrivent sur Zo, afin de cacher les Samouraïs, responsables de la tragédie de Zo. Néanmoins, lorsque au petit matin, le duo arrive sur Zo, Brook, Franky et Robin dormaient à poings fermés. Le Singe Mink qui accompagnait les Samouraïs se met alors à courir les larmes aux yeux, afin de prévenir les autres membres de la tribu de l'arrivée imminente des Samouraïs.

Modifications[]

Version du Magazine Version du Tome Modification
Changement Tome 807a Changement Tome 807b

Chapitre 807, page 9.
Changement: Changement des paroles des Chapeaux de Paille, passant de
「フランキーかウソップがいねェとやり方わかんねェ」
「〝ガオン砲”の撃ち方なら知ってる!!」
「バカ!! 正面向いてる場合かよ!!」

à

「さっき使ったからコーラが足りねェ!!」
「〝ガオン砲”もダメだどうしょう」
「バカどの達正面向いてる場合かよ!!」

pour corriger une contradiction avec le Chapitre 724, où Usopp et Chopper ont utilisé le Coup de Burst. La version du magazine affirmait qu'ils ne savaient pas l'utiliser.

Changement Tome 809a Changement Tome 809b Chapitre 809, page 4.
Changement: Les paroles de Luffy changent, passant de 「この帽子おれシャンクスから貰っ」 à 「この帽子おれシャンクスから預かっ」
Changement Tome 809c Changement Tome 809d Chapitre 809, page 17.
Changement: La description de Nekomamushi change, précisant(ネコのミンク) (Chat Mink)
Changement Tome 812a Changement Tome 812b Chapitre 812, page 5.
Correction: Suppression des perles décoratives sur le chapeau de César, ainsi elles sont seulement utilisées sur le chapeau de Brook.
Changement Tome 813a Changement Tome 813b Chapitre 813, page 4.
Correction: Ajout de 「おれ」 dans la phrase de Sanji pour correspondre avec sa phrase dans le Chapitre 227, page 7.
Changement Tome 814a Changement Tome 814b Chapitre 814, page 1.
Correction: "Royaume de Drum" changé en "Royaume de Sakura".
Changement Tome 815a Changement Tome 815b Chapitre 815, page 15.
Correction: Le 「Yeah...!?」 de Franky en réponse à Robin est changé en 「Yeah...!!」 pour avoir plus un ton de conviction, et non de doute.
Changement Tome 816a Changement Tome 816b Chapitre 816, page 13.
Correction: Furigana for 光月 changé de "Kogetsu" à "Kozuki".
Changement Tome 816c Changement Tome 816d Chapitre 816, page 17.
Correction: Furigana pour 光月 changé de "Kogetsu" à "Kozuki".

Navigation du Site[]

Tomes One Piece
Produits dérivés
Collection de mangas
Tomes
Livres
Jeux
Autres
Advertisement