One Piece Encyclopédie
One Piece Encyclopédie

Le Tome 93 s'intitule "La coqueluche du Village d'Ebisu".

Pour consulter les SBS de ce tome, cliquez ici.

Couverture[]

QueenMonkey D. LuffyHyogoroKozuki HiyoriTokoShimotsuki YasuieSanjiRoronoa Zoro

Édito[]

Notes de l'Auteur

Vous aussi, vous croyiez que les "soy" que vous voyez parfois faisaient référence à ce cri que l'on pousse de temps à autre dans les danses traditionnelles? Eh bien non! En fait, "soy" signifie "soja"!! En route pour le tome 93, soy!!

Eiichiro Oda

Synopsis[]

Conviée au château d’Orochi en même temps que la grande courtisane Komurasaki, Robin est prise la main dans le sac par les espions de son hôte alors qu’elle est à la recherche d’informations. La voilà dos au mur ! Quant à Luffy, il cherche un moyen de s’évader de la carrière où il est retenu prisonnier depuis qu’il a été battu par Kaidou.

Chapitres[]

  • 932. Le shogun et la grande courtisane (将軍と花魁, Shōgun to Oiran?) : Le chaos éclate lorsque Komurasaki attaque Orochi pour avoir tenté de tuer son kamuro Toko pour s'être moqué de lui.
  • 933. La compassion du guerrier (武士の情け, Bushi no Nasake?) : Komurasaki est épargné par la colère d'Orochi en étant frappé par le changeur d'argent Kyoshiro, et Nami et Brook viennent à la salle de banquet pour aider Robin et attaquer Orochi et ses hommes.
  • 934. Hyogoro de la fleur (花のヒョウ五郎, Hana no Hyōgorō?) : Chopper, Momonosuke, Tama et Kiku demandent à Big Mom d'aller à Udon. Le groupe de Nami s'échappe de la capitale des fleurs vers le cimetière du Nord, et Kanjuro leur parle d'un ancien patron légendaire yakuza nommé Hyogoro. Hyogoro est maintenant dans les mines des prisonniers et connu sous le nom de grand-père Hyo ; il est attaqué par les gardiens de la prison, mais Luffy le défend et attaque les gardiens.
  • 935. Queen (QUEENクイーン, Kuīn?) : Raizo vole la clé des menottes de Luffy, mais la reine All-Star arrive à la mine des prisonniers et Luffy et Hyogoro sont amenés devant lui pour être punis.
  • 936. Le Sumo Inferno (大相撲インフェルノ, Ōzumō Inferuno?) : Luffy et Hyo sont placés dans un ring de sumo mortel pour combattre les hommes de Queen. Pendant ce temps, Sanji utilise sa combinaison de raid pour espionner Nami, Robin et Shinobu dans les bains publics, et ils doivent s'échapper rapidement lorsque Drake et Hawkins mènent un raid.
  • 937. Gyukimaru du pont des détrousseurs (おいはぎ橋の牛鬼丸, Oihagi-bashi no Gyūkimaru?) : Un moine guerrier nommé Gyukimaru vole Shusui et le ramène dans la tombe de Ryuma. Zoro le combat pour le récupérer, lorsque Komurasaki et Toko arrivent soudainement alors qu'ils sont pourchassés par l'assassin Kamazo. Zoro combat ensuite Kamazo et parvient à l'abattre.
  • 938. Le secret d'une femme (女の秘密, On'na no Himitsu?) : Komurasaki soigne les blessures de Zoro et se révèle être la sœur de Momonosuke, Hiyori. Pendant ce temps, les forces d'Orochi et de Kaidou découvrent la signification du message secret de la famille Kozuki et arrêtent tout le monde avec un croissant de lune à la cheville. Shinobu accuse les coéquipiers capturés de Law d'avoir divulgué le secret, ce qui amène Law à se disputer avec elle.
  • 939. Guerrier un jour, guerrier toujours (老いたる豹は路を忘れず, Oitaru Hyō wa Michi o Wasurezu?) : Dans Sumo Inferno, Luffy tente d'apprendre à projeter le Busoshoku Haki depuis sa paume. Il échoue, mais Hyo révèle qu'il sait comment le faire.
  • 940. L'étincelle de l'insurrection (反逆の火種, Hangyaku no Hidane?) : Tonoyasu, un habitant de la ville d'Ebisu, promet son aide dans la bataille finale. Pendant ce temps, le Sumo Inferno est mis en pause pour la nuit et Hyogoro retrouve Raizo, lui révélant que des dizaines de milliers de rebelles sont détenus dans les mines des prisonniers.
  • 941. La coqueluche du village d'Ebisu (えびす町の人気者, Ebisu-chō no Ninkimono?) : Tonoyasu est capturé et se révèle être un ancien daimyo sous Oden nommé Yasuie. Orochi le fait crucifier et Toko se précipite pour sauver son père.
  • 942. Yasuie Shimotsuki, seigneur de la région de Hakumai (“白舞大名”霜月康イエ, "Hakumai Daimyō" Shimotsuki Yasuie?) : Yasuie trompe les forces d'Orochi en leur faisant croire que l'appel aux armes de la famille Kozuki était un tour qu'il a exécuté, avant d'être abattu par Orochi.

Modifications[]

Version du Magazine Version du Tome Changement
Chapitre 932, page 9
Changement : 例え (Tatoe, "même") changé en たとえ (Tatoe, "même").
Chapitre 933, page 13
Correction : Couleur du cou d'Orochi plus foncé.
Chapitre 934, page 13
Correction : Ajout de la barbe de Babanuki.
Chapitre 934, page 13
Changement : Le kibi dango est blanc et non plus gris.
Chapitre 935, page 10
Correction : Ajout de la moustache de Queen.
Chapitre 939, page 6
Changement : Le chiffre 3 de 3人 ("3 personnes") changé en symbole 三 de 三人 ("3 personnes").
Chapitre 940, page 7
Correction : Rajout des motifs du kimono de Robin.
Chapitre 941, page 9
Correction : Le komatori est noir au lieu de blanc.
Chapitre 941, page 14
Correction : Le bas des vêtements du garde coloré en noir.

Futilités[]

  • La couverture intérieure montre non seulement Pandaman (qui est visible dans la tresse de Queen), mais également les deux sabres de Zoro (le Sandai Kitetsu dans sa main gauche et le Wadô Ichimonji dans la main droite) avec une tête humaine au bout de la lame. Cela fait référence aux SBS Tome 92, dans lesquels Oda dessine les trois sabres de Zoro avec une apparence humaine.
Couverture intérieure

Navigation du Site[]

Arc Pays des Wa
Chapitres
909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919
920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930
931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941
942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952
953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963
964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974
975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985
986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996
997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007
1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018
1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029
1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040
1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051
1052 1053 1054 1055 1056 1057
Tomes
90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
101 102 103 104 105
Épisodes
890 891 892 893 894 897 898 899 900 901 902
903 904 905 906 908 909 910 911 912 913 914
915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925
926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936
937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947
948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958
959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969
970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980
981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991
992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002
1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013
1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024
1025 1026 1027 1028 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037
1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048
1049 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059
1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070
1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081
1082 1083 1084 1085
Spécial
Épisode Récapitulatif 5Épisode Récapitulatif 6Le grand exposé ! La légende de Kozuki Oden !Le Log légendaire ! Shanks le Roux !Le grand exposé ! Ça va saigner ! Les Cinq Nouveaux VenusCombats acharnés ! L'équipage du chapeau de paille contre les Tobi RoppoAnalyse d'un combat intense ! Zoro contre la Superstar !Retour sur un combat épique ! L'alliance rebelle contre Big MomDu soutien pour Luffy ! Le jardin secret de Barto, partie 3 !Du soutien pour Luffy ! Le jardin secret de Barto, partie 4 !Momonosuke, le futur grand shogun !