Arc Arlong Park

Arc Arlong Park
Statistik Arc
Volume:	8-11, 4 volume
Chapter Manga:	69-95, 27 chapter
Episode Anime:	31-44, 14 episode
Tahun Rilis:	1999 (Manga), 2000 (Anime)
Kronologi Arc
← Sebelum	Arc Baratie
Sesudah →	Arc Loguetown
Anime Selanjutnya →	Buggy's Crew: After the Battle!

Arc Arlong Park, juga disebut sebagai Arc Desa Cocoyasi dan Arc Pulau Conomi, adalah arc cerita kelima dari manga dan anime One Piece, dan arc cerita kelima dari East Blue Saga.

Zoro, Usopp dan Johnny melacak Nami, yang mencuri Going Merry, ke Desa Cocoyasi, kampung halamannya. Mereka menemukan bahwa itu diperintah oleh Arlong dan Bajak Laut Arlong, sebuah bajak laut kru dari Manusia Ikan di mana Nami adalah salah satu anggotanya. Setelah Luffy dan juru masak barunya Sanji tiba di pulau dengan Yosaku, motif asli dan masa lalu Nami terungkap. Topi Jerami memutuskan untuk membebaskan dia dan desa dari cakar Manusia Ikan.

Ringkasan

Mengejar Nami

Arc dimulai setelah akhir Arc Baratie, dengan Luffy, Sanji, dan Yosaku menuju Arlong Park dengan perahu kecil. Untuk menghabiskan waktu, Yosaku memberi tahu mereka tentang Tujuh Panglima Perang Laut dan hubungannya dengan tujuan mereka saat ini. Ketika Sanji meragukan bahwa Nami sedang menuju ke sana, Yosaku menjelaskan bahwa mereka dapat memperkirakan arahnya setelah dia dan Johnny mencurigai hubungan antara keduanya sebelum mereka dikeluarkan dari Going Merry. Keduanya telah memperhatikan bahwa Nami tertarik dengan salinan poster buronan Arlong mereka, dan perilakunya dengan cepat menjadi mencurigakan ketika mereka memberi tahu dia bahwa Arlong baru-baru ini menjadi lebih aktif. Sementara itu, Nami tiba di Arlong Park di Going Merry. Begitu dia tiba di gerbang taman, seorang anak laki-laki menghadapkannya, mencoba melawan Arlong atas kematian ayahnya. Nami menamparnya dan memberinya sejumlah uang untuk membuatnya pergi. Setelah itu, Arlong dan krunya diperkenalkan, dan terungkap bahwa Nami adalah bagian dari bajak laut Arlong.

Zoro, Usopp, dan Johnny tiba di pulau itu, dengan dua yang terakhir mengikat Zoro untuk mencegahnya segera melawan Manusia Ikan. Melihat dua Manusia Ikan telah melihat mereka, Usopp dan Johnny meninggalkan kapal, meninggalkan Zoro untuk ditangkap oleh mereka. Mereka segera menemukan diri mereka di reruntuhan Desa Gosa, dengan semua rumah terbalik. Salah satu Manusia Ikan dari sebelumnya melihat keduanya dan mulai mengejar mereka. Johnny berhasil melarikan diri dan bersembunyi, sementara Usopp akhirnya diserang oleh anak laki-laki yang sama sebelumnya, yang salah mengira dia sebagai Manusia Ikan. Namun, seorang wanita berhasil menghentikannya. Melihat Manusia Ikan yang sebenarnya semakin dekat, Usopp bersiap untuk melawannya, tetapi disingkirkan oleh wanita itu, yang mengklaim bahwa melawan salah satu Manusia Ikan bukanlah ide yang baik.

Sementara itu, Luffy, Sanji, dan Yosaku terus berlayar, dan saat istirahat makan, mereka bertemu dengan sapi laut raksasa yang tertarik pada makanan mereka. Luffy memukulnya pada awalnya, mendorong Sanji untuk menegurnya karena itu; tetapi ketika dia menyadari bahwa sapi laut melihat mereka sebagai makanan, dia dengan cepat menaklukkannya dengan satu tendangan. Ketiganya kemudian mengikatkan perahu ke sapi laut dan menggunakannya untuk menarik mereka ke pulau.

Sementara itu, Usopp terbangun di rumah wanita tersebut, yang memperkenalkan dirinya sebagai Nojiko. Setelah meyakinkan bocah itu untuk menyerah dalam usahanya membalas dendam, Nojiko mengungkapkan kepada Usopp bahwa dia adalah saudara perempuan angkat Nami dan pulau itu adalah kampung halamannya, serta Nami menjadi bagian dari kru Arlong. Usopp kemudian panik setelah dia menyadari apa yang dia lakukan pada Zoro. Sementara itu, Zoro dibawa ke Taman Arlong, di mana dia mengetahui tentang kesetiaan Nami kepada Arlong. Setelah beberapa olok-olok, di mana Arlong dengan bangga menyatakan bahwa Nami adalah tipe orang yang bahkan akan mengkhianati keluarganya sendiri demi kekayaan (yang tampak mengganggunya), Zoro melemparkan dirinya ke dalam air untuk menguji kesetiaan Nami. Dia menyelamatkan Zoro tetapi mengalahkannya untuk meyakinkan Manusia Ikan bahwa dia masih menjadi bagian dari kru Arlong.

Tragedi Navigator

Bell-mère melindungi putrinya dari Arlong.

Arlong kemudian menuju ke Desa Cocoyasi, di mana dia menghadapi Genzo, sheriff desa, hanya karena mengumpulkan senjata baru. Di sinilah Nojiko mengungkapkan kepada Usopp, keduanya menonton, tentang biaya bulanan yang harus dibayar penduduk desa kepada Arlong untuk bertahan hidup. Saat Arlong akan membunuh Genzo, Usopp menyelamatkannya. Dia berlari saat beberapa Manusia Ikan mengejarnya, sementara yang lain menyeret Arlong pergi sebelum dia mengamuk. Nami tiba beberapa saat kemudian, tetapi penduduk desa memperlakukannya dengan dingin dan pergi, kecuali Nojiko dan Genzo. Kedua saudara perempuan itu kemudian mengunjungi makam ibu angkat Nami, Bell-mère, di mana Nami mengungkapkan bahwa dia hampir selesai membayar biaya Arlong untuk membeli kembali Cocoyasi.

Di Taman Arlong, Zoro telah bebas dari ruang bawah tanah (dengan bantuan dari Nami, yang memutuskan ikatannya) dan mengalahkan semua Manusia Ikan. Dia bertemu dengan Manusia Ikan gurita Hatchan, yang tidak menyadari apa yang terjadi di taman, dan, mengira Zoro adalah Marinir yang korup, menariknya ke Cocoyasi. Namun, setelah mendarat, dia sengaja mendengar beberapa penduduk desa berbicara tentang serangan Usopp terhadap Manusia Ikan dan dengan cepat mencoba bergegas kembali ke taman untuk menyelamatkannya. Namun, sudah terlambat, karena Manusia Ikan telah menangkap Usopp dan mengancam akan membunuhnya. Nami terjadi di tempat kejadian dan mengancam akan membunuh Usopp sendiri. Usopp mencoba melarikan diri dengan bom asap, tetapi Nami mencegatnya, menusuknya dengan pisau, sebelum menendangnya ke laut hingga tenggelam. Ini meyakinkan Arlong dan Manusia Ikan bahwa dia memang salah satu dari mereka, sementara dari jauh Johnny terlihat ngeri.

Kelompok Luffy akhirnya tiba di pulau itu dan bertemu dengan Zoro, sebelum Johnny datang dan memberi tahu kelompok itu apa yang terjadi pada Usopp. Nami segera bertemu mereka dan mengingatkan Luffy bahwa dia baru saja bermitra dengannya untuk harta karun itu, saat dia memberi tahu kelompok itu untuk mengambil kapal mereka kembali dan keluar dari pulau. Luffy menolak, menyebabkan Nami pergi dengan marah. Johnny dan Yosaku juga berpisah karena tidak ingin dibunuh oleh Manusia Ikan. Pada saat ini, Usopp terlihat masih hidup dan sehat, karena Nami telah menikam tangannya, bukan dia dan dia hanya pingsan. Dia bertemu Luffy dan yang lainnya dan memberi tahu mereka apa yang sebenarnya terjadi. Nojiko menemukan keempatnya dan setuju untuk memberi tahu mereka alasan di balik motif Nami. Meskipun Luffy dan Zoro tidak mendengarnya, Sanji dan Usopp (serta Johnny dan Yosaku yang menguping) mendengarkan cerita masa lalu Nami.

Ketika Nami masih kecil, dia dan kakak perempuannya Nojiko tinggal bersama ibu angkat mereka, Bell-mère. Meski miskin, mereka bahagia, sebelum Arlong datang. Setibanya di sana, dia menuntut agar warga pulau membayarnya untuk hidup mereka - 100.000 per orang dewasa, dan 50.000 per anak. Tak perlu dikatakan, Bell-mère tidak dapat membayar biaya ini, hanya mampu menghasilkan 100.000. Dan, meski kedua gadis kecil itu bersembunyi, dia memutuskan untuk mengorbankan nyawanya sendiri agar mereka bisa hidup bebas. Arlong menyetujui persyaratan Bell-mère, dan membunuhnya di depan kedua gadis kecil itu. Tidak hanya itu, tetapi Arlong memutuskan untuk membawa Nami bersamanya, memutuskan keterampilan kartografinya akan berguna. Belakangan, Nojiko menemukan Nami di makam Bell-mère saat dia mengungkapkan kepada Nojiko bahwa dia membuat kesepakatan dengan Arlong untuk membeli kembali Desa Cocoyasi seharga 100.000.000.

Dulu, pasukan Marinir yang dipimpin oleh Kapten Nezumi mendarat di pulau. Nezumi menyuruh Genzo membawanya ke rumah Nami dan Nojiko, di mana dia menuduh Nami menyembunyikan uang ilegal. Nami mencoba menghentikan mereka, tetapi Marinir menemukan uangnya. Genzo mengungkapkan kepada Marinir bahwa uang itu untuk pembelian kembali kota, mengakui kepada Nami yang terkejut bahwa dia dan penduduk kota selalu tahu apa yang dia lakukan setelah dia "bergabung" dengan Arlong. Nami mencoba mencegah Marinir mengambil uang itu, tapi gagal. Nojiko juga tertembak di perut saat dia mencoba melindunginya. Nami berlari kembali ke Arlong dan menuduhnya mengirim Marinir untuk mencari uangnya. Namun, Arlong membantahnya, mengklaim dia tidak pernah melanggar kesepakatan mereka, sebelum memberitahunya bahwa jika dia ingin desanya kembali, dia hanya perlu memulai lagi dari awal. Nami kabur sambil tertawa.

Kembali ke desa, Genzo mengumpulkan penduduk desa, ingin menyerang Arlong karena membatalkan kesepakatan yang dia dan Nami tengahi. Nami mencoba untuk menghentikan mereka, tetapi pikiran mereka telah ditetapkan saat mereka menuju Taman Arlong. Nami yang marah dan kesal menusuk dirinya sendiri di lengan tempat tato Arlong berada, hanya untuk dihentikan oleh Luffy. Setelah interupsi, Nami akhirnya meminta bantuannya. Dia menempatkan topi jeraminya padanya dan setuju. Dengan itu, Luffy, Zoro, Usopp, dan Sanji menuju Taman Arlong.

Bajak Laut Topi Jerami vs. Bajak Laut Arlong

Johnny dan Yosaku, yang mencoba melawan Arlong dan gagal, menghentikan penduduk desa di gerbang, menyuruh mereka menunggu "orang-orang itu" muncul (mengacu pada Topi Jerami). Ketika kru tiba, Luffy mendobrak pintu dan siput Arlong karena membuat Nami menangis. Manusia Ikan lainnya menyerang, bersama dengan Momoo, sapi laut sebelumnya. Namun, Luffy mengirim mereka dengan meraih Momoo dan memutarnya seperti kincir menggunakan kekuatan karetnya. Hal ini membuat Arlong dan ketiga bawahannya, Hatchan, Chew, dan Kuroobi, satu-satunya yang tersisa. Serangan terakhir, bagaimanapun, membuat kaki Luffy tertahan di tanah, yang Arlong perhatikan dan manfaatkan dengan mencabut kerikil di sekitar kaki Luffy dan melemparkannya ke laut, menyatakan bahwa itu adalah "permainan" dan Topi Jerami lainnya harus mengalahkan Manusia Ikan untuk menyelamatkan Luffy. Zoro melawan Hatchan meski terluka dan demam, dan berhasil menang melawan Gaya Enam Pedang Hatchan dengan bantuan dari Johnny dan Yosaku.

Hachi menggunakan Gaya Enam Pedang.

Sanji melawan Kuroobi, tapi hampir kalah saat dia masuk ke air untuk menyelamatkan Luffy. Namun, melihat Nojiko dan Genzo membantu Luffy, Sanji membawa Kuroobi ke daratan dan mengalahkannya. Sementara itu, Usopp melawan Chew di luar Arlong Park. Awalnya, dia memalsukan kekalahannya agar Chew meninggalkannya sendirian. Namun, mengingat yang lain berjuang demi Nami, Usopp mendapatkan keberanian untuk melawannya dan akhirnya mengalahkan Chew dengan menyiramnya dengan alkohol dan membakarnya, sebelum berulang kali memukul kepalanya dengan palu sampai dia pingsan.

Nami tiba di tengah pertempuran dan berpihak pada penduduk desa untuk melawan Arlong. Untungnya, Nojiko dan Genzo menghidupkan kembali Luffy dan Sanji membebaskannya dari batu di kakinya sehingga dia akhirnya bisa melawan Arlong satu lawan satu. Pertempuran sengit terjadi saat perdagangan Luffy dan Arlong terjadi di sekitar taman, sampai Arlong memaksa Luffy melarikan diri ke sebuah ruangan di puncak menara. Arlong mengungkapkan bahwa di situlah Nami bekerja keras membuat peta untuknya. Ketika Arlong menyatakan bahwa Luffy tidak dapat menggunakan Nami dengan cara yang dia bisa, ini terbukti menjadi titik balik saat Luffy mulai menghancurkan ruangan yang telah membuat Nami berduka selama bertahun-tahun (dengan Nami berterima kasih padanya saat dia melihat furnitur yang dia kerjakan jatuh dari menara). Arlong mencoba menghentikannya dengan serangan terakhir, tetapi Luffy menerima serangan itu dan menghancurkan Arlong melalui menara, akhirnya mengalahkannya dan menghancurkan taman dalam prosesnya.

Arlong dikalahkan oleh Luffy.

Tawa Terakhir Sang Navigator

Pada awalnya semua orang percaya Luffy sudah mati, tetapi dia muncul dari reruntuhan sambil berteriak "Nami, kamu adalah temanku!!", yang dia setujui dengan sepenuh hati. Penduduk desa kemudian merayakan kebebasan mereka, meski hampir dirusak oleh Nezumi, yang mencoba mengklaim uang Arlong untuk dirinya sendiri. Beberapa pukulan cepat dari Nami dan Topi Jerami lainnya meyakinkannya sebaliknya. Nezumi mundur, bersumpah akan membalas dendam pada Luffy. Dia melaporkan kemenangan Luffy ke markas Angkatan Lautnya.

Pinwheel Genzo di makam Bell-mère.

Setelah itu, penduduk desa mengadakan pesta merayakan pahlawan mereka. Luffy menemukan Genzo di kuburan Bell-mère, di mana dia membuat Luffy berjanji untuk tidak mengambil senyum Nami; jika tidak, dia akan memburunya dan membunuhnya sendiri. Nami mendapat tato jeruk keprok baru dan kincir digabungkan untuk menggantikannya Arlong. Keesokan harinya, Johnny dan Yosaku mengucapkan selamat tinggal kepada Topi Jerami karena mereka adalah pemburu hadiah, dan tidak baik bepergian dengan bajak laut. Saat kru bersiap untuk pergi, mereka menyadari bahwa Nami belum tiba. Nami kemudian berteriak agar mereka membuang saat dia berlari ke dermaga. Penduduk desa yang bingung mencoba menghentikannya agar mereka bisa mengucapkan selamat tinggal, tetapi dia berlari melewati mereka dan melompat ke atas kapal. Dia menarik bajunya untuk mengungkapkan bahwa dia mencuri semua dompet penduduk desa saat dia berlari melewatinya, menyebabkan mereka semua berteriak "kamu bocah nakal!" Terlepas dari ketidakpercayaan dan kemarahan mereka, mereka melambaikan tangan padanya dan Topi Jerami saat mereka meninggalkan pulau.

Saat dia melihat mereka pergi, Nojiko menyadari Genzo tidak mengenakan kincir yang pernah dia kenakan di topinya untuk membuat Nami tertawa ketika dia masih bayi dan membuatnya merasa lebih baik saat dia dewasa. Saat ditanya, Genzo memberi tahu Nojiko bahwa dia tidak membutuhkannya lagi. Adegan kemudian berubah untuk mengungkapkan kincir di makam Bell-mère saat Going Merry berlayar ke Grand Line.

Dampak Cerita

• Nami secara permanen bergabung dengan Bajak Laut Topi Jerami sebagai navigator mereka, membuat mereka siap untuk mencapai Grand Line. Itu juga menjelaskan perilakunya yang tidak biasa di arc sebelumnya (kebenciannya terhadap bajak laut di Arc Kota Orange, dan salah satu peringatannya kepada Zoro di Baratie saat dia memanipulasi Sanji).
• Ras non-manusia pertama dari seri ini disajikan dengan Manusia Ikan. Rasisme Manusia Ikan terhadap manusia tampaknya berasal dari diskriminasi mereka sendiri dari perlakuan masa lalu, seperti terungkap dalam Kepulauan Sabaody, Amazon Lily, dan Pulau Manusia Ikan busur.
  • Nama Jinbe terungkap, meskipun dia tidak akan muncul sampai Arc Impel Down (459 chapter setelah disebutkan).
    • Saat Sanji mengetahui dari Yosaku tentang hubungan Jinbe dengan Bajak Laut Arlong, dia kemudian akan menghadapi Jinbe tentang hal ini saat mereka bertemu selama Arc Pulau Manusia Ikan.
  • Di alur Kepulauan Sabaody, beberapa Topi Jerami akan mengunjungi Sabaody Park, sebuah taman yang menyerupai Arlong Park. Kemiripan tersebut akan dikonfirmasi di arc Pulau Manusia Ikan, di mana terungkap bahwa Taman Arlong dibangun dengan citra Taman Sabaody karena keinginan Manusia Ikan untuk diterima ke dalam masyarakat manusia.
• Beberapa saat setelah arc cerita ini, sebelum Perang Puncak Saga, Hatchan akan membintangi manga mini-arc Jalan Dasar Laut Hatchan, yang akan mengungkapkan bagaimana dia melarikan diri dari Marinir dan bagaimana dia membuka kios takoyaki miliknya, yang dikunjungi oleh Topi Jerami di arc Kepulauan Sabaody.
  • Arc mini manga ini juga memperkenalkan beberapa karakter yang termasuk dalam arc Sabaody Archipelago, termasuk Bajak Laut Macro dan dendam mereka terhadap Hatchan.
• Yosaku mengungkapkan keberadaan kelompok tujuh perompak yang disewa oleh Pemerintah Dunia: Tujuh Panglima Perang Laut. Dia juga menyebutkan Jinbe dan Dracule Mihawk, yang mereka temui selama Arc Baratie, menjadi dua dari Tujuh Shichibukai.
• Laporan Nezumi, serta kekalahan Luffy atas Buggy dan Don Krieg, nantinya akan memberi Luffy bounty pertamanya (30.000.000).
• Arc ini memperkenalkan Momoo, yang terluka akibat serangan Luffy dan Sanji dan nantinya akan berada di bawah komando Bajak Laut Caribou selama Arc Pulau Manusia Ikan (522 chapter setelah kemunculan terakhirnya).
• Setelah mengalahkan Bajak Laut Arlong, Bajak Laut Topi Jerami memperoleh reputasi buruk di antara Bajak Laut Manusia Ikan Baru.
• Hatchan menyatakan bahwa dia adalah pendekar pedang terbaik kedua di Pulau Manusia Ikan, meramalkan kemunculan Hyouzou nanti di seri ini.
• Ini adalah arc pertama yang mengisyaratkan Luffy merekrut seorang dokter untuk krunya ketika Dr. Nako menyarankannya di sekitar akhir arc ini. Namun, baru pada Arc Pulau Drum ide ini akan dianggap lebih serius, yang pada akhirnya akan menyebabkan Tony Tony Chopper direkrut menjadi kru.

Perbedaan Anime dan Manga

• Dalam anime, dua adegan kilas balik ditambahkan yang menunjukkan beberapa saat-saat indah Nami dengan Bajak Laut Topi Jerami, satu di mana Luffy, Nami, dan Usopp sedang bermain kartu, dan satu lagi ketika Going Merry bocor.
• Dalam manga, Nojiko ditembak oleh tiga marinir yang diperintahkan oleh Nezumi. Namun, di anime, Nezumi sendiri yang menembak Nojiko. Dia bermaksud untuk memukul Nami, tetapi Nojiko menghalangi.
• Di manga, Nojiko ditembak di perut, sedangkan di anime, dia ditembak di bahu.
• Dalam anime, Luffy bertemu dengan Chew, Kuroobi, dan Hatchan saat berjalan-jalan, yang sedang memeriksa sisa-sisa perahu yang baru saja jatuh di sekitar Desa Cocoyasi. Hatchan dengan senang hati mengirim Luffy dalam perjalanan setelah dia menjawab beberapa pertanyaan, meskipun Kuroobi terkejut bahwa Luffy tidak terintimidasi oleh penampilan mereka. Pertemuan ini nantinya akan menyebabkan Hatchan mengenali Luffy setelah dia menghadapi Arlong.
• Dalam manga, Bell-mère ditembak di kepala; namun, ini diedit di anime, dan dia tertembak di dada.
• Dalam manga, setelah Zoro sembuh untuk pertama kalinya dari luka-lukanya, Hatchan mencoba menghabisinya dengan meninju pilar dan membiarkannya jatuh menimpa pendekar pedang, meskipun malah jatuh menimpa Hatchan. Dia kemudian keluar dari puing-puing dengan pedang. Di anime, ini tidak terjadi; sebaliknya, Hatchan memamerkan keahliannya dalam Gaya Enam Pedang untuk membuat angin puting beliung kecil.
• Dalam manga, Johnny dan Yosaku yang terluka menyebutkan bahwa mereka mendengar Nojiko sebelumnya memberi tahu Topi Jerami tentang masa lalu Nami, dan itu memotivasi mereka untuk menghadapi Arlong, meskipun mereka kalah tipis. Di anime, meski pertemuan mereka dengan penduduk desa hampir sama, ada adegan tambahan yang ditambahkan di satu episode sebelumnya, yang menunjukkan mereka menangis setelah Nojiko menyelesaikan ceritanya.
• Dalam manga, Nami mengenakan kemeja saat dirawat oleh dokter di desanya dan menerima tato barunya. Di anime, Nami tidak memakai baju untuk adegan ini.

Edit 4Kids

Sebagian besar busur dipotong baik untuk waktu yang lama atau kekerasan (seperti Nami menusuk lengannya). Menjelang pertempuran terakhir dengan Arlong, banyak pemotongan besar terjadi, dengan cepat melompat ke Arc Loguetown tanpa banyak alasan. Berikut adalah potongan utama dari dub 4Kids:

• Rasisme Arlong terhadap manusia tetap dipertahankan, tetapi dalam sulih suara, dia mengklaim manusia itu bau, menyebut mereka "Pew-mans".
• Setengah dari masa lalu Nami ditampilkan. Salah satu perubahan utama adalah bahwa alih-alih membunuh Bell-mère di depan Nami, Arlong dikatakan mengambil Bell-mère sebagai budak dan menahannya di penjara bawah tanah. Dia, bagaimanapun, tidak pernah disebutkan lagi, menyiratkan bahwa dia meninggal sejak saat itu, atau dia dilupakan begitu saja oleh Nami.
• Pertarungan di puncak menara di Arlong Park di mana Luffy menghancurkan sebagian besar ruangan dalam keadaan marah telah dihabisi.
• Cuplikan untuk banyak pertempuran dibuat ulang, termasuk menggabungkan pertarungan Zoro dan Sanji melawan Hatchan dan Kuroobi menjadi satu episode.
• Sebagian besar pertarungan antara Usopp dan Chew dihapus untuk menghindari referensi gertakan Usopp menggunakan saus tomat untuk berpura-pura dia mati kehabisan darah. Alkohol yang Usopp lemparkan ke Chew diubah menjadi minyak, tapi anehnya, Usopp yang membakar Chew tidak berubah.
• Seluruh episode yang menunjukkan akibat dari pertempuran dan penduduk desa yang merayakan kebebasan mereka dari Manusia Ikan dipotong, selain itu Nami "berbicara" dengan Bell-mère tentang menjadi bajak laut dan meninggalkan kampung halamannya.
• Fish-Men disebut sebagai "Mermen", yang menciptakan kesalahan kontinuitas saat Topi Jerami pertama kali melihat Putri Duyung di Water 7.
• Efek gemericik ditambahkan ke suara semua Manusia Ikan.

Trivia

• Sebuah remake arc berdurasi dua jam dirilis dengan nama Episode of Nami: The Tears of a Navigator and Bonds of Friends. Itu ditayangkan pada 25 Agustus 2012.

Navigasi Arc

Arc Arlong Park
Chapter Manga
69	70	71	72	73	74	75	76	77	78	79
80	81	82	83	84	85	86	87	88	89	90
91	92	93	94	95
Volume Manga
8	9	10	11
Episode Anime
31	32	33	34	35	36	37	38	39	40	41
42	43	44
Spesial
Episode of Nami • Episode of East Blue
Live Action Episodes
The Girl with the Sawfish Tattoo • Worst in the East