Chapter 142

Tengkorak dan Sakura
Info Chapter
Volume:	16
Chapter:	142
Judul Jepang:	ドクロと桜
Judul Romawi:	Dokuro to Sakura
Judul Viz:	Skull & Cherry Blossoms
Halaman:	19
Tanggal Rilis:	3 Juli 2000
Edisi WSJ:	2000 Edisi 31
Anime:	Episode 85 (p. 2-3, 9-19) Episode 91 (p. 4-8)
Kronologi Chapter
← Sebelumnya
Selanjutnya →

Chapter 142 berjudul "Tengkorak dan Sakura".

Halaman Sampul

Jango's Dance Paradise, Vol. 13: "Sebuah Entri Kejutan Dalam Kontes Tari".

Melawan akal sehatnya, Jango memasuki kompetisi dansa Pulau Mirrorball dan semua orang ikut turun!

Ringkasan Singkat

Enam tahun lalu, Hiriluk ​​menemukan rusa kutub yang ditemukannya dapat berbicara, dan menamainya Tony Tony Chopper. Sementara itu, Komandan Angkatan Darat Kerajaan Dalton menyatakan keprihatinannya tentang keadaan negara itu, mengingat waktunya di Levely di mana tindakan Wapol yang belum dewasa kontras dengan keanggunan Nefertari Vivi yang berusia sepuluh tahun. Hiriluk ingin menyembuhkan orang-orang di Pulau Drum dari semua penyakit mereka, termasuk yang ada di hati mereka, dan Chopper memutuskan untuk membantunya meskipun dia tidak menginginkannya. Mereka bekerja sama selama setahun, tetapi setelah Chopper sembuh total, Hiriluk memaksanya kembali ke alam liar.

Ringkasan Panjang

Tiga hari setelah menyelamatkannya, Hiriluk ​​mengetahui rusa kutub itu bisa bicara. Ia bertanya-tanya mengapa Hiriluk diam saja, dan rusa kutub itu berkata bahwa bicara akan membuat dokter membencinya, karena ia tertembak saat terakhir kali berbicara. Hiriluk tidak mempermasalahkan rusa kutub itu berbicara, dan mereka berdua terpaksa mengungsi ke luar saat salah satu wadah kimia Hiriluk meledak. Hiriluk senang melihat rusa kutub itu baik-baik saja setelah ledakan itu, dan menamainya Tony Tony Chopper karena tanduknya yang kuat yang dapat merobohkan pohon. Chopper menyukai nama itu.

Saat Wapol menuruni gunung sambil bertanya-tanya hukum baru apa yang akan dibuatnya, Komandan Angkatan Darat Kerajaan Dalton bertemu dengan Chess dan Kuromarimo, yang memperhatikan bahwa dia bertingkah aneh sejak kembali dari konferensi global Levely. Dalton bertanya-tanya apakah kerajaan mereka akan sama dengan meningkatnya kesenjangan antara bangsawan dan rakyat, tetapi Chess dan Kuromarimo gagal melihat adanya masalah. Mereka mengklaim bahwa metode pemerintahan Wapol yang lebih ketat adalah untuk kebaikan negara, tetapi Dalton memberi tahu mereka tentang seorang gadis yang ditemuinya di Levely. Di Mary Geoise tempat diadakannya, Raja Thalassa Lucas telah mengangkat gambar Revolusioner Naga, memperingatkan bahwa dia akan menjadi bahaya besar bagi dunia dalam lima hingga enam tahun. Wapol mengabaikannya, gagal melihat adanya bahaya bagi kerajaannya. Raja Nefertari Cobra dari Alabasta menegur Wapol atas keegoisannya, dan setelah pertemuan itu, Wapol memukul putrinya yang masih muda Vivi dengan kedok menabraknya secara tidak sengaja. Igaram menjadi marah, tetapi Vivi menghentikannya, dan mengaku bertanggung jawab atas pertengkaran itu. Dalton sangat terkesan dengan ketenangan sang putri muda dalam kejadian yang tidak menentu seperti itu, dan mendengar dengan malu dari sudut jalan saat Vivi menangis ketika sendirian dengan Igaram. Namun, di Pulau Drum, Chess dan Kuromarimo tidak terlalu mempermasalahkan tindakan ini, dan memberi tahu Dalton untuk tidak mencampur emosi dengan kebijakan.

Saat Hiriluk bereksperimen dengan bahan kimia, ia memberi tahu Chopper agar tidak membenci orang-orang di pulau itu karena mengusir mereka, dengan mengatakan bahwa mereka memiliki penyakit di hati mereka. Ia memberi tahu Chopper tentang seorang pencuri dari ujung barat, yang berkeliling mencari obat untuk penyakit jantungnya. Dokter tidak dapat memberikan obatnya, jadi ia mengembara hingga tiba di sebuah gunung. Di sana, ia melihat bunga sakura yang indah, dan seorang dokter kemudian menemukan bahwa penyakitnya telah sembuh total. Hiriluk percaya bahwa tidak ada penyakit yang tidak dapat disembuhkan, dan menyatakan bahwa ia akan berdiri dengan Jolly Roger untuk melawan setiap penyakit yang mengancam orang-orang di negara itu. Chopper tertarik dengan Jolly Roger, dan Hiriluk mengatakan bahwa itu adalah simbol keimanan, yang mendorongnya untuk suatu hari pergi ke bagian lain dunia dan melihat betapa kecilnya masalahnya sebenarnya. Hiriluk memberi tahu Chopper untuk kembali ke rumah untuk terus pulih sementara ia merawat pasien, tetapi Chopper ingin membantunya. Mereka mendengar bahwa seorang pasien membutuhkan obat dari jamur, tetapi segera diusir setelah mencoba memberinya mata kadal. Hiriluk dan Chopper diusir oleh semua orang yang mereka coba bantu, dan suatu kali Hiriluk menendang Chopper ke kerumunan untuk dijadikan umpan. Setelah hampir mati, Chopper kembali ke markas Hiriluk. Dia marah pada dokter itu, tetapi Hiriluk bersikeras bahwa Chopper seharusnya tidak pernah mengikutinya dalam misinya. Namun, dia memberi Chopper topi tinggi merah muda sebagai permintaan maaf, yang menyebabkan rusa kutub itu menangis. Hiriluk dan Chopper melakukan semuanya bersama selama setahun, sampai Chopper akhirnya sembuh. Hiriluk tidak punya niat untuk merawatnya, dan Chopper memohon untuk tinggal bersama dokter itu, tetapi Hiriluk menembaknya dan menyuruhnya untuk tidak pernah kembali lagi. Saat Chopper lari, Hiriluk terisak-isak dan berharap rusa kutub itu akan memaafkannya.

Referensi Singkat

Catatan Chapter

• Sebuah peristiwa yang dikenal sebagai Levely, yang diadakan setiap empat tahun antara kerajaan-kerajaan di dunia, diperkenalkan.
  • Salah satu topik yang dibahas adalah kebangkitan Naga dan Tentara Revolusioner.
  • Sebuah insiden antara Wapol dan rombongan Alabasta memengaruhi pandangan Dalton yang semakin negatif terhadap raja Drum.
  • Nefertari Cobra, ayah Vivi dan raja Alabasta, diperkenalkan dalam kilas balik.
• Hiriluk ​​memperkenalkan kepada Chopper seekor Jolly Roger spesial yang melambangkan harapannya untuk Kerajaan Drum.
• Setelah setahun tinggal bersamanya, Chopper diusir dari rumah Hiriluk demi kebaikannya sendiri.

Karakter

Bajak Laut	Warga		Tentara Revolusioner
Bajak Laut Kucing Hitam Jango (sampul)	Pulau Drum Wapol (kilas balik) Chess (kilas balik) Kuromarimo (kilas balik) Dalton (kilas balik) Hiriluk Tony Tony Chopper (kilas balik)	Alabasta Nefertari Cobra (kilas balik) Nefertari Vivi (kilas balik) Igaram (kilas balik) Kerajaan Ilusia Thalassa Lucas	Dragon (gambar, kilas balik)

Komentar Penulis

Komentar Penulis
Terjemahan Original Saya bertemu Kyosuke Usuta-san untuk pertama kalinya di Penghargaan 'Big Two'. Kami berdua dari Kumamoto dan seumuran. Keren sekali 2大賞授賞式でうすた京介さんと初めて会った。同じ熊本出身の同い歳。何か嬉しい —Eiichiro Oda
Terjemahan bahasa Inggris oleh Greg Werner. Untuk kredit terjemahan yang komprehensif, lihat disini.

Navigasi Situs

← Chapter Sebelumnya

Chapter Selanjutnya →