Chapter 191

Wanita yang Mengendalikan Cuaca
Info Chapter
Volume:	21
Chapter:	191
Judul Jepang:	天候を操る女
Judul Romawi:	Tenkō o Ayatsuru Onna
Judul Viz:	She Who Controls The Weather
Halaman:	19
Tanggal Rilis:	16 Juli 2001
Edisi WSJ:	2001 Edisi 33
Anime:	Episode 117 (p. 2-19)
Kronologi Chapter
← Sebelumnya
Selanjutnya →

Chapter 191 berjudul "Wanita yang Mengendalikan Cuaca".

Halaman Sampul

Jalan Dasar Laut Hatchan, Vol. 9: "Raja Laut Mengejar Babi Laut".

Saat menjelajah ke bagian dasar laut yang lebih gelap, Hatchan menemukan seekor Babi Laut yang berusaha mati-matian melarikan diri dari cengkeraman Raja Laut.

Ringkasan Singkat

Nona Doublefinger menyerang Nami, yang sedang berusaha keras mempelajari cara menggunakan senjata barunya.

Ringkasan Panjang

Nona Doublefinger menggunakan serangan Double Stinger miliknya pada Nami, yang berusaha mati-matian untuk melarikan diri darinya. Nona Doublefinger memberi tahu Nami bahwa hal itu tidak ada gunanya, dan bahwa ia harus membiarkannya memberinya kematian yang lambat dan tanpa rasa sakit, kecuali Nami ingin melanjutkan "pertunjukan sulapnya". Bertekad untuk terus mencoba serangannya untuk menemukan yang benar-benar berhasil, Nami membentuk tongkatnya menjadi bentuk Y dan mencoba menggunakan "Thunder Tempo", tetapi sebuah sarung tinju muncul darinya, yang dengan mudah ditepis Nona Doublefinger ke samping dan mengenai pipi Nami. Nami, yang berpikir dalam benaknya bahwa jika ia mati ia akan mengutuk Usopp karena menciptakan senjata yang tidak berguna, mencoba membaca instruksinya lagi, hanya untuk menyadari sesuatu. Nona Doublefinger kemudian terlihat berdiri terbalik di bawah panggung, menggunakan duri-durinya, dan mengejar Nami ke dalam gedung dengan serangan Stinger Hedgehog miliknya. Nami kemudian dengan cerdas menggunakan kainnya untuk mengarahkan Nona Doublefinger yang mengejarnya ke tempat lain sementara ia melarikan diri, mendorong agen Baroque Works untuk memujinya, menyadari bahwa ia bukan pemula dalam hal bertarung.

Bersembunyi di balik tumpukan peti, Nami membaca instruksi lagi, dan menemukan bahwa daftar "serangan" yang digunakannya hanya untuk pesta dan hiburan, dan agar serangan efektif dalam pertempuran, ia harus membalik ke sisi lain. Ketika Miss Doublefinger mulai mencari Nami, Nami menghadapinya, menyatakan bahwa ia tidak boleh diperlakukan seperti gadis kecil. Petunjuk dasar tipe pertempuran Clima-Tact diperlihatkan, dengan setiap bagian tongkat dapat mengeluarkan gelembung khusus, Heat Ball (untuk pemanasan), Cool Ball (untuk pendinginan), dan Thunder Ball (untuk sengatan listrik kecil). Saat Nami berlari untuk menghindari Sewing Stinger milik Miss Doublefinger, ia mencoba menemukan sesuatu untuk digunakan secara efektif. Miss Doublefinger mengejar Nami, menusuk kakinya. Sebelum dia dapat menghabisi Nami, Nami dengan putus asa melemparkan tongkatnya ke Miss Doublefinger, menggunakan Cyclone Tempo, yang, mengejutkan keduanya, menciptakan hembusan angin kencang yang menjatuhkan Miss Doublefinger kembali ke tumpukan peti, sementara itu melemparkan dirinya kembali ke tangan Nami. Nami mengetahui dasar serangan itu, menggunakan bola Panas dan Dingin untuk menciptakan arus udara yang kuat, memuji Usopp karena menciptakan senjata menakjubkan yang tampaknya tidak dia pahami, menyebut serangan itu sebagai trik pesta. Membaca terus, Nami menemukan serangan pamungkas dari Clima-Tact, Tornado Tempo, yang tidak dapat bangkit kembali oleh manusia mana pun, namun Usopp menjelaskan bahwa itu adalah teknik pilihan terakhir yang tidak pasti. Mundur, Miss Doublefinger menusuk Nami di kepala dan dada, mengatakan padanya untuk tidak berpaling saat bertarung.

Yang mengejutkan Miss Doublefinger, Nami "menghilang" dan muncul kembali tepat di sebelahnya, menciptakan Mirage Tempo dengan Cool Balls. Mengklaim bahwa dia sekarang sepenuhnya memahami Clima-Tact, Nami berteriak pada Miss Doublefinger untuk menyerah selagi dia masih bisa.

Referensi Cepat

Catatan Chapter

• Nami akhirnya mempelajari cara menggunakan Clima-Tact.
  • Usopp telah membuat dua daftar terpisah untuk penggunaan Clima-Tact, satu untuk keperluan pertempuran, dan satu untuk keperluan pesta dan hiburan (yang sangat mengganggu Nami).
  • Clima-Tact terungkap berdasarkan tiga jenis gelembung khusus: Bola Panas, Bola Dingin, dan Bola Petir.
    • Menggunakan bola Panas dan Dingin untuk menciptakan arus udara yang kuat, Nami menciptakan Tempo Badai.
    • Menggunakan bola Dingin untuk mengubah kepadatan udara di lingkungan lembab Alabasta, Nami menciptakan Tempo Mirage.

Karakter

Bajak Laut	Baroque Works	Hewan
Bajak Laut Topi Jerami Nami Usopp (kilas balik) Bajak Laut Arlong Hatchan (sampul)	Agen Petugas Miss Doublefinger	Babi Laut (sampul) Raja Laut (sampul)

Author Comment

Komentar Penulis
Terjemahan Original Aduh, ayolah. Apa-apaan, Capricorn berada di urutan keenam minggu ini? Apa-apaan- 'pintu putar'. ITU barang keberuntungan. Baiklah, mungkin sebaiknya coba saja 何だよ―。今週のやぎ座は6位かよー。回転ドアかよー。ラッキーアイテムはよー。回ろー —Eiichiro Oda
Terjemahan bahasa Inggris oleh Greg Werner. Untuk kredit terjemahan yang komprehensif, lihat disini.

Navigasi Situs

← Chapter Sebelumnya

Chapter Selanjutnya →