Chapter 2 berjudul "Orang Itu, "Luffy si Topi Jerami"".
Halaman Sampul
Hewan Teater: Luffy berdiri di tengah kawanan burung unta belang, dengan bendera bajak laut miliknya menjulang tinggi di atasnya.
Ringkasan Singkat
Luffy berakhir di sebuah pulau yang digunakan oleh bajak laut Gada Besi Alvida sebagai markas. Di sana, ia bertemu Koby, seorang anak laki-laki yang dipaksa menjadi pelayan Alvida meskipun ia ingin menjadi seorang Marinir. Luffy membantu Koby mengumpulkan keberanian untuk melawan Alvida. Setelah itu, Luffy segera mengalahkannya dan meninggalkan pulau itu bersama Koby.
Ringkasan Panjang
Luffy berangkat dengan perahu karet untuk membentuk kru bajak laut miliknya sendiri; namun, begitu dia pergi, dia menemui masalah pertamanya - pusaran air.
Sementara itu, di sebuah pulau terpencil, saat Alvida sedang memeriksa kapalnya, dia memukul salah satu awaknya karena meninggalkan debu di geladak dan bertanya kepada Koby "Siapa yang paling cantik di seluruh lautan?" Anak laki-laki itu dengan takut menjawab bahwa dialah dia. Dia berkomentar tentang bagaimana Koby hanya diizinkan untuk tinggal karena dia tahu lebih banyak tentang navigasi daripada yang lain dan betapa tidak bergunanya dia dalam hal lain. Dia kemudian memerintahkan Koby untuk membersihkan sepatunya.
Sedih dan kesal, Koby mendorong tong yang ditemukannya ke tempat persembunyian Alvida. Saat mendekat, tiga kru Alvida (Heppoko, Peppoko, dan Poppoko) menghentikannya dan mengambil tong tersebut, menggertaknya agar diam tentang fakta bahwa mereka akan minum anggur di dalamnya tanpa sepengetahuan Alvida. Tiba-tiba, Luffy keluar dari tong dan mengejutkan semua orang. Sebelum mereka bisa mendapatkan jawaban mengapa dia keluar, Alvida melemparkan tongkatnya ke tempat persembunyian. Koby dan Luffy melarikan diri; sementara itu Alvida menuduh krunya bermalas-malasan karena dia mendengar seseorang berteriak "Ah! Tidur siang yang menyenangkan!" Mereka menjelaskan bahwa itu bukan mereka, tetapi penyusup. Alvida takut pemburu bayaran Roronoa Zoro yang terkenal ada di sini untuk mengklaim hadiahnya.
Di tempat lain, Koby telah menyeret Luffy ke tempat yang aman, menjauh dari Alvida. Koby menunjukkan perahunya yang dibuatnya selama 2 tahun terakhir dalam upaya untuk melarikan diri darinya dan menjelaskan bagaimana dia sampai ke dalam situasinya. Luffy mengomentari betapa lemahnya Koby. Luffy memberi tahu Koby mimpinya untuk menjadi Raja Bajak Laut. Koby tidak percaya Luffy siap mati demi mimpinya dan Luffy memukul Koby karena dia tidak menyukai pandangannya yang lemah. Koby mengagumi pandangan hidup Luffy. Koby kemudian mengungkapkan keinginannya untuk menjadi Marinir dan menangkap orang jahat. Dia membanggakan bahwa dia lebih baik mati mencoba melarikan diri untuk bergabung dengan mereka daripada menghabiskan sisa hidupnya di sisi Alvida.
Tepat saat itu, Alvida muncul dan menghancurkan kapalnya. Alvida menuduh Koby menyewa seseorang untuk membunuhnya. Ketika Koby bertanya siapa wanita tercantik, Luffy ikut campur dan secara terbuka menyatakan bahwa Alvida adalah wanita tua yang jelek. Koby, yang terinspirasi oleh Luffy, memberi tahu Alvida secara langsung apa pendapatnya tentang Koby. Alvida menyerang Koby dengan marah, tetapi Luffy berada di antara Koby dan Koby, mengambil kekuatan penuh dari tongkat Alvida; yang mengejutkan semua orang, dia selamat. Dengan satu pukulan "Gomu Gomu no Pistol"-nya, Luffy menjatuhkan Alvida dan memerintahkan krunya untuk mengambil perahu untuk Koby dan menyingkir dari jalannya.
Beberapa saat kemudian, Luffy dan Koby terlihat berlayar ke laut sendiri. Koby memberi tahu Luffy lebih banyak tentang Zoro, pemburu bayaran yang disebutkan Alvida. Luffy memutuskan bahwa dia ingin mencoba merekrut Zoro dan mereka berangkat.
Referensi Singkat
Catatan Chapter
- Kapal kecil Luffy berakhir di pusaran air.
- Alvida diperkenalkan bersama Koby.
- Masa lalu Koby dengan Alvida terungkap.
- Zoro disebutkan berada di penjara Marinir.
- Koby mengungkapkan impiannya untuk menjadi Marinir.
- Luffy membantu Koby mengatasi rasa takutnya terhadap Alvida.
- Koby menjelaskan bahwa Luffy perlu menemukan One Piece di Grand Line untuk menjadi Raja Bajak Laut.
- Luffy adalah orang yang mengalahkan Alvida untuk pertama kalinya.
- Ini adalah pertama kalinya Marinir disebutkan.
Karakter
Bajak Laut | Penduduk | Pemburu Bounty | |
---|---|---|---|
|
|
Komentar Penulis
Komentar Penulis | |
---|---|
|
|
Terjemahan bahasa Inggris oleh Awaikage. Untuk kredit terjemahan yang komprehensif, lihat disini. |
Trivia
- Halaman sampul menandai kemunculan pertama Jolly Roger resmi Topi Jerami, hampir setahun sebelum debut dalam cerita di Chapter 42.
Arc Romance Dawn | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Chapter Manga | |||||||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | |||||
Volume Manga | |||||||||||
1 | |||||||||||
Episode Anime | |||||||||||
1 | 2 | 3 | 4 | ||||||||
Spesial | |||||||||||
Episode of Luffy • Episode of East Blue |