Chapter 203

Crocodile-ish
Info Chapter
Volume:	22
Chapter:	203
Judul Jepang:	ワニっぽい
Judul Romawi:	Wanippoi
Judul Viz:	Crocodile-ish
Halaman:	19
Tanggal Rilis:	15 Oktober 2001
Edisi WSJ:	2001 Edisi 46
Anime:	Episode 123 (p. 2-19)
Kronologi Chapter
← Sebelumnya
Selanjutnya →

Chapter 203 berjudul "Crocodile-ish".

Halaman Sampul

Jalan Dasar Laut Hatchan, Vol. 18: "Lamar Sekali Lagi pada Octopako yang Manis".

Hatchan mengingat bagaimana mantan kekasihnya menolaknya karena membuat takoyaki yang tidak enak—dan berharap ia masih bisa memenangkan hatinya.

Ringkasan Singkat

Crocodile memasuki makam kerajaan dan bertanya kepada Nona All Sunday tentang senjata kuno Pluton, tetapi dia berpura-pura bahwa hanya sejarah yang tertulis di batu itu. Kecewa dan marah karena dia berbohong, Crocodile menyerangnya. Sementara itu Vivi telah menemukan di mana bom tersembunyi itu berada.

Ringkasan Panjang

Saat Nona All Sunday membaca poneglyph, dia menunjukkan rasa frustrasi karena hanya ini yang disembunyikan negara ini. Crocodile kemudian tiba, memuji fakta bahwa poneglyph itu tersembunyi dengan baik. Crocodile memberi tahu Nona All Sunday untuk membaca poneglyph itu dengan keras, yang dia lakukan, membacakan banyak fakta tentang sejarah Alabasta. Crocodile menyela, mengatakan bahwa dia tidak tertarik dengan sejarah negara itu dan dia hanya ingin tahu di mana lokasi Pluton berada. Nona All Sunday memberi tahu Crocodile bahwa tidak ada penyebutan Pluton di poneglyph, yang membuat Panglima Perang kecewa, namun dia menyebutkan bahwa dia sekarang akan menyingkirkan Nona All Sunday, mengatakan kepadanya bahwa dia lebih dari sekadar rekan yang cakap.

Crocodile berkomentar bahwa perjanjian 4 tahun mereka telah berakhir, karena dia telah membimbingnya ke poneglyph seperti yang dijanjikan, mengatakan bahwa dia telah menjadi wanita yang sangat berguna yang kontribusinya terhadap Baroque Works tidak ternilai. Saat Crocodile memberi tahu Miss All Sunday bahwa dia mengecewakannya karena tidak memberinya informasi apa pun tentang Pluton, dia menyerangnya, yang nyaris dihindarinya. Miss All Sunday, mengungkapkan bahwa dia menunggu Crocodile untuk melakukan ini, mengeluarkan wadah air dari mantelnya, sepenuhnya menyadari kelemahannya. Sebelum dia bisa menuangkan air ke Crocodile, dia berubah menjadi pasir dan menghindar, muncul di belakang Miss All Sunday dan menusuknya dengan kailnya. Saat Miss All Sunday jatuh ke tanah dengan luka, Crocodile mengatakan padanya bahwa dia memaafkannya, menyatakan bahwa dia tidak pernah mempercayai siapa pun sejak awal.

Crocodile menyatakan bahwa dia tahu bahwa Pluton itu ada karena reaksi Cobra saat dia menyebutkan nama itu, menyadari bahwa dia dapat menemukannya tanpa perlu poneglyph. Ada suara gemuruh di ruang bawah tanah, saat Crocodile berkomentar bahwa bom itu akan meledak terlalu cepat. Cobra mengungkapkan bahwa dia memindahkan pilar kecil untuk bersiap menghancurkan seluruh ruang bawah tanah, dan ingin membawa serta Crocodile. Crocodile, memuji motifnya, mengatakan kepadanya bahwa dia dapat melarikan diri karena kekuatan Buah Iblis-nya, dan mulai menertawakan kenyataan bahwa dalam 3 menit semua masalahnya akan teratasi dan dia dapat menguasai Alabasta.

Kembali ke permukaan, Vivi tersandung dan jatuh saat ia berlari mencari meriam. Mengabaikan cedera kakinya, ia mencoba memikirkan di mana bom itu akan berada dengan waktu tersisa 2 menit. Saat Usopp terkena peluru nyasar dari anggota pasukan kerajaan, ia membalas dengan Smoke Star-nya sementara Vivi berhasil mencari tahu di mana meriam itu berada. Usopp, mempercayai penilaiannya, menembakkan Red Snake Star-nya, yang muncul sebagai suar merah untuk memberi tahu Topi Jerami lainnya tentang lokasi mereka. Luffy bangun, setelah tidur sebentar, dan menemukan tangga tersembunyi, mengetahui bahwa ia dekat dengan Crocodile.

Referensi Cepat

Catatan Chapter

• Nona All Sunday dapat membaca teks pada poneglyph.
• Poneglyph tersebut tidak memiliki informasi apa pun mengenai Pluton, hanya sejarah Alabasta.
• Crocodile mengkhianati Nona All Sunday, menusuknya dengan kailnya setelah serangannya yang gagal menggunakan wadah air tersembunyi di mantelnya.
• Cobra mengatur agar ruang bawah tanah dikubur di reruntuhan, mencoba mengubur Crocodile bersama dirinya, namun Crocodile menyebutkan bahwa ia dapat dengan mudah melarikan diri karena kekuatan Suna Suna no Mi miliknya.
• Vivi mengetahui lokasi bom.
• Waktu hingga ledakan: 2 menit.

Karakter

Bajak Laut	Warga	Baroque Works
Bajak Laut Topi Jerami Monkey D. Luffy Roronoa Zoro Nami Usopp Sanji Tony Tony Chopper Bajak Laut Arlong Hatchan (sampul)	Dasar Laut Octopako (sampul) Alabasta Nefertari Cobra Nefertari Vivi Pell	Crocodile Nico Robin

Komentar Penulis

Komentar Penulis
Terjemahan Original Oh…maafkan saya karena akhir-akhir ini saya mendengarkan musik klasik sambil membuat sketsa. Saya mengusulkan bersulang, untuk intelektualitas saya sendiri. ああ…近頃ネーム中にクラシックを聴く僕を許して下さい。そんな知的な僕に乾杯。 —Eiichiro Oda
Terjemahan bahasa Inggris oleh Greg Werner. Untuk kredit terjemahan yang komprehensif, lihat disini.

Navigasi Situs

← Chapter Sebelumnya

Chapter Selanjutnya →