Chapter 212

Beberapa Keadilan
Info Chapter
Volume:	23
Chapter:	212
Judul Jepang:	いくつかの正義
Judul Romawi:	Ikutsuka no Seigi
Judul Viz:	Some Justice
Halaman:	19
Tanggal Rilis:	17 Desember 2001
Edisi WSJ:	2002 Edisi 3
Anime:	Episode 127 (p. 2-19)
Kronologi Chapter
← Sebelumnya
Selanjutnya →

Chapter 212 berjudul "Beberapa Keadilan"

Halaman Sampul

Jalan Dasar Laut Hatchan, Vol. 27: "Sementara Itu, Octopako Juga Telah Pergi Keluar".

Octopako yang sedang bersolek telah pergi berjalan-jalan di dasar laut—dibawa oleh rombongan ikan buntal.

Ringkasan Singkat

Akhirnya, hujan yang telah lama ditunggu-tunggu turun di seluruh kerajaan Alabasta, membawa kegembiraan bagi seluruh penghuninya. Di istana, Vivi menyaksikannya dari kamar tempat Bajak Laut Topi Jerami beristirahat, tidak dapat tidur. Tashigi, tidak dapat bereaksi sebagaimana seharusnya seorang Marinir, memberi perintah untuk tidak menangkap kru saat mereka terbaring tak sadarkan diri di tengah jalan. Sementara itu, Smoker telah bergabung kembali dengan Kapten Marinir lainnya, Hina, dan memintanya untuk membawa Crocodile yang ditangkap ke pemerintah sebagai gantinya. Ketika Tashigi bergabung kembali dengan mereka dan melaporkan kegagalannya menangkap Bajak Laut Topi Jerami, dia mulai menangis dan menyalahkan dirinya sendiri karena telah membantu mereka dan kemudian membiarkan mereka lolos. Smoker kemudian menyarankan agar dia mencoba menjadi lebih kuat.

Ringkasan Panjang

Hujan akhirnya turun lagi di Alabasta setelah tiga tahun. Di atas kapal Baroque Works di selatan Alubarna, Smoker memarahi seorang rekannya karena menyarankan bahwa dia menggunakan Bubuk Tari, dan menyatakan bahwa dia tahu betul perbedaan antara benar dan salah. Mengganti topik pembicaraan, rekannya itu diperkenalkan sebagai Kapten Marinir "Black Cage" Hina. Dia kesal dengan Smoker karena menggunakan beberapa pasukan terbaiknya untuk menggeledah kapal, yang menurut Smoker dilakukan demi rekan marinir. Hina menegur Smoker lebih lanjut, dan menyatakan bahwa dia selalu memperlakukan Tashigi sedikit berbeda. Smoker mengabaikannya, dan meminta Hina untuk membawa kapal Baroque Works kembali ke Markas Besar Marinir bersama dengan Crocodile. Hina bertanya apa yang memberinya hak untuk memerintahnya, dan Smoker menjawab dengan menyuruhnya melempar koin ke udara. Karena kalah, Hina menjadi semakin kesal dengan Smoker dan mengatakan kepadanya bahwa dia tidak pernah berubah.

Kembali ke kota, Tashigi telah memerintahkan bawahannya untuk tidak menyentuh Topi Jerami yang pingsan, yang membuat mereka frustrasi. Vivi melihat Koza dibawa pergi untuk perawatan medis, dan datang ke sisinya untuk menanyakan tentang lukanya. Dia memintanya untuk tidak mati, karena ayahnya masih menunggunya di Yuba. Terhibur dengan betapa Vivi selalu peduli pada orang lain, dia meyakinkannya bahwa dia juga mewarisi kekuatan hidup keras kepala ayahnya, dan dia akan baik-baik saja. Dia kemudian berjanji akan kembali padanya saat lukanya sembuh. Negara itu terus bersukacita dalam hujan; bahkan dugong kung-fu juga merayakannya. Toto juga terlihat, bertanya-tanya apakah putranya bisa melihatnya.

Di Istana Kerajaan, Topi Jerami sedang tertidur lelap dan memulihkan diri sementara Vivi melihat hujan dari jendela. Igaram akhirnya bergabung dengannya, menidurkan Topi Jerami saat mereka merenungkan kejadian hari itu. Keesokan harinya, Tashigi tiba di pelabuhan timur Alubarna untuk bertemu dengan Smoker dan Hina. Dia tampak kesal dengan perannya (atau kurangnya perannya) dalam kekalahan Crocodile, dan meminta maaf kepada Smoker karena tidak hanya membantu para bajak laut tetapi juga membiarkan mereka melarikan diri. Smoker tidak menerima permintaan maafnya, bertanya apakah dia mengejar keadilannya sendiri seperti yang diperintahkannya. Dia menyesali bahwa membantu dari belakang adalah satu-satunya hal yang mampu dia lakukan, dan itu bukanlah keadilannya. Smoker mencoba untuk lebih menenangkan perasaan tidak mampunya, tetapi dia mengabaikannya dan berjalan pergi sambil menangis. Hal ini membuat Smoker marah, dan dia berteriak pada Tashigi untuk melakukan sesuatu tentang hal itu selain menangis. Dia memohon padanya untuk mencoba menjadi lebih kuat, dan dia menggenggam pedang miliknya dan sambil menangis bersumpah bahwa dia akan melakukannya.

Smoker memerintahkan marinir untuk membawa Crocodile ke atas kapal, karena mereka memberi tahu bahwa ada panggilan masuk dari pangkalan Marinir. Orang di seberang telepon memberi tahu Smoker bahwa dia dan Tashigi akan menerima medali dan promosi karena mengalahkan Crocodile. Dalam kemarahannya, Smoker memotong pembicaraannya dan mengatakan bahwa Topi Jerami-lah yang bertanggung jawab atas kejatuhan Baroque Works dan Crocodile, bukan mereka. Hina mencoba berunding dengan Smoker bahwa perlawanan tidak ada gunanya, karena Pemerintah Dunia telah memutuskan untuk mencoba menutupi peran bajak laut dalam pembebasan Alabasta. Smoker dengan marah menjawab bahwa menutupinya adalah alasan mengapa Tashigi menangis sekarang. Dia kemudian berteriak pada koresponden marinir di seberang telepon untuk memberi tahu pejabat tinggi yang bertanggung jawab atas hal ini untuk "memakan kotoran", dan bahwa ini adalah keadilan yang "nyata".

Referensi Singkat

Catatan Chapter

• Pemerintah ingin menaikkan pangkat Smoker dan Tashigi satu tingkat, tetapi Smoker menolaknya.
• Tashigi memiliki kesempatan untuk menangkap Topi Jerami saat mereka benar-benar lemah, tetapi dia memerintahkan bawahannya untuk tidak melakukannya.
• Pemerintah Dunia tidak ingin dunia mengetahui tentang kekalahan Topi Jerami atas Baroque Works.
• Tashigi dengan berlinang air mata bersumpah kepada atasannya bahwa dia akan menjadi lebih kuat, dengan cara yang sama seperti yang dilakukan Zoro.
• Hina secara resmi diperkenalkan setelah kemunculannya di Chapter 171.

Karakter

Bajak Laut	Marinir	Warga	Baroque Works
Bajak Laut Topi Jerami Monkey D. Luffy (K.O.) Roronoa Zoro (K.O.) Nami (K.O.) Usopp (K.O.) Sanji (K.O.) Tony Tony Chopper (K.O.)	Kapten Smoker Hina Perwira Kepala Utama Tashigi Perwira Kepala Mashikaku	Dasar Laut Octopako (sampul) Alabasta Nefertari Vivi Igaram Koza Erik Farafra Kebi Toto	Crocodile (kilas balik)

Komentar Penulis

Komentar Penulis
Terjemahan Original Rencana untuk sejumlah gim video terus berjalan dan yang paling jauh dari selesai akan dirilis tahun depan. Ta-...Tahun depan, katamu... Kurasa membuat gim juga cukup sulit. 色んなゲームの企画が進んでまして、中でも一番遠いのは再来年発売のもの。さ…再来年て…。ゲーム作るのも大変なんだな。 —Eiichiro Oda
Terjemahan bahasa Inggris oleh Greg Werner. Untuk kredit terjemahan yang komprehensif, lihat disini.

Navigasi Situs

← Chapter Sebelumnya

Chapter Selanjutnya →