Chapter 22 berjudul "Kamu Spesies Langka".
Halaman Sampul
Sampul Berwarna: Luffy membuat mochi dengan sekawanan kelinci bulan, memukul dengan sangat keras sehingga mortar retak menjadi dua.
Ringkasan Singkat
Luffy dan yang lainnya berlayar di dekat pulau yang tidak berpenghuni, dan Luffy bersikeras mereka akan menemukan seseorang di sana. Setelah menemukan pulau itu dipenuhi hewan hibrida yang tidak biasa, mereka dihadang oleh penjaga pulau itu. Luffy dan Nami menemukan pulau itu sebenarnya dihuni oleh seorang pria aneh yang terperangkap dalam peti, Gaimon. Mereka mengetahui bahwa Gaimon tinggal di pulau itu selama dua puluh tahun untuk mendapatkan harta karun, tetapi tidak dapat mencapainya saat terjebak. Luffy menawarkan bantuan, tetapi ketika dia mencapai harta karun itu dia menemukan bahwa semuanya telah diambil sebelum Gaimon mendarat di pulau itu. Gaimon kesal ketika mendengar ini, tetapi sikap positif Luffy membantu Gaimon mengatasi depresinya. Gaimon memilih untuk tinggal di pulau itu dan melindungi hewan-hewan daripada bergabung dengan kru Luffy, dan para bajak laut muda itu berangkat ke pulau berikutnya.
Ringkasan Panjang
Nami memperbaiki topi jerami milik Luffy setelah Buggy merusaknya sebelumnya, yang membuatnya sangat senang. Meskipun Buggy sudah memperingatkannya, dia menusuk topi itu dan melubanginya, menyebabkan Nami menusuk dahinya dengan jarum jahitnya. Zoro terbangun karena suara itu dan mulai meminta makanan. Nami melihat sebuah pulau di kejauhan, dan Luffy mengarahkan kapal ke pulau itu secepat mungkin dengan harapan mendapatkan makanan.
Para kru mendarat dan mendapati pulau itu sepi dan tertutup hutan. Luffy memanggil Zoro, tetapi karena dia tertidur, dia dan Nami pergi menjelajah tanpa dia. Mereka menemukan makhluk hibrida anjing/ayam, lalu ular/kelinci dan babi/singa. Tiba-tiba, sebuah suara menggelegar memperingatkan mereka untuk pergi sebelum kutukan pulau itu memengaruhi mereka, dan bahwa mereka akan mati. Nami dan Luffy memanggil gertakan penjaga, dan Luffy tertembak peluru. Setelah memantulkan peluru kembali menggunakan kemampuan Buah Iblis miliknya, Luffy dan Nami mengikuti arah tembakan dan menemukan benda aneh yang menyerupai dada dengan rambut di atasnya.
Ketika mereka memeriksanya, benda aneh itu bergerak dan lari, tetapi tersandung dan jatuh, memperlihatkan seseorang di dalamnya. Gaimon memperkenalkan dirinya, mengungkapkan bahwa dia telah terjebak di peti harta karun selama 20 tahun dan tidak berbicara dengan manusia lain selama itu. Luffy mencoba menarik Gaimon keluar, tetapi Gaimon mengklaim tubuhnya akan hancur jika dia meninggalkan peti itu, karena peti itu telah dibentuk agar pas selama bertahun-tahun. Gaimon menjelaskan bahwa dia dulunya adalah seorang bajak laut dan senang bertemu dengan orang lain yang juga bajak laut. Saat Luffy dan Gaimon berbicara, Grand Line disebutkan dan mereka menunjukkan kepada Gaimon peta yang mereka miliki. Sayangnya, Gaimon tidak memiliki pengetahuan khusus, dan tidak dapat memberi tahu mereka di mana Grand Line berada.
Nami menyela dan menjelaskan Grand Line kepada mereka. Dunia terbagi menjadi dua bagian dengan satu benua - Red Line - yang memisahkan kedua bagian tersebut. Grand Line selanjutnya membagi dunia, membaginya menjadi empat lautan dan Grand Line itu sendiri. Satu-satunya orang yang menaklukkan Grand Line adalah Gold Roger. Gaimon menyatakan Grand Line dikenal sebagai "kuburan bajak laut", dan meskipun ia telah melihat bajak laut yang kembali dari wilayah laut itu, mereka adalah orang-orang yang telah berubah dan kehilangan keinginan untuk hidup.
Gaimon melanjutkan penjelasannya tentang legenda One Piece; selama lebih dari dua puluh tahun, tidak ada satu orang pun yang menemukan harta karun yang ditinggalkan oleh Gold Roger di ujung Grand Line. Setelah mendengar bahwa harta karun itu mungkin tidak nyata, Nami meragukan tujuan Luffy. Gaimon memberi tahu mereka berdua bahwa dia tidak bisa pergi sampai pikirannya tenang tentang sesuatu.
Dua puluh tahun yang lalu, Gaimon datang ke pulau itu untuk mencari harta karun bersama kru bajak laut, tetapi tidak dapat menemukan harta karun itu di mana pun. Gaimon, yakin bahwa ada harta karun, pergi untuk mencari lebih jauh. Dia menemukan sebuah bukit yang telah dicari kru, tetapi tidak di puncaknya. Dia memanjat bukit, dan menemukan peti harta karun di cekungan di puncaknya. Terkejut karena benar-benar menemukan harta karun itu, dia jatuh menuruni bukit ke peti kosong yang ditemukan krunya sebelumnya dan jatuh pingsan. Setelah dia terbangun, dia terjebak di dalam peti, dan menemukan bahwa kru telah berlayar pergi tanpa dia. Menyadari bahwa dia sekarang memiliki klaim atas semua harta karun itu, dia mencoba untuk kembali untuk mengambilnya, tetapi karena dia terjebak di peti itu, dia tidak dapat memanjat bukit untuk mencapainya. Dia kembali ke pantai untuk memanggil krunya, tetapi mereka tidak pernah kembali.
Gaimon menjelaskan bahwa selama bertahun-tahun, beberapa bajak laut telah datang ke pulau itu untuk mencari harta karun, dan Gaimon telah menakut-nakuti mereka dengan ancaman kutukannya. Nami dan Luffy setuju untuk mendapatkan harta karun itu untuk Gaimon, karena harta karun itu memang miliknya karena telah menjaganya selama ini. Saat mereka mendekati bukit, Gaimon merasa gembira karena harta karun yang telah lama diinginkannya akhirnya dapat diraihnya.
Luffy menemukan lima peti di puncak bukit, tetapi menolak untuk menjatuhkannya. Nami marah, tetapi Gaimon menebak apa yang salah. Setelah dua puluh tahun menjaganya, peti harta karun itu ternyata kosong, dijarah sebelum Gaimon menginjakkan kaki di pulau itu.
Sambil menangis, Gaimon berterima kasih kepada Luffy dan Nami atas kebaikan mereka, meskipun mengetahui nasib harta karun itu. Meskipun Gaimon kesal, Luffy menenangkannya dengan mengatakan bahwa dalam dua puluh tahun lagi Gaimon mungkin sudah meninggal tanpa mengetahui harta karun itu hilang. Dia kemudian menawarkan kesempatan kepadanya untuk bergabung dengan krunya dan menemukan One Piece, tetapi Gaimon menolak.
Saat Nami dan Luffy pergi, ia menjelaskan bahwa ia sudah memiliki harta karun lain yang harus dilindungi. Kebanyakan orang yang datang ke pulau itu adalah pemburu liar, yang mencoba membunuh hewan-hewan aneh di pulau itu. Setelah menjaga harta karun itu selama dua puluh tahun, ia merasa dekat dengan mereka dan meskipun tidak memiliki harta karun itu, ia dapat hidup bahagia dengan melindungi pulau itu. Luffy berjanji untuk pergi dan menemukan One Piece suatu hari nanti.
Referensi Singkat
Catatan Chapter
- Nami memperbaiki topi Luffy.
- Nami memarahi Zoro dan Luffy karena tidak mengambil tindakan pencegahan saat berlayar, melupakan hal-hal penting seperti makanan dan air.
- Geografi dunia terungkap untuk pertama kalinya dalam bab ini.
- Ini adalah pertama kalinya (di luar pengantar dalam Chapter 1) Gold Roger disebutkan. Meskipun tidak ada hal baru yang benar-benar dipelajari oleh pembaca, ini adalah pertama kalinya Topi Jerami mendengar sesuatu tentangnya.
- Terungkap bahwa ada orang-orang di dunia yang berpikir One Piece tidak ada, karena tidak pernah ditemukan sejak Roger memulai Zaman Keemasan Bajak Laut.
- Gold Roger adalah orang pertama dan satu-satunya yang menaklukkan Grand Line.
- Karakter Gaimon diperkenalkan dan sejarahnya juga terungkap.
- Luffy mengundang Gaimon untuk bergabung dengan krunya tetapi dia menolak. *Ini adalah bab pertama dari Arc Desa Syrup.
Karakter
| Bajak Laut | Penduduk | Hewan |
|---|---|---|
|
Komentar Penulis
| Komentar Penulis | |
|---|---|
|
|
| Terjemahan bahasa Inggris oleh Awaikage. Untuk kredit terjemahan yang komprehensif, lihat disini. | |
| Arc Desa Syrup | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chapter Manga | |||||||||||
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | |
| 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | |||
| Volume Manga | |||||||||||
| 3 | 4 | 5 | |||||||||
| Episode Anime | |||||||||||
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | ||
| Spesial | |||||||||||
| Episode of East Blue | |||||||||||
| Episode Live Action | |||||||||||
| Tell No Tales • The Pirates are Coming | |||||||||||