Chapter 228

Mont Blanc Cricket, Bos Terakhir Pasukan Sekutu Saruyama
Info Chapter
Volume:	25
Chapter:	228
Judul Jepang:	「猿山連合軍最終園長」モンブラン・クリケット
Judul Romawi:	'Saruyama Rengō-gun Rasuto Bosu' Monburan Kuriketto
Judul Viz:	Mont Blanc Cricket, the Last Boss of the Monkey Mountain Allied Force
Halaman:	19
Tanggal Rilis:	27 April 2002
Edisi WSJ:	2002 Edisi 22-23
Anime:	Episode 148 (p. 2-19)
Kronologi Chapter
← Sebelumnya
Selanjutnya →

Chapter 228 berjudul "Mont Blanc Cricket, Bos Terakhir Pasukan Sekutu Saruyama".

Halaman Sampul

Jalan Dasar Laut Hatchan, Kesimpulan: "Pembukaan Besar! Toko Takoyaki di Laut, Takoyaki 8".

Dengan teman-teman baru dan kehidupan baru, Hatchan berlayar menuju petualangan baru.

Ringkasan Singkat

Aliansi Saruyama memutuskan untuk membantu Bajak Laut Topi Jerami mencapai Pulau Langit.

Ringkasan Panjang

Bab ini dimulai dengan Masira dan Shoujou bertemu satu sama lain. Shoujou terkejut bahwa Masira masih hidup dan Masira bertanya mengapa, tetapi Shoujou mengabaikannya. Mereka berdua mendengar suara tembakan sehingga mereka bertanya-tanya apakah sesuatu terjadi pada Cricket. Mereka menyerbu ke dalam rumah dan menemukan Topi Jerami sedang merawat Cricket. Keduanya bingung sementara Chopper, Nami, dan Usopp panik dan yang lainnya terus melakukan apa yang sedang mereka lakukan. Masira dan Shoujou berteriak, menanyakan apa yang sedang mereka lakukan. Luffy menyuruh mereka pergi karena mereka sedang merawat orang tua itu, dan Usopp dan Chopper berteriak bahwa binatang buas tidak mendengarkanmu dengan baik, tetapi keduanya menangis mengatakan bahwa Topi Jerami adalah orang baik, yang membuat Usopp dan Chopper terkejut.

Masira dan Shoujou mengobrol dengan Luffy. Dalam obrolan ini, terungkap bahwa mereka disebut "Aliansi Saruyama". Zoro dan Usopp bertanya-tanya mengapa Luffy berbaur dengan kelompok itu, dan menyimpulkan bahwa mereka semua sama. Shoujou terkesan bahwa orang kecil seperti Luffy mampu menendang Masira, dan Luffy berkata itu cukup mudah dan Shoujou mungkin juga bisa melakukannya, jadi Shoujou menendang Masira untuk melihat seberapa mudahnya, dan setuju. Chopper datang untuk melaporkan bahwa Cricket sudah bangun, dan Luffy pergi untuk menanyakan sesuatu. Cricket berterima kasih kepada mereka dan berkata dia pikir mereka adalah idiot pemburu emas. Nami mendengar ini dan matanya berubah menjadi tanda perut, tetapi Usopp menyuruhnya berhenti. Luffy bertanya kepada Cricket bagaimana cara pergi ke Pulau Langit, yang ditertawakannya, membuat Nami ingin meninjunya, tetapi Usopp menghentikannya, mengatakan dia adalah pasien. Luffy bertanya apakah Pulau Langit tidak ada, dan Cricket menjawab bahwa dia tahu seseorang yang mengatakan pulau itu ada, tetapi orang itu adalah pembohong besar yang terkenal yang keturunannya menjadi bahan tertawaan dunia. Mendengar ini, Luffy menatap Usopp yang terkejut dan menyangkalnya. Cricket mengatakan bahwa ada cerita yang disebut "Noland si Pembohong". Luffy menatap Usopp lagi, yang menyangkalnya.

Cricket mengungkapkan bahwa dia adalah keturunan Noland ini dan di sinilah cerita itu terjadi. Dia menjelaskan bahwa tidak seorang pun di keluarganya yang membenci Noland karena dia sebenarnya adalah "orang yang sangat jujur". Dia mengatakan bahwa meskipun dalam buku, wajahnya terlihat bodoh, Noland sebenarnya meninggal sambil menangis sedih dan berusaha keras untuk membuat semua orang percaya padanya. Cricket dengan marah bertanya apakah mereka tahu bagaimana rasanya ditertawakan oleh orang yang bahkan tidak dikenal. Dia hanya ingin terbebas dari ejekan semua orang, dan menjadi bajak laut. Namun 10 tahun kemudian, dia dan krunya bertemu Jaya dan Cricket memutuskan untuk menemukan "emas" yang dibicarakan Noland. Karena pilihan ini, kru Cricket berpisah dengannya dan dia telah mencari emas di bawah air sejak saat itu. Dia mengatakan bahwa ini adalah duel dengan orang yang mengacaukan hidupnya. Usopp menangis mendengar cerita itu, dan Luffy bertanya bagaimana dia bisa mengenal orang-orang monyet. Usopp mengatakan Cricket mungkin memiliki drama satu lawan satu dengan mereka, tetapi Cricket mengatakan bahwa mereka hanyalah penggemar buku "Noland si Pembohong". Nami mengomentari hubungan sederhana di antara mereka. Cricket menjelaskan bagaimana mereka membentuk Aliansi Saruyama 5 atau 6 tahun yang lalu, sementara kedua pria itu bertengkar dengan ramah di luar. Luffy mengatakan bahwa dia hanya ingin tahu bagaimana cara pergi ke Pulau Langit, dan Cricket menyerahkan buku catatan harian Noland untuk dibaca Nami. Nami dan yang lainnya membaca dengan gembira dan melihat bahwa Noland menulis seolah-olah Pulau Langit biasanya ada. Semua orang sangat gembira, dan Cricket berjalan keluar rumah dengan tenang untuk berbicara dengan Aliansi Saruyama. Cricket bertanya apakah mereka menyukai Topi Jerami dan mereka bertanya mengapa. Dia mengatakan bahwa Topi Jerami sangat ingin pergi ke Pulau Langit, dan kedua pria itu berkomentar bahwa mereka akan mati sendiri. Bab ini berakhir dengan Aliansi Saruyama memutuskan untuk membantu Topi Jerami.

Referensi Singkat

Catatan Chapter

• Aliansi Saruyama setuju untuk membantu Bajak Laut Topi Jerami mencapai Skypiea.
• Kelompok Topi Jerami bertemu Mont Blanc Cricket, keturunan Mont Blanc Noland.

Karakter

Bajak Laut	Warga
Bajak Laut Topi Jerami Monkey D. Luffy Roronoa Zoro Nami Usopp Sanji Tony Tony Chopper Aliansi Saruyama Mont Blanc Cricket Masira Shoujou	Takoyaki 8 Hatchan (sampul) Dasar Laut Camie (sampul) Pappag (sampul) Kerajaan Lvneel Mont Blanc Noland

Komentar Penulis

Komentar Penulis
Terjemahan Original Tiga halaman yang saya gambar minggu lalu untuk buku bergambar Noland the Liar membuat saya harus lembur selama 15 jam. Hasilnya luar biasa dan saya sangat puas dengannya. Saya suka buku bergambar. 先週作中で描いた絵本「うそつきノーランド」あの3ページの為に居残り15時間の残業をした。大変よくできて満足だ。絵本は好き。 —Eiichiro Oda
Terjemahan bahasa Inggris oleh Greg Werner. Untuk kredit terjemahan yang komprehensif, lihat disini.

Navigasi Situs

← Chapter Sebelumnya

Chapter Selanjutnya →