Chapter 23 berjudul "Kapten Usopp Muncul".
Halaman Sampul
Teater Hewan: Di atas setangkai daun teratai, Zoro, Luffy, dan seekor katak raksasa membuat tong; di tepi pantai, Nami berdiri dengan payung terangkat.
Ringkasan Singkat
Saat Luffy, Zoro, dan Nami terus berlayar melalui East Blue, Nami menunjukkan betapa tidak siapnya mereka untuk Grand Line, dan mereka memutuskan untuk mendapatkan kapal yang lebih besar. Saat perspektif berubah ke pulau terdekat, Usopp diperkenalkan, berlari melewati desanya memperingatkan mereka tentang bajak laut yang mendekat. Ketika terungkap bahwa dia berbohong, dia diusir oleh penduduk desa, dan bertemu dengan Bajak Laut Usopp di ujung jalan. Salah satu anggota, Tamanegi, memperingatkan bahwa bajak laut sungguhan sedang mendekat, dan kru pergi untuk memata-matai mereka. Ketika bajak laut itu ternyata adalah Luffy dan yang lainnya, Usopp akhirnya makan bersama mereka. Sebelum bab berakhir, seorang gadis terbaring di tempat tidur muda ditampilkan.
Ringkasan Panjang
Bab ini dimulai dengan Nami yang memarahi Luffy karena ceroboh dan tidak siap menghadapi Grand Line. Sementara Luffy dan Zoro mengatakan bahwa satu-satunya hal penting yang mereka butuhkan adalah makanan dan alkohol, Nami mulai merencanakan masa depan mereka. Ia memberi tahu mereka bahwa mereka harus menuju ke selatan ke pulau terdekat untuk mendapatkan kapal dan perbekalan.
Di sebuah pulau pulau, Usopp berdiri sambil melihat ke arah laut. Ia berlari ke desanya dan mulai berteriak "Bajak laut datang!", tetapi saat ia berlari lebih jauh, ia mengumumkan bahwa ia berbohong. Penduduk desa mulai mengejarnya dan melempar benda-benda, tetapi ia berlari lebih cepat dari mereka semua. Saat penduduk desa kehilangan jejaknya dan bertanya-tanya ke mana ia pergi, ia tertawa dan menyombongkan diri bahwa mereka ditipu sekali lagi. Saat ia beristirahat di pohon tempat ia bersembunyi, Piiman dan Ninjin muncul. Saat mereka bertanya-tanya di mana anggota keempat mereka berada, Tamanegi bergegas, mengatakan bahwa ada bajak laut yang mendekati pulau itu.
Yang lain menuduhnya berbohong, tetapi dia mengklaim kapal itu bahkan memiliki bendera Bajak Laut Buggy di atasnya. Setelah mendengar ini, Usopp mencoba membuat alasan untuk melarikan diri, tetapi yang lain melihatnya. Ketika Tamanegi menyebutkan dia hanya bisa melihat tiga bajak laut, Usopp berubah pikiran dan bersiap untuk mengusir para penyerang.
Luffy, Nami, dan Zoro tiba di pulau dan mendarat, awalnya tidak menyadari bahwa Usopp dan yang lainnya sedang mengawasi mereka, tetapi Zoro melihat mereka. Piiman, Ninjin, dan Tamanegi melarikan diri, meninggalkan Usopp sendirian. Usopp mengaku sebagai bajak laut terkuat di desa, dengan pasukan pengikut yang sangat banyak. Ketika Nami menuduhnya berbohong, dia secara tidak sengaja mengakuinya: dalam upaya untuk pulih, dia membuat Luffy tertawa, dan dia mengaku sebagai "Usopp yang Sombong".
Di sebuah restoran, Luffy dan yang lainnya menyantap hidangan. Usopp memberi tahu mereka bahwa jika mereka menginginkan kapal, mereka harus mencoba rumah besar di kota itu, tempat tinggal seorang gadis muda yang sakit. Orangtua gadis itu meninggal tahun sebelumnya, meninggalkan semua kekayaan dan pelayan mereka kepadanya, dan membuatnya sangat kaya. Nami berkata bahwa mereka harus pindah ke desa berikutnya dan mencoba di sana. Usopp menawarkan diri untuk menjadi kapten mereka, tetapi Topi Jerami menolak dan terus makan, yang membuatnya sangat putus asa.
Di rumah besar, gadis muda Kaya bertanya kepada kepala pelayannya Klahadore apakah dia bisa bertemu Usopp.
Referensi Singkat
Catatan Chapter
- Topi Jerami memutuskan bahwa mereka perlu mendapatkan kapal yang lebih besar
- Usopp diperkenalkan.
- Kaya diperkenalkan.
- Piiman, Ninjin, dan Tamanegi diperkenalkan.
Karakter
| Bajak Laut | Penduduk | |
|---|---|---|
| ||
Komentar Penulis
| Komentar Penulis | |
|---|---|
|
|
| Terjemahan bahasa Inggris oleh Greg Werner. Untuk kredit terjemahan yang komprehensif, lihat disini. | |
| Arc Desa Syrup | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chapter Manga | |||||||||||
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | |
| 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | |||
| Volume Manga | |||||||||||
| 3 | 4 | 5 | |||||||||
| Episode Anime | |||||||||||
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | ||
| Spesial | |||||||||||
| Episode of East Blue | |||||||||||
| Episode Live Action | |||||||||||
| Tell No Tales • The Pirates are Coming | |||||||||||