Chapter 264

Prajurit Kamakiri vs. Dewa Enel
Info Chapter
Volume:	28
Chapter:	264
Judul Jepang:	戦士カマキリvs（バーサス）神（ゴッド）・エネル
Judul Romawi:	Senshi Kamakiri Bāsasu Goddo Eneru
Judul Viz:	Warrior Kamakiri vs. Kami Eneru
Halaman:	19
Tanggal Rilis:	10 Februari 2003
Edisi WSJ:	2003 Edisi 11
Anime:	Episode 173 (p. 2-6, 11-19) Episode 174 (p. 7-10)
Kronologi Chapter
← Sebelumnya
Selanjutnya →

Chapter 264 berjudul "Prajurit Kamakiri vs. Dewa Enel".

Halaman Sampul

Teater Hewan: Usopp dan empat tikus, semuanya mengenakan kostum rakyat Alpen, menikmati isi dapur yang mungkin milik orang lain. Salah satu tikus telah mengambil kaus kaki Usopp untuk dipakai sebagai topi, yang membuat Usopp terhibur.

Ringkasan Singkat

Pagaya, Conis, dan Aisa mencari kapal milik Bajak Laut Topi Jerami. Gan Fall dan Pierre berangkat dari Going Merry untuk mencari Enel. Pagaya, Conis, dan Aisa bertemu dengan Nami. Robin berjuang untuk bertahan hidup dari serangan Yama. Kamakiri berjuang untuk menemukan cara membunuh Enel, tetapi dalam waktu lima menit. Enel menyetrum Kamakiri setelah lima menitnya habis.

Ringkasan Panjang

Pagaya, Conis, dan Aisa mengendarai waver bersama-sama melalui hutan Upper Yard, untuk mencari Going Merry. Setelah meminta izin untuk menyapanya dengan nama, Pagaya bertanya kepada Aisa apakah dia benar-benar tahu lokasi kapal tersebut. Aisa membenarkan, membuat Conis terkesan dengan kemampuannya. Conis lebih peduli dengan keselamatannya, karena Aisa menggigil tanpa henti. Dia mengaku tidak pernah setakut ini, karena "suara" semua orang menghilang. Mereka mempercepat langkah, dan menuju lebih dalam ke hutan.

Kembali di Going Merry, Gan Fall telah mengenakan armor lengkap dan bersiap untuk meninggalkan kapal. Nami gelisah karena ditinggal sendirian, tetapi Gan Fall menjelaskan bahwa ia harus mengejar Enel, karena ini menyangkut kelangsungan hidup seluruh negeri. Ia segera terbang bersama Pierre meskipun ia protes, dan Nami memutuskan untuk memberikan pertolongan pertama kepada Sanji dan Usopp. Ia melihat sesuatu yang dengan cepat mendekati kapal, dan ternyata itu adalah Pagaya, Conis, dan Aisa. Aisa mencoba untuk melarikan diri ke permukaan tanah, tetapi ia dihentikan. Ia melampiaskan kekesalannya kepada Nami dengan memperingatkannya bahwa ia akan menyerangnya, dan Nami memberikan ancaman serupa dengan impact dial dari sarung tangan Gan Fall. Sementara Conis terkejut dengan apa yang terjadi pada Sanji dan Usopp, Pagaya menjelaskan kepada Nami bahwa mereka harus segera kembali ke Laut Putih. Ketika ia mengungkapkan kekhawatirannya bahwa mereka mungkin terlihat, Nami menegurnya karena membuat begitu banyak suara dengan alat pengangkatnya. Hal ini mendorong Pagaya untuk mengingat bahwa ia memiliki sesuatu untuk Nami.

Di area lain di hutan, Nico Robin terkunci dalam pertarungan dengan Komandan Yama. Yama mencoba menghantam Robin ke tanah dengan beban perutnya, tetapi Robin nyaris lolos. Saat Yama melanjutkan pengejarannya, Robin menyadari bahwa lempengan batu di belakangnya berisi teks kuno. Dia menggunakan "Veinte Fleur - Calendula" untuk mencoba memperlambat momentum Yama, tetapi kekuatan pukulannya masih membuatnya terhuyung mundur hingga akhirnya jatuh. Yama bertanya padanya kapan dia akan berhenti melindungi kota mati seperti ini, dan Robin menegurnya karena tidak tertarik pada warisan leluhur mereka. Hal ini membuat Yama semakin marah saat dia mencoba meninjunya ke tanah, tetapi dia dengan cepat melompat ke tempat yang aman saat dia membuat catatan mental bahwa Yama akan menghancurkan reruntuhan jika pertarungan tidak berlanjut ke tempat lain.

Di lokasi Enel, beberapa Shandia lainnya telah tiba, dan melancarkan serangkaian serangan kepadanya. Dia sama sekali tidak terpengaruh, bahkan menguap saat mereka mencoba menusuknya karena bosan. Kamakiri mencoba menusuknya langsung melalui tengkorak, tetapi Enel sekali lagi tidak terluka karena tombak itu terlihat keluar dari sisi lain kepalanya dengan sedikit pelepasan listrik. Dia dengan mengejek meminta maaf karena tertidur, akhirnya membuat Kamakiri bertanya apakah benar-benar tidak ada cara untuk mengalahkannya. Enel menjawab bahwa dia adalah "Guntur" itu sendiri, menjelaskan bahwa guntur adalah sesuatu yang tidak akan pernah bisa dipahami manusia saat dia perlahan mulai menyetrum Kamakiri. Dia melanjutkan dengan menyatakan bahwa manusia selalu mendefinisikan fenomena mengerikan yang tidak dapat mereka pahami sebagai "Tuhan". Kamakiri menarik tombak dan membentuknya menjadi bilah, mencoba menebas Enel. Dia berhasil, tetapi bagian tubuh yang terbelah itu mulai berubah menjadi petir itu sendiri. Enel akhirnya muak, dan memberi tahu Kamakiri bahwa lima menitnya sudah habis. Yang terakhir mencoba melarikan diri untuk memperingatkan Wyper bahwa tombol tolak-nya tidak akan berguna, tetapi Enel sekali lagi mengubah tubuhnya menjadi listrik dan berada di depan Kamakiri dalam hitungan detik. Kamakiri berteriak sekeras mungkin agar Wyper lari, sebelum Enel menyuntiknya dengan satu juta volt listrik. Seluruh bagian hutan diterangi dengan pelepasan begitu banyak listrik, dan Kamakiri langsung terbakar hingga garing. Sebagai efek samping yang tidak diinginkan, pelepasan listrik Enel mengalir melalui awan sungai hutan dan melumpuhkan setidaknya 20 Enforcer dari Tentara Dewa. Enel hanya mengabaikannya, dan memutuskan untuk mengejar yang lain.

Kini setelah dua jam "Survival Game" berjalan, total lima puluh enam kontestan telah gugur. Yang masih tersisa adalah 13 anggota Tentara Dewa, tujuh prajurit Shandia, dan lima Topi Jerami, sehingga tersisa 25 orang yang selamat dalam permainan.

Referensi Singkat

Catatan Chapter

• Enel diketahui telah memakan Buah Iblis jenis Logia.
  • Buah itu tampaknya memberinya semacam kendali atas listrik.
• Enel dengan mudah mengalahkan Kamakiri.
• Enel menyatakan bahwa hanya ada 25 orang yang tersisa dalam permainan bertahan hidup.

Karakter

Bajak Laut	Pulau Langit
Bajak Laut Topi Jerami Monkey D. Luffy Roronoa Zoro Nami Usopp (KO) Sanji (KO) Tony Tony Chopper Nico Robin	Tentara Dewa Enel Ohm Yama Holy	Shandia Wyper Kamakiri Aisa Skypiea Gan Fall Pierre Conis Pagaya Su

Komentar Penulis

Komentar Penulis
Terjemahan Original Pemimpin Redaksi Takahashi adalah seorang pria manga yang selalu mendengarkan kami dan sependapat dengan kami. Saya berdoa agar dia beristirahat dengan tenang. 高橋編集長は話をよく聞いてくれる人で、意見の合う漫画人の一人でした。とてもショックです。心よりご冥福をお祈りします。 —Eiichiro Oda
Terjemahan bahasa Inggris oleh Greg Werner. Untuk kredit terjemahan yang komprehensif, lihat disini.

Navigasi Situs

← Chapter Sebelumnya

Chapter Selanjutnya →