Chapter 296

Situasi Ketinggian
Info Chapter
Volume:	32
Chapter:	296
Judul Jepang:	最空局面
Judul Romawi:	Saikū Kyokumen
Judul Viz:	Ultimate Sky Situation
Halaman:	19
Tanggal Rilis:	20 Oktober 2003
Edisi WSJ:	2003 Edisi 47
Anime:	Episode 191 (p. 2-19)
Kronologi Chapter
← Sebelumnya
Selanjutnya →

Chapter 296 berjudul "Situasi Ketinggian".

Halaman Sampul

Ace's Great Blackbeard Search, Vol. 21: "Marinir Penyelamat Nyawa dan Informasi Masih Terbakar".

"Komandan" Ace muncul kembali dari kapal yang terbakar, seorang Marinir yang tidak sadarkan diri di satu tangan, kotak laporan informasi di tangan lainnya—dan api masih berkobar di atas tubuhnya.

Ringkasan Singkat

Zoro memotong setengah dari Giant Jack, tetapi tidak jatuh. Nola teringat kembali saat membunyikan Lonceng Shandorian dan membenturkan kepalanya ke Giant Jack. Wyper menggunakan Reject Dial sekali lagi dan Giant Jack akhirnya mulai jatuh.

Ringkasan Panjang

Bab ini dibuka dengan Zoro bersiap memotong pohon kacang raksasa, Giant Jack, bersama Usopp, Gan Fall, Wyper, Aisa, dan Robin ditambah Chopper yang tidak sadarkan diri, semuanya menonton, berkomentar bahwa Zoro adalah satu-satunya yang dapat memotongnya. Sementara itu Enel, di atas Lonceng Emas, berbicara tentang rencananya untuk menghancurkan Skypiea bersama Raigo sebelum menaklukkan dunia di bawah Pulau Langit, sementara hujan petir turun di bawah. Zoro, yang menghindari mereka, berhasil mengiris irisan pohon kacang sebelum menyerah pada sambaran petir langsung, runtuh melalui lapisan awan ke reruntuhan Shandora. Usopp bersumpah dan menyatakan bahwa setidaknya Zoro berhasil memotong tanaman itu, sebelum Robin menunjukkan bahwa, terlepas dari usaha Zoro, pohon kacang itu masih berdiri.

Di tempat lain, setelah gambar singkat patung Kalgara di desa Shandia, Nola terbaring tak sadarkan diri setelah peristiwa ujian. Dia bermimpi menemani Kalgara dan Seto untuk membunyikan Lonceng Emas sebagai ular kecil, sebelum keduanya menghilang, mengabaikan teriakannya; terbangun dan kesal, dia membanting kepalanya ke pohon kacang, menyebabkan getaran besar pada lapisan awan. Para penyintas ujian terkejut dengan getaran itu, karena tidak tahu bahwa Nola yang menyebabkannya, dengan Usopp menyebutnya sebagai 'gempa awan'. Sekali lagi, terlepas dari upaya ular raksasa itu, pohon kacang itu hanya miring sedikit sebelum berhenti. Robin mengusulkan bahwa dampak yang lebih besar diperlukan.

Saat ini Conis berada di Going Merry, meratapi betapa tidak ada harapan sekarang dan bahwa jika dia memberi tahu Bajak Laut Topi Jerami kebenaran tentang Tuhan, dia tidak akan menyeret mereka ke dalam 'kekacauan ini'. Shandia dan Skypieans juga berada di lautan awan, menunggu konflik berakhir, dengan kapten Skypieans menyatakan, 'Manusia... tidak akan pernah menang melawan alam'.

Kembali ke para penyintas ujian, Wyper menjadi marah pada Luffy karena ingin membunyikan Lonceng Emas, menyatakan bahwa hanya keturunan Kalgara yang dapat melakukan tugas itu. Aisa mencoba untuk mencegahnya, tetapi diabaikan. Usopp memberitahu Robin untuk mengabaikan Wyper karena dia 'setengah mati', meyakinkan kelompok itu bahwa dia dapat menggunakan kemampuannya untuk menumbangkan pohon kacang. Ketika Wyper memberitahu Usopp untuk berhenti, Robin menyela, menceritakan kepadanya kisah seorang penjelajah yang mengatakan bahwa dia telah menemukan Kota Emas tetapi kemudian dicap sebagai pembohong. Dia kemudian menyebutkan seorang keturunan yang telah mempertaruhkan nyawanya untuk mencoba menemukan kota itu dan menjelaskan bahwa Luffy mencoba untuk menunjukkan bahwa Kota Emas memang ada. Sebuah petir tiba-tiba menghantam pepohonan di belakang kelompok itu secara dramatis sebelum Wyper menanyakan nama keturunan ini. Robin menjawab, 'Mont Blanc Cricket'; Wyper segera mengenali nama keluarga itu dan bertanya apakah penjelajah pertama adalah Mont Blanc Noland, sambil menangis. Robin berkata 'Ya', membuatnya bertanya-tanya apakah ini adalah keinginan Kalgara; ia kemudian mendorong Usopp ke samping, yang hingga saat itu telah mencoba menebang pohon kacang itu dengan ketapelnya, sebelum menerkam tanaman itu dan menggunakan Reject Dial, melubanginya.

Anggota kelompok yang lain terkejut dengan dampaknya, dengan Gan Fall mengkritik penggunaan alat itu lagi oleh Wyper, yang jatuh ke lantai, terluka parah, dan ingin tanaman itu patah. Akhirnya, setelah percobaan ketiga untuk menebangnya, pohon kacang itu mulai tumbang.

Di atas pohon kacang, Nami melihat pohon kacang itu miring, sebelum memutar Jet Dial pada Waver ke level tertinggi, ragu apakah dia bisa mengendalikannya atau tidak. Luffy, yang juga berada di Waver, menyemangati Nami, mengatakan padanya 'Aku percaya padamu!' Setelah ini, keduanya mulai menyalakan sisi tanaman menuju Enel. Shandia dan Skypiean kemudian melihat pohon kacang itu tumbang juga dari lautan awan.

Bab ini berakhir dengan para penyintas ujian menyemangati Luffy dan Nami, sebelum Enel melihat mereka mengomentari keinginan mereka untuk mati dan mengarahkan petir langsung ke mereka dan pulau di bawah.

Referensi Singkat

Catatan Chapter

• Zoro tidak berdaya.
• Wyper mengetahui niat sebenarnya Luffy.
• Beanstalk akhirnya tumbang, melanjutkan pertarungan antara Luffy dan Enel.

Karakter

Bajak Laut	Marinir	Skypiea
Bajak Laut Topi Jerami Zoro Usopp Robin Nami Tony Tony Chopper (K.O) Sanji (K.O) Luffy Bajak Laut Shirohige Portgas D. Ace (sampul)	Comil (sampul)	Tentara Dewa Enel Skypieans Gan Fall Conis Su McKinley	Shandia Wyper Aisa Nola Shandia Chief Seto (kilas balik) Kalgara (kilas balik)

Komentar Penulis

Komentar Penulis
Terjemahan Original Pernikahan Kishimoto-san sungguh fantastis. Bahasa Jepang pendeta yang terbata-bata selama upacara pernikahan sungguh luar biasa. Saya lihat istri Anda mirip sekali dengan Sakura. 岸本さんの結婚式は素晴らしかった。挙式の際の神父さんのカタコト具合も大変結構なお手並。奥さんサクラに似てるよね。 —Eiichiro Oda
Terjemahan bahasa Inggris oleh Greg Werner. Untuk kredit terjemahan yang komprehensif, lihat disini.

Episode Anime

• Episode 191 (p. 2-19)

Navigasi Situs

← Chapter Sebelumnya

Chapter Selanjutnya →