Chapter 344

Kekuatan Lawan
Info Chapter
Volume:	36
Chapter:	344
Judul Jepang:	抵抗勢力
Judul Romawi:	Teikō Seiryoku
Judul Viz:	Opposing Force
Halaman:	19
Tanggal Rilis:	8 November 2004
Edisi WSJ:	2004 Edisi 50
Anime:	Episode 243 (p. 2-19)
Kronologi Chapter
← Sebelumnya
Selanjutnya →

Chapter 344 disebut "Kekuatan Lawan".

Halaman Sampul

Gedatsu's Accidental Blue-Sea Life, Vol. 28: "The Men's Bath".

Semua pria diterima di Pulau Pemandian Air Panas Ukkari, baik mereka dari Kerajaan (Igaram, Chaka, Pell), dari tanah (Goro, Toto, Koza), maupun dari binatang (Matsuge, Karoo, dan seluruh Kawanan Bebek Paruh Bintik Super).

Ringkasan Singkat

Anggota CP9 terus menghabisi Galley-La Company dengan mudah sementara Iceburg dan Paulie mengungkapkan bahwa cetak biru itu palsu.

Ringkasan Panjang

Marah melihat kedua temannya kalah, Tilestone menyerang pria bertopeng beruang yang dengan mudah menghancurkannya hanya dengan tinjunya. Tilestone, yang tidak pernah kehilangan kekuatan, dengan mudah dikalahkan dengan satu pukulan yang menyebabkan para tukang kayu lainnya panik.

Di luar Markas Besar Galley-La, tiga Topi Jerami yang tersisa terlihat dikejar oleh sejumlah besar tukang kayu sambil bertanya-tanya ke mana Luffy pergi. Zoro, muak dikejar-kejar, menyerang para tukang kayu itu sambil menyerang menggunakan bagian belakang pedangnya agar tidak menyebabkan luka serius (meskipun Nami dan Chopper sama-sama menyatakan bahwa dia masih bebas).

Luffy, yang akhirnya bebas, menggunakan Roket Gomu Gomu untuk masuk ke Markas Besar Galley-La.

Di kamar Iceburg, dia tertawa karena dia tidak pernah menyangka akan bertemu Robin seperti ini. Iceburg tiba-tiba mengeluarkan senjata dan dia menyatakan bahwa dia ingin membunuhnya karena dialah satu-satunya yang dapat menghidupkan kembali senjata kuno yang tertulis di Sejarah Sejati. Robin mengatakan bahwa Iceburg adalah orang luar dalam hal ini, tetapi dia mengungkapkan bahwa dia memegang cetak biru untuk senjata kuno Pluton. Dia menjelaskan bahwa cetak biru itu diberikan kepadanya dari Tom dan bahwa dia seharusnya membakarnya ketika Pemerintah Dunia mengetahuinya. Saat dia hendak menarik pelatuk, Robin menahannya dan dia menyatakan bahwa kelompok yang benar-benar tertipu adalah CP9.

Di Kamar Presiden, Paulie masih memegang erat cetak biru itu meskipun berlumuran darah. Saat dia jatuh ke tanah karena kalah, dia memberi tahu kedua pria bertopeng itu bahwa cetak biru itu palsu.

Referensi Singkat

Catatan Chapter

• Pria bertopeng beruang mengalahkan para pembuat kapal Dock 1.
• Saat Zoro, Nami, dan Chopper dikejar oleh para pembuat kapal, Zoro memutuskan untuk menerobos mereka dan masuk ke dalam rumah besar.
  • Untuk menghindari luka fatal pada para pembuat kapal, karena mereka bukanlah musuh sejati mereka, Zoro memutuskan untuk menggunakan bagian belakang pedangnya.
  • Karena kekuatan Zoro yang luar biasa, Nami menunjukkan bahwa Zoro masih melukai mereka dengan serius.
• Luffy berhasil melarikan diri dari bangunan tempat dia terjebak dan mendorong dirinya sendiri menuju rumah besar.
• Terungkap bahwa Robin adalah satu-satunya orang hidup yang mampu menguraikan Poneglyph, itulah sebabnya ia diberi hadiah besar saat masih anak-anak.
  • Karena itu, Iceburg curiga bahwa Robin berencana untuk menghancurkan dunia, menguraikan Poneglyph untuk menghidupkan kembali senjata kuno.
  • Insiden yang menyebabkan Robin diburu ternyata terjadi di sebuah pulau yang dikenal sebagai Ohara.
• Iceburg mengungkapkan bahwa saat ini ia memiliki cetak biru senjata kuno, Pluton.
  • Terungkap juga bahwa cetak biru Pluton milik Iceburg yang diambil Paulie adalah palsu.

Karakter

Bajak Laut	Pemerintah Dunia	Pembuat Kapal	Warga Negara
Bajak Laut Topi Jerami Monkey D. Luffy Roronoa Zoro Nami Tony Tony Chopper Nico Robin	CP9 Pria Bertopeng Beruang Pria Bertopeng Banteng Manusia Bertopeng Kerangka	Galley-La Company Iceburg Hattori Paulie Tilestone	Alabasta Karoo (sampul) Igaram (sampul) Pell (sampul) Chaka (sampul) Toto (sampul) Matsuge (sampul) Kawanan Bebek Paruh Bintik Super (sampul) Koza (sampul)

Komentar Penulis

Komentar Penulis
Terjemahan Original Tidak ada tanggal kedaluwarsa yang tertera pada es krim, tetapi itu karena es krim dibekukan sehingga Anda bisa memakannya setahun kemudian, bukan? アイスには賞味期限とか記載されてませんけど、アレは凍ってるから、来年食ってもいいのですか？ —Eiichiro Oda
Terjemahan bahasa Inggris oleh Greg Werner. Untuk kredit terjemahan yang komprehensif, lihat disini.

Navigasi Situs

← Chapter Sebelumnya

Chapter Selanjutnya →