Chapter 37

Bajak Laut "Kuro dari Seratus Rencana"
Info Chapter
Volume:	5
Chapter:	37
Judul Jepang:	海賊"百計のクロ"
Judul Romawi:	Kaizoku "Hyakkei no Kuro"
Judul Viz:	Captain Kuro, of the Thousand Plans
Halaman:	19
Tanggal Rilis:	20 April 1998
Edisi WSJ:	1998 Edisi 21
Anime:	Episode 46 (p. 1) Episode 15 (p. 2-19)
Kronologi Chapter
← Sebelumnya
Selanjutnya →

Chapter 37 berjudul "Bajak Laut "Kuro dari Seratus Rencana"".

Halaman Sampul

Buggy's Crew Adventure Chronicles, Vol. 3: "Buggy's Adventure"

Setelah mendarat, Buggy segera mulai memburu hewan pertama yang dilihatnya: anak ayam yang tampaknya tidak berdaya.

Ringkasan Singkat

Luffy dan Kuro memulai pertarungan mereka, dan Kuro menang pada awalnya. Saat rekan-rekan krunya mulai menyemangatinya, Kuro memarahi mereka. Dia kemudian ingat ketika dia memutuskan untuk berhenti membajak, karena Marinir terus-menerus mengejarnya. Ketika Kuro berada di puncak ketenarannya, dia memalsukan kematiannya sendiri dengan membuat orang lain menyerahkan dirinya sebagai Kapten Kuro. Kuro menyerang Luffy lagi, tetapi Luffy mematahkan cakarnya di satu tangan dengan batu dan memberi tahu Kuro tentang keinginannya untuk menjadi Raja Bajak Laut.

Ringkasan Panjang

Pertarungan antara Kuro dan Luffy dimulai, dan Luffy tidak mampu mengungguli Kuro karena ia terlalu cepat dan lincah. Setelah beberapa pukulan, Kuro mendarat di lengan Luffy dan langsung menuju ke arahnya. Luffy mendapat tendangan di wajah karena usahanya dan tersungkur. Bajak Laut Kucing Hitam menyemangati Kapten Kuro, tetapi Kuro mengingatkan mereka bahwa mereka seharusnya tidak memanggilnya seperti itu lagi.

Kuro mengingat kembali 3 tahun yang lalu. Di atas kapal kapal miliknya, ia memanggil Jango. Ia mengumumkan keinginannya untuk berhenti menjadi bajak laut dan memberi tahu Jango bahwa ia bisa menjadi kapten. Awak kapalnya memberi tahu bahwa sebuah kapal Marinir telah terlihat, yang menurut Kuro adalah yang ketiga kalinya minggu ini. Jango menunjukkan bahwa setelah mereka mengalahkan Marinir, mereka akan menjadi lebih terkenal, yang mana Kuro membenarkan bahwa Jango benar dalam hal itu sehingga ia akan berhenti menjadi Kuro. Ketika Jango tertawa karena Marinir akan mengejarnya sampai mati, Kuro mengumumkan dia akan bunuh diri.

Di dek, seorang anggota kru bertanya apakah ia harus menembakkan meriam, Kuro menyatakan bahwa ia harus menurunkan perahu kecil dan kemudian menuju kapal Marinir sendirian. Ketika semuanya hening, kru menyiapkan meriam, percaya bahwa Kuro sudah mati. Namun setelah menyelidiki kapal, mereka menemukan Kuro telah membunuh semua Marinir di dalamnya sendiri. Kuro memulai rencananya dengan mendekati seorang Marinir yang kebetulan masih hidup dan menginjak rahangnya untuk mematahkannya. Yang mengejutkan Kuro, Marinir itu berbicara kembali bahkan dengan rahang yang patah. Karena Marinir itu berbicara kembali, Kuro mengumumkan bahwa ia bisa menjadi orang yang membawa Kapten Kuro yang hebat kembali hidup-hidup.

Mendandani seorang anggota kru agar terlihat seperti Kuro, Jango menghipnotis anggota kru yang malang itu agar percaya bahwa ia adalah Kuro. Kemudian Marinir itu terhipnotis untuk percaya bahwa ia telah menangkap Kuro. Pasangan itu berlayar menjauh dan Kuro tersenyum saat ia menonton, tahu bahwa segera dunia akan percaya bahwa Kuro sudah mati dan ia dapat memulai sisa rencananya.

Saat ini, Kuro bertanya kepada Luffy apakah sekarang dia tahu apa yang dia inginkan. Kuro sekali lagi menyerang Luffy, Luffy bereaksi dengan memasukkan batu ke salah satu Cat Claws milik Kuro, lalu dia berbalik dengan batu di tangannya dan mematahkan bilah Cakar tersebut. Luffy kemudian berkata kepada Kuro bahwa dia seharusnya tidak menjadi bajak laut sejak awal jika dia tidak menginginkan ketenaran yang mengikutinya. Luffy kemudian melanjutkan rencananya sendiri untuk menjadi Raja Bajak Laut.

Referensi Singkat

Catatan Chapter

• Masa lalu Kuro terungkap.
• Sebagian masa lalu Morgan terungkap. Terungkap bahwa ia kehilangan lengannya dan rahangnya dipatahkan oleh Kuro.

Karakter

Bajak Laut		Marinir	Hewan
Bajak Laut Topi Jerami Monkey D. Luffy Bajak Laut Buggy Buggy (sampul)	Bajak Laut Kucing Hitam Kuro Jango (kilas balik) Buchi (kilas balik) Sham (kilas balik) Nugire Yainu (kilas balik)	Kepala Perwira Rendah Morgan (kilas balik)	East Blue Anak-anak Burung Besar (sampul)

Komentar Penulis

Komentar Penulis
Terjemahan Original Mengenai pemutar DVD yang kudapatkan di pesta Tahun Baru. Sejujurnya aku tidak terlalu tertarik, tetapi aku memasangnya beberapa hari yang lalu. Oh ya, ini Era DVD!!! 新年会で貰ったDVD。実はあまり興味なかったが最近接続してみた。うん、時代はDVDだ!!! —Eiichiro Oda
Terjemahan bahasa Inggris oleh Greg Werner. Untuk kredit terjemahan yang komprehensif, lihat disini.

Navigasi Situs

← Chapter Sebelumnya

Chapter Selanjutnya →

Arc Desa Syrup
Chapter Manga
22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32
33	34	35	36	37	38	39	40	41
Volume Manga
3	4	5
Episode Anime
9	10	11	12	13	14	15	16	17	18
Spesial
Episode of East Blue
Episode Live Action
Tell No Tales • The Pirates are Coming