Chapter 38 berjudul "Kru Bajak Laut".
Halaman Sampul
Sampul Berwarna: Bajak Laut Topi Jerami mendaki gunung; saat Zoro bertamasya, Usopp meniup keong, dan Luffy bernyanyi, Nami menemukan seekor kambing memakan peta-peta miliknya.
Ringkasan Singkat
Kuro, yang tergeletak di tanah setelah Luffy memukulnya, berdiri dan mendapat sorakan dari krunya. Kuro menyerang mereka, mengatakan bahwa ia akan membunuh semua orang, bahkan Jango, setelah ia selesai. Di hutan, Jango mencoba menghipnotis Kaya ketika ia disergap oleh Bajak Laut Usopp. Jango melawan, tetapi suara itu membuat Zoro dan Usopp berlari. Sementara itu, Kuro melanjutkan tentang bagaimana krunya harus mati agar rencananya berhasil. Luffy memukulnya lagi dan menghinanya, menyebabkan Kuro melepaskan teknik yang membuatnya menyerang segalanya tanpa pandang bulu.
Ringkasan Panjang
Di garis pantai, Kuro berbaring telungkup setelah Luffy mematahkan salah satu Cakar Kucing miliknya. Ia bangkit, Bajak Laut Kucing Hitam mendorong Kuro untuk membunuh Luffy dan memanggil nama aslinya dan bukan nama palsunya, yang mereka ingat bahwa ia mengatakan kepada mereka untuk tidak memanggilnya Kuro. Kuro menyuruh mereka diam, ia sudah berencana untuk membunuh kru, termasuk Jango setelah rencananya berhasil.
Kembali ke hutan, Jango kesulitan mencoba menghipnotis Kaya. Dia menolak untuk membuka matanya. Bajak Laut Usopp (minus Usopp) berpura-pura tidur karena sudah terhipnotis. Ketika dia menolak, dia mencoba memaksa mereka untuk membuka mata, Bajak Laut Usopp kemudian menyerang, melemparkan merica ke matanya dan menendangnya di selangkangan. Ketika Jango pulih, Kaya dan yang lainnya telah pergi. Saat Jango berkeliaran di hutan, mencari mereka, mereka menyergapnya. Zoro dan Usopp mendengar suara mereka di hutan dan pergi untuk memeriksa kebisingan. Bajak Laut Usopp melanjutkan serangan mereka pada Jango, yang melempar Bawang ke pohon saat dia melawan.
Kembali di garis pantai, Kuro menjelaskan hal-hal akan lebih realistis jika beberapa kru tewas di sini dan bahwa ia berencana untuk tidak membiarkan krunya hidup di awal. Untuk menghapus nama Kuro, rencananya tidak hanya harus berhasil, tetapi krunya juga harus mati sehingga tidak ada yang tersisa yang tahu dia masih hidup. Saat Luffy mengungkapkan pikirannya tentang ide-ide Kuro, Kuro kembali mengatakan lebih banyak tentang pendapat krunya sendiri dengan mengatakan bahwa dalam armada bajak laut sejati, semua anggota adalah pion bagi kapten dan harus selalu mengikuti perintah tidak peduli pengorbanannya. Luffy menyatakan Kuro tidak bisa mengalahkan Usopp bahkan dengan jumlah anggota kru yang dimilikinya. Kuro, geli dengan pemikiran itu, bertanya mengapa dan Luffy menjawab itu adalah cara berpikir Kuro. Setelah meninju Kuro, Luffy kemudian menyatakan bahwa dia tidak tahu apa itu bajak laut sejati.
Setelah Luffy memukul dan menegurnya, Kuro memberi tahu Luffy bahwa dia telah menghinanya dan menyatakan akan menunjukkan padanya tentang apa itu bajak laut. Kuro melakukan gerakan aneh, yang membuat Bajak Laut Kucing Hitam lainnya panik. Mereka masing-masing memohon padanya untuk tidak menggunakan gerakan itu sementara Luffy yang tidak tahu apa-apa menonton.
Di atas kapal Bajak Laut Kucing Hitam Bezan Black, Nami dengan harta karun kru, menonton, bertanya-tanya apakah pertarungan sudah berakhir. Tiba-tiba kru mulai dipotong-potong, yang tidak dapat dipahami Luffy bagaimana Kuro bisa melewatinya begitu cepat. Kru menyatakan bahwa Kuro tidak akan menghentikan teknik ini sampai dia lelah dan tidak ada gunanya mencoba membujuknya untuk tidak melakukannya. Luffy marah melihat Kuro memotong krunya sendiri, yang membuat Nami heran.
Referensi Singkat
Catatan Chapter
Karakter
| Bajak Laut | Penduduk |
|---|---|
|
|
|
Komentar Penulis
| Komentar Penulis | |
|---|---|
|
|
| Terjemahan bahasa Inggris oleh Greg Werner. Untuk kredit terjemahan yang komprehensif, lihat disini. | |
| Arc Desa Syrup | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chapter Manga | |||||||||||
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | |
| 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | |||
| Volume Manga | |||||||||||
| 3 | 4 | 5 | |||||||||
| Episode Anime | |||||||||||
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | ||
| Spesial | |||||||||||
| Episode of East Blue | |||||||||||
| Episode Live Action | |||||||||||
| Tell No Tales • The Pirates are Coming | |||||||||||