Chapter 402 berjudul "Borgol No. 2".
Halaman Sampul[]
Miss Goldenweek's "Operation: Meet Baroque Works", Vol. 33: "The Great Six-Man (and One Gun) Escape".
Dalam waktu singkat, para agen Baroque Works yang bersatu kembali keluar dari markas Marinir.
Ringkasan Singkat[]
Bajak Laut Topi Jerami melawan CP9.
Ringkasan Panjang[]
Bab ini dimulai dengan Jabra yang menertawakan Buah Iblis Kaku, Ushi Ushi no Mi, Model: Jerapah. Ia mengatakan kepada Kaku bahwa ia akan menjadi manusia jerapah selama sisa hidupnya. Kaku berkata ia tidak peduli dan menyukainya. Zoro ingat bahwa Rob Lucci dapat berubah menjadi macan tutul, dan terkejut bahwa ada tiga orang di CP9 yang dapat berubah menjadi hewan. Sogeking bersembunyi di balik reruntuhan sambil terengah-engah. Ia berkata ia tidak tahu bahwa Kaku juga pengguna Zoan, dan mengatakan ia harus melawan dua orang yang paling kuat. Ia bersyukur bahwa Zoro jatuh dari lantai bersama Kaku, karena sekarang Sogeking dapat membuatnya tampak seperti mereka terlibat dalam pertarungan dua lawan dua padahal sebenarnya Zoro yang melakukan semua pekerjaan. Ia kemudian melihat sesuatu di dinding. Itu adalah brankas terbuka yang berisi beberapa pasang borgol. Zoro bosan mendengarkan Kaku dan Jabra berdebat, dan bertanya pada Kaku kapan dia akan selesai. Zoro bertanya pada Kaku apakah dia bisa mengirisnya seperti sekarang.
Hal ini membuat Kaku marah, dan dia memberi tahu Zoro untuk tidak meremehkan kekuatan destruktif jerapah saat dia berubah menjadi bentuk hibrida hewan-manusia. Zoro menyatakan bahwa bentuk baru itu membuatnya tampak semakin konyol. Hal ini membuat Kaku semakin marah. Jabra tidak bisa berhenti menertawakan bentuk baru Kaku. Zoro bertanya-tanya tentang apa yang dia katakan yang begitu tidak bijaksana. Dia mengatakan pada dirinya sendiri untuk tidak kehilangan fokus, atau pedangnya akan kehilangan ketajamannya. Jabra masih tertawa tak terkendali dan Kaku bertanya kepadanya berapa lama lagi dia akan tertawa.
Tiba-tiba, sepasang borgol beterbangan dan salah satu borgolnya terkunci di lengan kanan Zoro. Sogeking segera meminta maaf dan Zoro bertanya apa yang sedang dilakukannya. Sogeking menjelaskan bahwa menurutnya itu adalah borgol Batu Laut yang pernah mereka dengar sebelumnya. Dia pikir Kaku dan Jabra akan melemah jika mereka memakainya. Zoro kemudian bertanya mengapa Sogeking memborgolnya. Sogeking kemudian mengatakan bahwa wajah Kaku terlihat sangat lucu sehingga tangannya tergelincir. Kaku memberi tahu mereka bahwa dia sudah muak dengan ejekan mereka. Dia kemudian menggunakan Rankyaku: Amanedachi. Dia mulai memutar lehernya yang memanjang, menciptakan efek seperti angin puyuh. Zoro berteriak pada Sogeking untuk turun ke tanah saat mereka didorong kembali. Ketika serangan berhenti, Zoro menyadari bahwa gaya sentrifugal yang diciptakan oleh kekuatan dari tubuh jerapah besar Kaku telah membuat serangannya lebih tajam dengan jangkauan yang lebih jauh. Sogeking terkejut karena tidak ada yang rusak akibat serangan itu. Zoro menyuruhnya untuk melihat ke langit-langit, dan Sogeking terkejut melihat langit. Menara Keadilan telah mengalami tebasan telak dari serangan Kaku, membuat bagian atasnya bergeser ke kanan.
Jabra menegur Kaku karena menunjukkan emosi selama pertarungan. Kaku menyuruhnya diam, mengatakan bahwa dia sebenarnya mencintai jerapah. Zoro mengatakan bahwa itu tetap tidak akan menjadi ancaman bagi mereka. Dia kemudian mendengar suara sesuatu yang terkunci pada tempatnya. Cincin borgol yang terbuka di tangan kanan Zoro baru saja menutup di tangan kiri Sogeking. Zoro berteriak padanya, menanyakan apa yang sedang dia lakukan. Sogeking mengatakan itu bukan salahnya, karena Zoro telah menyerbunya. Zoro berpendapat bahwa dia hanya melakukan itu karena Sogeking melamun, menyuruhnya melepaskan borgolnya. Sogeking mengatakan kepadanya bahwa dia tidak memiliki kuncinya, yang membuat Zoro marah.
Kaku bertanya pada Jabra apa yang dilakukan para bajak laut itu. Sogeking berkata bahwa mereka sekarang berada di posisi yang sama dengan Nico Robin. Salah satu anggota CP9 memiliki kunci mereka dan mereka harus bertarung untuk mendapatkannya. Jabra mencatat bahwa targetnya dan Kaku sekarang terhubung. Kaku menyuruh Jabra untuk duduk dan bersantai, karena dia bisa mengurus mereka berdua. Jabra marah, mengatakan Kaku mencuri mangsanya. Kaku kemudian bertanya apakah dia lebih suka bertarung bersama, yang dijawab Jabra tidak akan dia lakukan. Kaku kemudian memberi tahu Zoro dan Sogeking untuk memberi tahu mereka nomor pada borgol pencuri. Kaku menjelaskan bahwa setiap pasang borgol dan kunci yang sesuai memiliki nomor yang cocok.
Jika nomor pada borgol mereka cocok dengan kunci Kaku atau Jabra, maka mereka akan segera membebaskan mereka. Sogeking memberi tahu mereka bahwa nomor mereka adalah 2. Kaku dan Jabra melihat kunci mereka. Tak satu pun dari anggota CP9 memiliki kunci yang cocok. Kaku berkomentar betapa mengecewakannya itu. Zoro marah, karena mereka telah membuatnya berharap sia-sia. Sogeking menyadari itu berarti anggota CP9 lainnya memilikinya. Jabra memberi tahu Kaku bahwa yang pertama membunuh para bajak laut adalah pemenangnya, dan Kaku setuju. Zoro berteriak bahwa mereka harus melakukan sesuatu saat Sogeking berteriak ketakutan.
Di tempat lain, Chopper tiba di sebuah tangga yang terbelah di tengah. Ia berkata ia tidak terkejut bahwa sesuatu seperti itu akan terjadi karena ledakan sebelumnya. Ia kemudian bertanya-tanya apakah gedung itu akan baik-baik saja. Ia mendengar teriakan datang dari ruangan di dekatnya dan bergegas untuk melihat siapa itu. Ia melihat Zoro dan Sogeking berlari lewat sementara dikejar oleh serigala dan jerapah. Chopper berkomentar betapa menyenangkan itu terlihat. Zoro kemudian menunjukkan borgol kepadanya dan menyuruhnya untuk menemukan kunci dengan angka 2 di atasnya. Saat ia berlari untuk mulai mencari kunci, Chopper teringat kembali pada apa yang dikatakan Zoro kepadanya. Ia kemudian menyadari bahwa borgol dan kuncinya juga harus cocok dengan nomornya. Zoro memberi tahu Chopper bahwa ia adalah satu-satunya harapan mereka. Chopper beralasan bahwa orang yang paling mungkin mendapatkan kunci sekarang adalah Sanji, dan ia berlari untuk mencarinya.
Di luar menara, Luffy sedang melihat ke arah Gerbang Keadilan, bertanya-tanya bagaimana cara menuju ke sana. Awalnya dia pikir akan ada jembatan normal sebagai jalan. Dia kemudian melihat dua pusaran air raksasa dan bertanya-tanya apakah sebuah perahu bahkan bisa menyeberang ke gerbang. Dia menyadari bahwa dia tidak punya waktu, jadi dia harus mencoba sesuatu untuk mencapai gerbang. Dia kemudian bertanya-tanya apakah Robin sudah ada di sana. Kembali ke dalam menara, Nami berada di lantai 0 dan mengalami kesulitan melawan Kumadori. Dia tertahan oleh rambutnya dan mengalami kesulitan untuk melepaskan diri. Namun, dia mampu melepaskan diri tepat pada waktunya, dengan melepaskan jaketnya. Tombak Kumadori menembus jaketnya beberapa saat setelah dia melarikan diri, dan akan menusuknya tepat di jantung. Dia dengan takut mengatakan bahwa dia bukan tandingannya. Di dekat dapur menara, Franky sedang bertarung melawan Fukurou. Fukurou bertanya kepada Franky apakah dia manusia normal karena pukulannya sangat kuat.
Franky mengatakan kepadanya bahwa tinjunya terbuat dari baja asli. Di kamar Kalifa, Sanji berteriak padanya dengan mengatakan ini bukan saatnya untuk minum teh. Dia mengatakan bahwa dia hampir jatuh ke dalam perangkap cintanya. Kalifa hanya menanggapi dengan mengatakan kepadanya bahwa dia sudah minum tiga cangkir teh. Sanji menyuruhnya diam, mengatakan dia tidak akan jatuh ke dalam perangkapnya lagi. Sanji kemudian mengatakan bahwa dia ingat bahwa CP9 menghina Robin di Kereta Laut dan meminta kuncinya. Kalifa mengatakan itu terlalu buruk, karena dia melihat CP9 sedang terburu-buru dan menyuruhnya untuk mengambil kuncinya. Ketika Sanji bertanya di mana itu, Kalifa menjawab bahwa dengan bertanya-tanya di mana di tubuhnya dia menyembunyikan kuncinya. Dia kemudian memberi tahu Sanji bahwa dia harus mencarinya. Koki itu sangat gembira mendengar ini. Sementara dia terganggu, Kalifa mengambil kesempatan untuk mengirimnya melesat melintasi ruangan dengan tendangan. Dia kemudian bertanya apakah itu pertanda buruk. Bab ini berakhir dengan Sanji yang tertegun dan menyadari betapa bodohnya dia karena tertipu oleh tipuan Kalifa.
Referensi Singkat[]
Catatan Chapter[]
- Buah Iblis milik Kaku terungkap sebagai Ushi Ushi no Mi, Model: Jerapah.
- Sogeking menemukan sepasang borgol batu laut, tetapi tanpa sengaja mengunci dirinya dan Zoro bersama borgol itu.
- Kaku menjelaskan bahwa setiap kunci dipasangkan dengan sepasang borgol batu laut melalui nomor. Sepasang borgol yang menjebak Zoro dan Sogeking adalah nomor 2.
- Baik Kaku maupun Jabra tidak memiliki kunci yang tepat untuk membuka borgol tersebut.
- Chopper bertemu dengan Zoro dan Sogeking, yang meminta Chopper untuk menemukan kunci nomor 2 untuk borgol mereka.
Karakter[]
Bajak Laut | Pemerintah Dunia | Pemburu Bayaran |
---|---|---|
|
|
|
Komentar Penulis[]
Komentar Penulis | |
---|---|
|
![]() |
Terjemahan bahasa Inggris oleh Greg Werner. Untuk kredit terjemahan yang komprehensif, lihat disini. |
[]
Arc Enies Lobby | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Chapter Manga | |||||||||||
375 | 376 | 377 | 378 | 379 | 380 | 381 | 382 | 383 | 384 | 385 | |
386 | 387 | 388 | 389 | 390 | 391 | 392 | 393 | 394 | 395 | 396 | |
397 | 398 | 399 | 400 | 401 | 402 | 403 | 404 | 405 | 406 | 407 | |
408 | 409 | 410 | 411 | 412 | 413 | 414 | 415 | 416 | 417 | 418 | |
419 | 420 | 421 | 422 | 423 | 424 | 425 | 426 | 427 | 428 | 429 | |
430 | |||||||||||
Volume Manga | |||||||||||
39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | ||||||
Episode Anime | |||||||||||
264 | 265 | 266 | 267 | 268 | 269 | 270 | 271 | 272 | 273 | 274 | |
275 | 276 | 277 | 278 | 279 | 280 | 281 | 282 | 283 | 284 | 285 | |
286 | 287 | 288 | 289 | 290 | 293 | 294 | 295 | 296 | 297 | 298 | |
299 | 300 | 301 | 302 | 304 | 305 | 306 | 307 | 308 | 309 | 310 | |
311 | 312 | ||||||||||
Spesial | |||||||||||
Episode of Merry • Nami vs. Kalifa |