Chapter 429

Kekalahan Total
Info Chapter
Volume:	44
Chapter:	429
Judul Jepang:	完敗
Judul Romawi:	Kanpai
Judul Viz:	Utter Defeat
Halaman:	19
Tanggal Rilis:	2 Oktober 2006
Edisi WSJ:	2006 Edisi 44
Anime:	Episode 311 (p. 2-19)
Kronologi Chapter
← Sebelumnya
Selanjutnya →

Chapter 429 berjudul "Kekalahan Total".

Halaman Sampul

Enel's Great Space Operations, Vol. 2: "Upon the Fairy Vearth".

Enel melangkahkan kaki menuju Tanah Perjanjian, dan tidak menemukan apa pun kecuali bebatuan tandus di setiap arah.

Ringkasan Singkat

Topi Jerami berhasil lolos dengan Going Merry.

Ringkasan Panjang

Marinir terkejut karena Going Merry berhasil melewati kapal perang mereka tanpa terlihat. Semua orang mendarat di air. Kokoro melempar Luffy, Robin, dan Chopper ke geladak. Zoro memberi tahu Nami untuk memberi mereka perintah. Luffy mencoba berterima kasih kepada Robin karena telah menyelamatkannya dari serangan itu, tetapi Nami mengulurkan tangan untuk menutup mulut Robin dan hanya tersenyum. Nami kemudian berdiri dan berterima kasih kepada semua orang karena telah menyelamatkannya. Zoro menyuruh Nami untuk berterima kasih kepada mereka setelah mereka keluar dari sana, yang mendorong Sanji untuk menendangnya, tetapi dihalangi. Nami menghentikan pertarungan dengan memberi tahu Sanji untuk mengemudikan kapal. Spandam memberi perintah untuk menghabisi Robin bersama Topi Jerami, berbohong kepada Marinir bahwa perintah itu datang dari Laksamana Aokiji. Marinir mencoba menembaki Going Merry, tetapi entah bagaimana secara tidak sengaja mengenai salah satu kapal mereka sendiri. Mereka kemudian menyadari bahwa Gerbang Keadilan tertutup tanpa mereka sadari.

Pusaran air yang tercipta akibat gerbang yang tertutup itu mengalahkan kendali Marinir, menyebabkan bidikan mereka meleset. Usopp hendak bertanya pada Sanji apakah dialah yang berada di balik gerbang yang tertutup itu, tetapi Sanji hanya mengatakan kepadanya bahwa ini bukanlah jenis musuh yang bisa mereka kalahkan begitu saja dalam pertarungan. Mereka harus mengakali mereka juga. Zoro kemudian menunjukkan bahwa pusaran air itu juga berbahaya bagi mereka. Nami meyakinkan mereka bahwa Merry dapat melewati apa pun selama mereka berada di atasnya. Sebuah kapal tepat di belakang mereka menembaki Going Merry. Zoro dan Sanji meraih lengan dan kaki Luffy dan menangkap bola meriam di perutnya, menggunakan tubuh karetnya untuk melontarkan bola meriam kembali dari tempat asalnya, mendaratkan serangan langsung pada kapal di belakang mereka. Nami kemudian memerintahkan Chopper untuk berbelok keras ke kiri pada pukul 9. Mereka menangkap tepi luar pusaran air dan memperoleh kecepatan darinya.

Spandam memarahi Marinir karena memiliki seluruh armada yang siap digunakan tetapi tidak dapat mengalahkan satu orang pun. Robin melihat Spandam dan menggunakan Clutch padanya untuk mematahkan tulang belakangnya. Franky kemudian menggunakan Coup de Vent dan meluncurkan kapal keluar dari jangkauan kapal Marinir. Usopp menciptakan tabir asap dan Topi Jerami melarikan diri. Keluarga Franky, mandor Galley-La, dan para raksasa semuanya berhasil keluar dengan menaiki Puffing Tom. Aokiji menyaksikan seluruh pertempuran dari kejauhan dengan sepedanya. Marinir ingin mengejar para bajak laut, tetapi salah satu dari mereka mengatakan bahwa dengan melihat kapal dan pulau mereka, jelas bahwa ini milik mereka dan Aokiji menyelesaikan pikirannya dengan mengatakan kekalahan total. Di Going Merry, Franky bertanya kepada Topi Jerami bagaimana mereka bisa melakukan sesuatu yang keterlaluan seperti membakar bendera Pemerintah Dunia. Luffy mengatakan yang mereka lakukan hanyalah mengambil kembali teman mereka yang diambil dari mereka. Mereka kemudian mendeklarasikan kemenangan mereka dan merayakannya.

Referensi Singkat

Catatan Chapter

• Enel tiba di bulan.
• Sanji menarik tuas untuk menutup Gerbang Keadilan.
• Robin mematahkan tulang belakang Spandam.
• Topi Jerami melarikan diri dari Enies Lobby.
• Laksamana Aokiji tiba di Enies Lobby.

Karakter

Bajak Laut		Marinir	Pemerintah Dunia	Pemburu Bayaran	Warga Negara
Bajak Laut Topi Jerami Monkey D. Luffy Roronoa Zoro Nami Usopp Sanji Tony Tony Chopper Nico Robin Going Merry	Bajak Laut Prajurit Raksasa Oimo Kashii	Laksamana Aokiji Wakil Laksamana Doberman Onigumo	CP9 Spandam	Keluarga Franky Franky Mozu and Kiwi Dago Ottoland Footbianco Sodom Gomorrah	Stasiun Shift Kokoro Chimney Gonbe Skypiea Enel (sampul)

Komentar Penulis

Komentar Penulis
Terjemahan Original Saya baru saja mendapatkan seorang pria Prancis sebagai adik laki-laki tua saya. Kakak perempuan, Cyrille, selamat atas pernikahanmu! フランス人の年下の兄貴ができた。ねーちゃん、シリル、結婚おめでとう～。 —Eiichiro Oda
Terjemahan bahasa Inggris oleh Greg Werner. Untuk kredit terjemahan yang komprehensif, lihat disini.

Navigasi Situs

← Chapter Sebelumnya

Chapter Selanjutnya →