Chapter 489 berjudul "Yang Kedelapan".
Halaman Sampul[]
Penyebaran Warna: Usopp dan Franky membangun rumah pohon di atas pohon yang melingkari lautan awan. Sementara anggota Topi Jerami lainnya merasa puas beristirahat di sana, Luffy, Chopper, dan Brook (kru terbaru mereka) melihat semua ikan mas yang mengambang di sekitar awan—dan melangkah ke udara untuk melihat apakah mereka juga bisa mengapung.
Ringkasan Singkat[]
Brook menjadi anggota kru terbaru dari Bajak Laut Topi Jerami. Kru bersukacita karena memiliki seorang musisi yang bergabung dengan kru. Brook mengenang Laboon. Pada saat yang sama, di Twin Cape, Laboon tampak sangat gembira, seperti yang dicatat oleh Crocus. Brook mengucapkan selamat tinggal terakhir kepada krunya di sebuah makam yang dibangun oleh Franky. Zoro juga bergabung dengannya saat ia mengucapkan selamat tinggal kepada katana lamanya. Luffy mengumumkan bahwa kru akan menuju ke Pulau Manusia Ikan selanjutnya. Lola memberi Nami sepotong kartu vivre milik ibunya. Ia memberi tahu Nami bahwa itu akan berguna bagi mereka di Dunia Baru. Luffy kemudian ingat bahwa saudaranya memberinya kartu vivre di Alabasta. Dia mengeluarkan kartu itu dan menyadari bahwa kartu itu terbakar dan lebih kecil dari sebelumnya. Lola, yang khawatir, memberi tahu Luffy bahwa kekuatan hidup saudaranya memudar dan bahwa dia dalam bahaya.
Ringkasan Panjang[]
Brook berhenti memainkan piano, mengungkapkan alasan historis untuk Sound Dial. Dia menyatakan bahwa itu adalah lagu terakhir Bajak Laut Rumbar dan bahwa dia mendengarnya berkali-kali selama 50 tahun dia sendirian. Dia melihat ke dalam Sound Dial dan teringat kembali ke salah satu pesta Rumbar. Brook melanjutkan dengan mengatakan bahwa lagu itu membuatnya merasa hidup dan menyegelnya ke dalam kepalanya dengan mengangkat bagian atas tengkoraknya, mengejutkan Sanji dan Usopp sambil membuat Luffy takjub.
Brook menyatakan bahwa dia sangat gembira bahwa Laboon masih hidup, dan mengatakan bahwa sekarang dia memiliki tujuan dalam hidup, yaitu untuk memberikan Sound Dial kepada paus tersebut. Dia berteriak bahwa dia senang masih hidup. Dia kemudian bertanya kepada Luffy: apakah tidak apa-apa jika dia bisa bergabung dengan Bajak Laut Topi Jerami. Luffy hanya menjawab dengan "tentu". Hal ini mengejutkan Usopp, Sanji, Franky dan Chopper, membuat Nami ngeri, membuat Robin tertawa dan tidak ada tanggapan dari Zoro karena dia tidak sadarkan diri. Meskipun demikian, para pria dari kru menyambut musisi baru mereka, dengan mengatakan bahwa dia menarik. Sementara Robin tampaknya menikmati kebisingan, Nami berkomentar bahwa Topi Jerami telah mengumpulkan anggota kru yang aneh. Brook bersandar ke dinding pada sudut 45 derajat, menyebutnya "45 derajat" miliknya, yang menciptakan tawa.
Brook teringat kembali pada Laboon, berbicara diam-diam kepada Laboon, bahwa ia akan kembali dan memberikan Tone Dial kepada Laboon.
Di Reverse Mountain, Laboon tiba-tiba berteriak kegirangan, membuat Crocus senang karena Laboon sangat bersemangat.
Kembali ke Thriller Bark, Brook berlutut dan menunjukkan kepada semua orang poster hadiah untuk Dead Bones Brook, dirinya sendiri. Ia mengungkapkan bahwa ia memiliki hadiah sebesar 33.000.000 dan bahwa ia pernah menjadi pemimpin konvoi pertempuran di kerajaan yang tidak diketahui dan kemudian menjadi kapten Bajak Laut Rumbar. Brook kemudian berlutut di depan Luffy, menyatakan kesetiaannya.
Dua hari kemudian, Brook kagum dengan hasil kerja Franky dan Usopp saat mereka membuat kuburan untuk Bajak Laut Rumbar. Franky menyatakan mayat Bajak Laut Rumbar tidak dapat dibawa ke Thousand Sunny, jadi mereka membangun kuburan tersebut. Brook juga mengungkapkan bahwa Thriller Bark berasal dari laut asal Bajak Laut Rumbar, dan dengan itu, mungkin bajak laut yang gugur bisa lebih tenang. Saat Brook memainkan musik di depan kuburan, Zoro duduk di sebelahnya, menusukkan pedangnya, Yubashiri, ke tanah, menyatakan bahwa dia sedang mengadakan pemakaman kecil untuk katana yang mati. Brook memberi tahu Zoro bahwa dia telah bergabung dengan kru. Zoro berkomentar bahwa Brook bernasib buruk dan krunya beragam. Brook hanya tertawa dan berkata bahwa dia akan mengabdikan segalanya.
Bajak Laut Topi Jerami mulai pergi dan mengucapkan selamat tinggal. Franky memberi tahu Lola bahwa dia telah memperbaiki kapal Brook, jadi mereka bisa menggunakannya untuk berlayar. Lola meminta Franky untuk menikahinya, tetapi Franky mengatakan bahwa dia terlalu super dan itu bukan pasangan yang bagus. Luffy menjadi bersemangat dengan prospek pergi ke Pulau Manusia Ikan sementara Brook dan Sanji memiliki pandangan menyimpang mereka sendiri. Seseorang mengungkapkan bahwa putri duyung tidak mengenakan celana dalam tetapi kecantikan mereka bahkan lebih besar dari seorang ratu bajak laut bernama Hancock. Usopp bertanya bagaimana mereka tahu begitu banyak dan diketahui bahwa bajak laut Lola telah melewati Pulau Manusia Ikan karena mereka berasal dari Dunia Baru. Lola mengatakan bahwa ibunya adalah seorang bajak laut. Mengingat sesuatu, Lola merobek selembar kertas dan menyerahkan setengahnya kepada Nami, mengatakan bahwa itu adalah Vivre Card dan dia memberikannya kepada Nami karena mereka seperti saudara perempuan. Rupanya, ibu Lola adalah bajak laut terkenal di Dunia Baru dan Nami disarankan untuk menjaga Vivre Card.
Nami bertanya apa itu Vivre Card. Lola mengatakan kepadanya bahwa mereka hanya bekerja di Dunia Baru dan bahwa kartu itu tidak akan pernah terbakar atau basah. Lola menyatakan bahwa jika Anda membawa kuku ke toko tertentu, mereka akan membuat kertas khusus. Dia melanjutkan dan mengatakan bahwa Anda merobek kertas itu dan memberikannya kepada orang yang spesial. Lola meletakkan Vivre Card di atas meja dan kartu itu melompat. Dia mengungkapkan inti utama dari Vivre Card, dengan mengatakan bahwa kartu itu akan memungkinkan Anda untuk bertemu dengan orang yang spesial. Lola mengatakan bahwa jika mereka memiliki masalah, mereka dapat meminta bantuan ibunya.
Luffy, dalam pikirannya yang mendalam, menyatakan bahwa ia memiliki kertas yang mirip dan Nami setuju. Dalam kilas balik, Ace terlihat mengatakan bahwa kertas itu akan membuat mereka bertemu lagi. Luffy mengambil kartu dari topinya dan melihatnya terbakar dan mengecil. Lola kemudian mengatakan bahwa kertas itu adalah representasi dari kehidupan orang tersebut. Luffy mengatakan kepadanya bahwa itu berasal dari Ace dan ia menyatakan bahwa kehidupan Ace menghilang dalam hitungan menit.
Referensi Singkat[]
Catatan Chapter[]
- Brook resmi bergabung dengan kru dan menjadi anggota kru kesembilan dari Bajak Laut Topi Jerami.
- Bounty Brook terungkap sebesar
33.000.000.
- Bajak Laut Rumbar akhirnya beristirahat dengan tenang di sebuah makam di Thriller Bark. Zoro juga meletakkan pedang lamanya, Yubashiri, untuk dimakamkan di sana juga.
- Ratu Bajak Laut Boa Hancock disebutkan untuk pertama kalinya.
- Franky memperbaiki kapal bajak laut untuk Bajak Laut Rumbar dan memberikannya kepada Bajak Laut Rolling untuk berlayar dari Thriller Bark.
- Lola dan krunya terungkap berasal dari Dunia Baru.
- Lola menyebutkan bahwa ibunya, seorang bajak laut hebat, akan membantu Topi Jerami saat mereka bertemu di Dunia Baru.
- Vivre Card dijelaskan untuk pertama kalinya.
- Lola memberikan Vivre Card milik ibunya kepada Nami.
- Sepotong kertas yang Ace berikan kepada Luffy selama Arc Alabasta ternyata juga merupakan Vivre Card. Kertas itu terlihat terbakar, menandakan bahwa dia sedang sekarat atau dalam bahaya besar.
- Ini adalah bab terakhir dari Arc Thriller Bark dan Thriller Bark Saga.
- Chapter ini melanjutkan motif (terakhir digunakan dalam Chapter 439) untuk memberi judul bab-bab tertentu setelah urutan bergabung Bajak Laut Topi Jerami.
Karakter[]
Bajak Laut | Warga Negara | |
---|---|---|
|
Komentar Penulis[]
Komentar Penulis | |
---|---|
|
![]() |
Terjemahan bahasa Inggris oleh Greg Werner. Untuk kredit terjemahan yang komprehensif, lihat disini. |
[]
Arc Thriller Bark | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Chapter Manga | |||||||||||
442 | 443 | 444 | 445 | 446 | 447 | 448 | 449 | 450 | 451 | 452 | |
453 | 454 | 455 | 456 | 457 | 458 | 459 | 460 | 461 | 462 | 463 | |
464 | 465 | 466 | 467 | 468 | 469 | 470 | 471 | 472 | 473 | 474 | |
475 | 476 | 477 | 478 | 479 | 480 | 481 | 482 | 483 | 484 | 485 | |
486 | 487 | 488 | 489 | ||||||||
Volume Manga | |||||||||||
46 | 47 | 48 | 49 | 50 | |||||||
Episode Anime | |||||||||||
337 | 338 | 339 | 340 | 341 | 342 | 343 | 344 | 345 | 346 | 347 | |
348 | 349 | 350 | 351 | 352 | 353 | 354 | 355 | 356 | 357 | 358 | |
359 | 360 | 361 | 362 | 363 | 364 | 365 | 366 | 367 | 368 | 369 | |
370 | 371 | 372 | 373 | 374 | 375 | 376 | 377 | 378 | 379 | 380 | |
381 |