Chapter 500

Bara Api Sejarah
Info Chapter
Volume:	51
Chapter:	500
Judul Jepang:	歴史の残り火
Judul Romawi:	Rekishi no Nokoribi
Judul Viz:	The Embers of History
Halaman:	19
Tanggal Rilis:	26 Mei 2008
Edisi WSJ:	2008 Edisi 26
Anime:	Episode 394 (p. 2-19)
Kronologi Chapter
← Sebelumnya
Selanjutnya →

Chapter 500 berjudul "Bara Api Sejarah".

Halaman Sampul

CP9's Independent Report, Vol. 10: "Working For Medical Fees: Scrubbing the Town Clean".

Sebagai penggalangan dana terakhir, Kalifa menggunakan kemampuan Buah Iblis (dikombinasikan dengan hujan badai yang terus menerus) untuk membersihkan atap St. Poplar dalam beberapa saat.

Ringkasan Singkat

Luffy, Hatchan dan Pappag mencari Camie, yang diculik. Sementara itu Sanji, Usopp, dan Franky mendapatkan bantuan dari Rosy Life Riders dalam mencari Camie yang diculik dan juga menyatukan kembali Topi Jerami. Bab ini berakhir dengan seorang budak tua yang diperkenalkan sebagai Teman Pertama dari Bajak Laut Roger, Silvers Rayleigh.

Ringkasan Panjang

Bab ini dibuka dengan Duval menyapa Sanji. Ia memberi tahu Duval tentang penculikan Camie dan Duval setuju untuk membantu mereka. Ia menaiki Motobaro, dan mengatakan bahwa ia punya beberapa ide tentang siapa yang mungkin telah menculiknya. Di Taman Sabaody, Chopper khawatir tentang penculikan Camie. Sementara itu, Brook bersikap begitu tenang sehingga Chopper terkejut dengan sikapnya. Rosy Life Riders menemukan Topi Jerami di sekitar kepulauan dan menjemput mereka. Mereka menemukan Chopper dan Brook, yang sedang bersantai. Mereka berpencar untuk mencari informasi tentang berbagai kelompok penculikan dan menemukan anggota kelompok lainnya. Sanji kesal karena Motobaro tidak mau bergerak lebih cepat.

Adegan beralih ke Grove 22 di sebuah toko manusia, di mana Luffy bertanya kepada penjaga toko tentang putri duyung yang diperjualbelikan. Pria itu mencoba menjual putri duyung palsu kepada Luffy, tetapi dia tidak tertipu dan menolak. Luffy, Hatchan, dan Pappag keluar dan mulai memanggil nama Camie. Semua teriakan itu membuat bajak laut lain memperhatikan dan mengenali Luffy. Pappag menyesal pergi ke taman dan membawa Camie. Dia kemudian menambahkan bahwa semua orang di pulau itu membenci Camie dan Hatchan.

Adegan berubah menjadi Robin dan Nami yang mengendarai bon-chari sambil membawa beberapa tas belanja. Robin menjelaskan kepada Nami tentang bagaimana dua ratus tahun yang lalu Pemerintah Dunia membuat perjanjian dengan Pulau Manusia Ikan, yang mengakhiri perbudakan manusia ikan dan duyung, yang hingga saat itu hanya dianggap sebagai jenis ikan lain. Perdagangan budak adalah sisa dari keadaan sebelum perjanjian itu dan meskipun seharusnya telah dihapuskan, perdagangan itu masih ada di kepulauan itu. Robin hendak menjelaskan lebih lanjut, ketika mereka diganggu oleh Franky. Dia menyuruh mereka naik ke ikan terbang, karena Camie telah diculik.

Luffy menghibur Hatchan dan Pappag, melihat Rosy Life Riders dan memutuskan untuk pergi bersama mereka.

Adegan berubah ke Grove 1, lokasi rumah lelang manusia. Para bangsawan berpakaian elegan memasuki gedung. Di pintu masuk belakang gedung, Peterman keluar, memberi tahu petugas untuk memastikan mereka mendapatkan harga yang bagus. Petugas berterima kasih padanya dan memberi tahu Peterman untuk kembali lagi nanti untuk mengambil bagiannya dari harga jual. Dua Bangsawan Dunia muncul. Seorang pria menyambut mereka di pintu dan bertanya apakah mereka akan baik-baik saja jika memiliki kedudukan yang sama dengan rakyat jelata. Rosward mengatakan dia tidak peduli karena dia tidak akan menawar. Shalria mengatakan bahwa saudara laki-lakinya, Charlos, terlambat saat mereka memasuki gedung. Rosward menjawab bahwa itu karena dia menunggangi manusia, dan harus mendapatkan manusia ikan.

Di dalam rumah lelang, Eustass Kid berbicara tentang Bangsawan Dunia dan perbudakan, mengatakan bahwa hal itu membuat dunia lainnya tampak lebih manusiawi jika dibandingkan. Dia menambahkan bahwa karena merekalah dunia berada dalam kekacauan seperti itu, mengatakan bahwa bajak laut setidaknya memiliki sisi baik, bertanya kepada Killer apakah dia setuju. Salah satu bajak laut menunjuk seseorang kepada Kid, dan Kid mengenali orang itu sebagai Trafalgar Law, menambahkan bahwa dia telah mendengar rumor yang tidak menyenangkan tentangnya, yang membuat Law mengacungkan jari tengahnya kepada Kid.

Di belakang panggung, seorang penjaga bertanya kepada juru lelang, Disco, apakah dia mendengar tentang apa yang mereka dapatkan hari ini. Disco mengatakan bahwa hadiah spesial hari ini adalah raksasa. Penjaga itu memberitahunya tentang Camie. Disco kemudian pergi ke area penahanan, di mana dua penjaga sedang menganiaya Camie. Disco memeriksa Camie dan mengatakan bahwa Peterman telah mengalahkan dirinya sendiri. Camie menjulurkan lidahnya padanya dan Disco menamparnya. Dia akan menendangnya ketika para penjaga menyuruhnya untuk tidak melakukannya, karena Camie tidak akan laku jika dia terluka, mengatakan bahwa dia harus memukulnya di bagian yang tertutup pakaiannya. Camie dengan berlinang air mata memberi tahu mereka bahwa Hatchan akan muncul dan membuat mereka menyesali tindakan mereka. Disco kemudian tiba-tiba pingsan. Sementara para pekerja bergegas mencari dokter, dua budak menonton dari sel tahanan mereka. Raksasa memberi tahu yang lain untuk berhenti main-main, menanyakan apakah dia bertanggung jawab atas ledakan "roh". Pria itu tertawa dan mengatakan kepada raksasa itu bahwa dia hanyalah seorang pria tua yang bekerja di bidang pelapisan, yang tidak bisa mengabaikan seorang gadis cantik. Bab ini berakhir dengan diperkenalkannya pria tua itu sebagai Teman Pertama dari Bajak Laut Roger, Silvers Rayleigh.

Referensi Singkat

Catatan Chapter

• Robin memberi tahu Nami tentang diskriminasi terhadap manusia ikan dan manusia duyung.
• Franky memberi tahu Nami dan Robin tentang situasi dengan Camie.
• Silvers Rayleigh, mantan pasangan pertama Raja Bajak Laut Gol D. Roger, muncul di masa sekarang untuk pertama kalinya (setelah pertama kali muncul tanpa nama dalam kilas balik Buggy di Chapter 19).
• Rayleigh juga diperlihatkan memiliki kekuatan misterius.

Karakter

Bajak Laut		Pemerintah Dunia	Lainnya
Bajak Laut Topi Jerami Monkey D. Luffy Roronoa Zoro Nami Usopp Sanji Tony Tony Chopper Nico Robin Franky Brook	Bajak Laut Kid Eustass Kid Killer Heat Wire Bajak Laut Hati Trafalgar Law Bepo Penguin Lainnya Stansen	CP9 Kalifa (sampul) Bangsawan Dunia Rosward Shalria	Hound Pets Peterman Takoyaki 8 Hatchan Camie Pappag	Rumah Pelelangan Manusia Disco Rosy Life Riders Duval Motobaro Lainnya Silvers Rayleigh Jean Bart Marin

Komentar Penulis

Komentar Penulis
Terjemahan Original Berada di rumah Takei-san Shaman King untuk pesta barbekyu. Saya mengukir sepotong daging dari Hanamasa Butchers. Toko itu luar biasa. シャーマンキング武井さんちでBBQ。肉のハナマサの巨大肉をぶった切った。あの店最高 —Eiichiro Oda
Terjemahan bahasa Inggris oleh Greg Werner. Untuk kredit terjemahan yang komprehensif, lihat disini.

Episode Anime

• Episode 394 (p. 2-19)

Navigasi Situs

← Chapter Sebelumnya

Chapter Selanjutnya →

[[Category:]]