Chapter 556

Keadilan Akan Menang!!
Info Chapter
Volume:	57
Chapter:	556
Judul Jepang:	正義は勝つ!!
Judul Romawi:	Seigi wa Katsu!!
Judul Viz:	Justice Will Prevail!
Halaman:	17
Tanggal Rilis:	7 September 2009
Edisi WSJ:	2009 Edisi 41
Anime:	Episode 453 (p. 1) Episode 465 (p. 2-17)
Kronologi Chapter
← Sebelumnya
Selanjutnya →

Chapter 556 berjudul "Keadilan Akan Menang!!"

Halaman Sampul

Serial Pemisahan Topi Jerami: "Laporan Cuaca" milik Nami, Nami melihat saat penyihir cuaca menunjukkan lebih banyak trik cuaca, membuatnya turun hujan.

Ringkasan Singkat

Perang Puncak Marineford berlangsung, dengan pihak Whitebeard berduka atas kehilangan Oars Jr. Donquixote Doflamingo bertempur dengan Water Buffalo Atmos, dan Garp merenungkan Ace yang tidak menjadi Marinir seperti yang seharusnya. Namun, pemain baru memasuki pertempuran ketika para pelarian Impel Down, termasuk Luffy, jatuh dari langit.

Ringkasan Panjang

Marineford

Kuma dan Mihawk melihat Oars Jr. jatuh, sementara Moria menyatakan bahwa itulah cara membunuh yang sebenarnya dan Hancock berkomentar bahwa orang-orang besar tinggal di lautan. Ace meneriakkan nama raksasa itu, saat Oars Jr. jatuh ke belakang, kalah. Doflamingo tertawa terbahak-bahak, menyebabkan Bajak Laut Shirohige mempertanyakan tawa itu.

Whitebeard juga melihat Oars Jr. jatuh, ketika seorang Marinir dari Giant Squad mencoba membunuh Whitebeard, mengatakan bahwa ia tidak boleh berkabung dalam perang. Namun, Whitebeard menggunakan kekuatan Buah Iblis Gura Gura no Mi miliknya, menghancurkan helm Giant ke helm Moby Dick, merusak penutup kepala dan menjatuhkan Wakil Laksamana Lonz. Whitebeard memerintahkan anak buahnya untuk menyerbu maju melalui celah yang dibuat oleh Oars Jr.

Jauh di sana, seorang pria mencoba menangkap hewan-hewan yang kabur tetapi menyerah, mengatakan bahwa ada banyak gempa bumi.

Doflamingo menanggapi Bajak Laut Shirohige, Komandan Divisi ke-13 'Kerbau Air' Atmos, mengatakan bahwa berada di inti Era membuatnya "tertawa". Doflamingo menggunakan kekuatan Buah Iblisnya yang misterius pada Atmos yang tiba-tiba memperingatkan rekan-rekannya untuk tetap tinggal. Namun, Atmos terlambat memberi peringatan dan terpaksa melawan krunya sendiri.

Koby menyaksikan kengerian di sekelilingnya dan berlari menyelamatkan diri bersama Helmeppo, mengatakan bahwa orang-orang ini terlalu kuat untuknya. Namun, yang mengejutkan kedua Marinir itu, Akainu berada di dekatnya, memerintahkan seorang Marinir untuk mengambil alih posisinya. Marinir itu menjawab, mengatakan bahwa ia harus pergi untuk berkumpul dengan keluarganya. Akainu tidak menunjukkan belas kasihan, dan menggunakan kemampuan buah iblisnya untuk melawan Marinir itu. Setelah ini, Akainu mendapat telepon, mengatakan bahwa persiapan untuk sebuah rencana telah selesai.

Atmos masih berada di bawah kendali Shichibukai. Shichibukai sendiri meneriakkan istilah-istilah itu untuk hal-hal yang berubah seiring waktu. Orang-orang yang belum pernah melihat perang memiliki arti yang berbeda untuk "Marinir" atau "Bajak Laut". Doflamingo menyatakan bahwa tanah itu netral dan siapa pun yang berada di atas, akan menentukan Keadilan, sehingga meneriakkan, Keadilan akan menang.

Bajak Laut Shirohige menyerang ke depan, tiba-tiba dibantu oleh pemecah es. Pemecah es ini milik 'Penyihir Es' Whitey Bay, yang menerobos es. Seorang Marinir berlari ke arah Sengoku, menyatakan bahwa Bajak Laut Shirohige sedang menyerang, tetapi Sengoku menjawab bahwa dia tidak peduli. Tsuru juga diberitahu tentang rencana tersebut, setelah berurusan dengan para bajak laut. Shirohige memperhatikan para prajurit yang memegang Den Den Mushi, tertawa kecil saat mengetahui bahwa Sengoku punya rencana.

Garp berjalan ke mimbar, di mana Sengoku bertanya apakah Garp punya masalah dengan rencana baru tersebut. Garp menyatakan tidak, dan mengatakan bahwa ia tidak merasa kasihan pada bajak laut. Ia teringat kembali saat Ace dan Luffy masih kecil, termasuk saat ia dipanggil "bajingan tua" oleh Ace. Ia duduk di sebelah Ace, mengklaim bahwa keluarganya berbeda, lalu menangis, bertanya kepada Ace mengapa ia tidak mengikuti keinginan kakeknya dan menjadi Marinir. Sengoku memberi tahu Garp bahwa ia tidak akan menahan diri jika ia mencoba menyelamatkan cucunya. Namun, Garp menyatakan bahwa jika ia bisa, ia akan melakukannya.

Koby dan Helmeppo berbicara dengan nada berbisik, bingung setelah mengetahui rencana tersebut: Marinir bermaksud mengeksekusi Ace sebelum batas waktu. Pada titik ini, mereka melihat sesuatu jatuh dari langit. Teriakan terdengar dari langit, mengatakan bahwa "kedipan mata" itu terlalu berlebihan. Marinir melihat ke atas dan begitu pula Ace. Tak lama kemudian, terungkap bahwa orang-orang ini adalah Luffy dan pasukan pelarian Impel Down-nya, semuanya berteriak bahwa mereka tidak ingin mati, kecuali Luffy yang menyatakan bahwa karena dia karet, dia akan baik-baik saja. Akhirnya, Luffy tiba di tempat kejadian.

Referensi Singkat

Catatan Chapter

• Komandan Divisi ke-13 Bajak Laut Shirohige terungkap: Atmos.
• Sekutu Bajak Laut Shirohige terungkap; Penyihir Es Whitey Bay.
• Tsuru terungkap memiliki kekuatan Buah Iblis untuk mengubah orang menjadi cucian.
• Wakil laksamana lainnya ditunjuk, seorang pria bernama Lonz dari Giant Squad.
• Shirohige mengalahkan Wakil Laksamana Lonz.
• Oars Jr. telah gugur.
• Luffy dan rekan-rekannya yang melarikan diri dari Impel Down akhirnya tiba di medan perang.

Karakter

perkenalan pertama

penampakan pertama

Bajak Laut	Marinir	Shichibukai	Lainnya
Bajak Laut Topi Jerami Monkey D. Luffy Nami (cover story) Bajak Laut Shirohige Whitebeard Portgas D. Ace Atmos Aliansi Shirohige Whitey Bay Oars Jr. Hangan Arthur Reforte Bajak Laut Buggy Buggy	Laksamana Armada Sengoku Laksamana Akainu Wakil Laksamana Monkey D. Garp Tsuru Lonz Koby Helmeppo	Dracule Mihawk Donquixote Doflamingo Bartholomew Kuma Jinbe Boa Hancock Gecko Moria Mantan Crocodile	Baroque Works (dibubarkan) Mr. 1 Mr. 3 Revolusioner Emporio Ivankov Warga Negara Haredas (artikel sampul)

Komentar Penulis

Komentar Penulis
Terjemahan Original Selama Obon, saya pergi melihat Situs Warisan Dunia Shirakawa-go. Melihat semua rumah beratap jerami itu seperti melihat kearifan orang-orang dari masa lampau yang disatukan.* お盆に、世界遺産白川郷を見てきました。合掌造（がっしょうづくり）の家々は昔の人の知恵の塊。 —Eiichiro Oda
Terjemahan bahasa Inggris oleh Greg Werner. Untuk kredit terjemahan yang komprehensif, lihat disini.

Episode Anime

• Episode 453 (Halaman Sampul)
• Episode 465 (p. 2-17)

Navigasi Situs

← Chapter Sebelumnya

Chapter Selanjutnya →

[[Category:]]

Nonton Anime
453	454	455	456

[[Category:]]