Chapter 581

Masa Depan Merayap
Info Chapter
Volume:	59
Chapter:	581
Judul Jepang:	忍びよる未来
Judul Romawi:	Shinobiyoru Mirai
Judul Viz:	Creeping Future
Halaman:	17
Tanggal Rilis:	19 April 2010
Edisi WSJ:	2010 Edisi 20
Anime:	Episode 490 (p. 2-7, 9-17) Episode 491 (p. 7-8)
Kronologi Chapter
← Sebelumnya
Selanjutnya →

Chapter 581 berjudul "Masa Depan Merayap".

Halaman Sampul

Buggy dan Shanks menikmati makan dan minum di sebuah kedai oden yang dikelola oleh seekor gorila.

Ringkasan Singkat

Berita kematian Whitebeard tersebar di seluruh dunia. Para Super Rookie terlihat sedang mengarungi lautan yang ganas. Sementara itu, terungkap bahwa lebih banyak penjahat Level 6 telah melarikan diri, dan bahwa Doflamingo diperintahkan untuk menghabisi Gecko Moria.

Ringkasan Panjang

Kematian Whitebeard didengungkan di seluruh dunia, membuat orang-orang senang bahwa bajak laut yang hebat itu telah menyerah. Yang lain beralih ke jalur pembajakan, berambisi untuk menemukan One Piece setelah Whitebeard mengonfirmasi keberadaannya. Pulau-pulau teritorial Whitebeard diserang, misalnya oleh Bajak Laut Brownbeard yang mengibarkan bendera.

Kembali di Marineford, para Super Rookie (kecuali Luffy, Law, dan Zoro) berjalan melewati lautan yang kasar. Urouge dan Apoo tampak takut pada Zaman Baru, dan Bonney marah pada "dia" yang tidak disebutkan namanya. Basil Hawkins mencoba mencari tahu mengapa peluang Luffy untuk bertahan hidup tidak pernah 0%. Kemudian, Kid berada di kapalnya, berjanji tentang Dunia Baru dan Empat Kaisar yang tersisa: Shanks Berambut Merah, Kaidou, dan Big Mom. Kemudian, kembali ke laut lepas, kapal selam milik Law telah muncul dan diikuti oleh kapal perang Marinir. Bepo mengetahui bahwa Boa Hancock mengejar para bajak laut, hanya khawatir tentang Luffy. Sementara itu, Law keluar dari ruang operasi, menyeka darah dari tangannya. Dia mengatakan dia telah melakukan semua yang dia bisa dan Luffy sangat rusak, dan di ambang kematian. Tiba-tiba, kapal perang itu dibanjiri orang-orang dari Newkama Land dan Emporio Ivankov. Ivankov dan Law berbicara tentang hubungan Law dengan Luffy. Sementara itu, Bajak Laut Hati melihat tekad Bepo yang lemah terhadap Ratu Bajak Laut. Kembali ke reruntuhan Marineford, Sengoku diberi tahu tentang situasi di Impel Down.

Sengoku diberi tahu tentang cara kerja Blackbeard, memberi tahu tahanan Level 6 untuk saling membunuh dan pemenangnya akan bergabung dengan Bajak Laut Blackbeard. Dia juga menduga bahwa lebih banyak tahanan Level 6 mungkin telah melarikan diri ketika dia diberi tahu bahwa ada tahanan yang hilang. Sengoku memberi tahu Brannew bahwa mereka harus segera mendistribusikan poster pencarian. Brannew kemudian memberi tahu Sengoku tentang perintah pemerintah untuk merahasiakan insiden dan Sengoku menjadi marah. Kemudian, ledakan memenuhi jalan-jalan belakang Marineford. Doflamingo menerima perintah untuk menyingkirkan Moria. Moria batuk darah setelah diserang oleh Pacifista di bawah komando Doflamingo. Moria bertanya kepada Doflamingo apakah itu perintah Sengoku dan Doflamingo menjawab "Coba lebih tinggi!".

Referensi Singkat

Catatan Chapter

• Semua Kapal Supernova terungkap, tetapi tidak jelas kapal mana yang dimiliki oleh bajak laut mana.
• Nama panggilan Empat Kaisar terakhir, Big Mom, terungkap oleh Eustass Kid.
• Seorang bajak laut bernama Brownbeard terungkap.
• Terungkap bahwa beberapa tahanan Level 6 juga dibebaskan tetapi nama-namanya tidak diketahui.
• Untuk pertama kalinya, Sengoku terlihat mempertanyakan perintah dari Pemerintah Dunia.
• Doflamingo diperintahkan untuk membunuh Moria.
• Ini adalah bab pertama dari Arc Pasca-Perang.

Kesalahan

• Dalam satu panel di mana Blackbeard memerintahkan tahanan Level 6 untuk bertarung sampai mati demi kebebasan mereka, dia terlihat dengan giginya yang besar.

Karakter

Bajak Laut		Tujuh Panglima Perang Laut	Marinir	Lainnya
Bajak Laut Rambut Merah Shanks (halaman sampul) Bajak Laut Buggy Buggy (halaman sampul) Super Rookie X Drake Capone Bege Scratchmen Apoo Urouge Bajak Laut Bonney Jewelry Bonney Gyogyo Bajak Laut Kuja Salome Bajak Laut Hawkins Basil Hawkins Faust	Bajak Laut Hati Trafalgar Law Bepo Penguin Shachi Bajak Laut Topi Jerami Monkey D. Luffy (K.O.) Bajak Laut Blackbeard Marshall D. Teach (kilas balik) Van Augur (kilas balik) Jesus Burgess (kilas balik) Laffitte (kilas balik) Doc Q (kilas balik) Stronger (kilas balik) Shiryu (kilas balik) Bajak Laut Brownbeard Brownbeard Bajak Laut Kid Eustass Kid Killer Heat Wire	Saat ini Boa Hancock Donquixote Doflamingo Mantan Jinbe Gecko Moria	Laksamana Armada Sengoku Letnan Komandan Brannew Lainnya Tentara Pacifista	Tentara Revolusioner Emporio Ivankov Tahanan Impel Down Dobby Ibadonbo (kilas balik)

Komentar Penulis

Komentar Penulis
Terjemahan Original Di Museum Ghibli, saya dapat mendengar rakugo dari Kosanji Yanagiya, dan saya juga diberi kesempatan untuk bertemu dengannya yang sangat mengasyikkan. ジブリ美術館にて柳家小三治さんの落語を聞き、直接お会いする事ができ感動 —Eiichiro Oda
Terjemahan bahasa Inggris oleh Greg Werner. Untuk kredit terjemahan yang komprehensif, lihat disini.

Navigasi Situs

← Chapter Sebelumnya

Chapter Selanjutnya →

[[Category:]]