Chapter 646

Katak
Info Chapter
Volume:	65
Chapter:	646
Judul Jepang:	カエル
Judul Romawi:	Kaeru
Judul Viz:	Frog
Halaman:	19
Tanggal Rilis:	21 November 2011
Edisi WSJ:	2011 Edisi 49
Anime:	Episode 566 (p. 2-19)
Kronologi Chapter
← Sebelumnya
Selanjutnya →

Chapter 646 berjudul "Katak".

Halaman Sampul

Dari Dek Dunia Vol. 29 - "Skypiea - 'Nola-Bungee' Terkenal Wagomuland & Aisa si Gadis Bola Awan"

Ringkasan Singkat

Chopper memberi tahu Usopp tentang kekuatan barunya dan ia dipuji. Perangkap Usopp dimulai saat Daruma menyerangnya dan membuatnya melayang dan tak berdaya. Ikaros Much memperlihatkan senjata terakhirnya, kepala tombaknya. Hyouzou melompat ke arah Zoro. Wadatsumi memberi tahu Sanji dan Jinbe rencananya. Brook mulai bersenandung, sementara Zeo memperlihatkan posisi pertahanan terakhirnya, yang berhasil ditembus Brook dengan mudah dan menebas Zeo, sekaligus membekukan lukanya. Usopp menyerang Daruma dengan pop-green. Chopper menyerang Dosun dengan kuku raksasanya. Franky menggunakan sinar laser terhadap Ikaros Much dan membakarnya. Jinbe meninju Wadatsumi dari tanah menggunakan Karate Manusia Ikan dan dari sana, Sanji menendangnya kembali ke bawah. Zoro menebas Hyouzou saat dia melompat.

Ringkasan Panjang

Usopp terkejut karena Chopper dapat mengendalikan transformasinya. Chopper menjelaskan bahwa dengan memakan satu Rumble Ball, ia dapat bertarung dalam wujud ini selama tiga menit. Usopp mengatakan bahwa wujud ini sekarang menjadi aset, yang menyebabkan Chopper bersikap malu dalam wujud transformasinya - tindakan yang menurut Usopp menakutkan. Dosun memberi tahu Chopper bahwa ia akan tetap menjatuhkannya ke laut tidak peduli seberapa besar ia tumbuh. Daruma marah karena Usopp bersikap kasar dengan berhenti di tengah pertarungan mereka untuk berbicara dengan orang lain. Saat Daruma terbang ke arah Usopp, beberapa bunga muncul dari tanah dan bergerak ke arahnya. Usopp menjelaskan bahwa bunga-bunga itu disebut Humandrake, dan mereka bersembunyi di tanah dan menyerang siapa pun yang berada di atas mereka. Bunga-bunga itu memukul Daruma hingga jatuh ke tanah, tetapi entah bagaimana ia terlempar ke udara menjauh dari mereka. Usopp menunjukkan tanaman lain, Trampolia, bunga besar yang melempar apa pun yang mendekatinya. Usopp memberi tahu Daruma bahwa tidak ada tempat lagi baginya untuk lari dan dia benar-benar terekspos.

Adegan berubah menjadi Franky dan Ikaros Much. Ikaros mengungkapkan bahwa ia memiliki tombak di kepalanya yang dapat menembus apa saja. Ia kemudian menggunakan Light Strike Usubon no Yari, bersiap untuk menyerang. Franky memberi tahu Ikaros bahwa ia sebaiknya menyerah saja karena serangannya tidak akan berguna. Di tempat lain, Zoro berjalan menjauh dari Hyouzou, mengatakan bahwa ia tidak dapat memotong siapa pun yang tidak memiliki semangat juang, memanggilnya katak. Hyouzou menyeringai dan kemudian menerjang Zoro dengan delapan pedang baru. Sementara itu, Sanji masih berdiri di wajah Wadatsumi, dan manusia ikan raksasa itu mengatakan kepadanya bahwa jika ia berguling ke alun-alun sekarang, setiap teman Sanji akan hancur. Jinbe tampaknya bersiap-siap untuk menyerang saat adegan beralih ke Brook, yang tampaknya bersenandung dengan riang. Zeo telah menggambar lingkaran di sekeliling dirinya dan memberi tahu Brook bahwa dia akan hancur berkeping-keping jika dia memasukinya. Zeo kemudian mendengar dengungan di belakangnya dan Brook muncul, meminta untuk dimaafkan karena dia telah memasuki lingkaran dan memotongnya. Sebelum Zeo dapat melakukan apa pun, potongan Brook berlaku saat dia melepaskan jurus baru yang disebut Glancing Song Blizzard Cut. Sebuah potongan tunggal sekarang berjalan dari pinggang Zeo ke atas kepalanya dengan area yang terkena tampaknya telah dibekukan. Brook kemudian mengatakan bahwa potongan itu adalah garis pertama dan bahkan darah membeku di angin Neraka. Dia juga mengatakan dia berharap angin mengangkat beberapa rok juga.

Adegan kembali ke Usopp dan Daruma. Usopp telah meluncurkan Pop Green yang berbentuk serigala raksasa. Daruma berkata dia akan menggigitnya. Usopp mengatakan kepadanya bahwa itu akan menjadi ide yang buruk karena bohlam di ujung hidungnya memancarkan gelombang kejut yang sangat kuat yang berdiameter tiga meter. Daruma kemudian terkena gelombang kejut yang dikenal sebagai Impact Wolf. Dalam pertarungan Dosun dan Chopper, Dosun mengayunkan palunya, bersiap untuk melemparkan Chopper ke laut dengan Papara Hammer. Chopper kemudian menggunakan Kokutei Palme. Serangan itu menghancurkan palu Dosun dan membuatnya terbang, membuat para bajak laut yang menonton terkejut. Ikaros bersiap untuk meluncurkan serangan menusuknya. Franky kemudian menangkupkan kedua tangannya satu di atas yang lain dalam pose yang mirip dengan Coup De Vent, dan meluncurkan Franky Radical Beam. Usopp dan Chopper melihatnya dengan bintang di mata mereka, sementara Nami dan Robin menatapnya dengan tampaknya tidak terkesan. Ikaros keluar dari serangan itu dengan tubuh yang benar-benar menghitam dan kalah.

Jinbe bersiap untuk menggunakan teknik Karate Manusia Ikan dengan mengepung tangan kanannya di dalam air. Dia kemudian memukul Wadatsumi dengan Buraikan. Serangan itu memasuki satu sisi Wadatsumi dan meledak di sisi lainnya. Wadatsumi mulai berguling menjauh, tetapi karena dia tidak dapat menahan napas lebih lama lagi, udara yang dia hirup dilepaskan dan dia meledakkan dirinya sendiri. Sanji siap untuk ini, dan mengikuti Wadatsumi ke langit. Sanji kemudian mengambil waktu sejenak untuk mempersiapkan diri dengan mengingat kembali siksaan yang harus dia lalui selama dua tahun terakhir, sebelum terbakar sepenuhnya. Dia kemudian menendang perut Wadatsumi dengan Hell Memories, serangan api yang begitu kuat hingga menghanguskan Wadatsumi sepenuhnya. Saat Wadatsumi jatuh kembali ke tanah, Sanji mengatakan bahwa saat menyiapkan ikan buntal, seseorang harus berhati-hati untuk membuang bagian yang beracun. Akhirnya, Hyouzou menyerang Zoro dengan pedang yang meneteskan racun. Saat ia menerjang Zoro, ia mengatakan kepadanya bahwa ia adalah pengguna Hachitoryu nomor satu di Pulau Manusia Ikan dan Zoro tidak boleh melupakannya. Zoro mengirisnya menggunakan Rengoku Onigiri, mengatakan bahwa ia menyesal tetapi ia mengira Hyouzou sebagai "katak di dasar sumur" - pepatah Jepang untuk seseorang yang tidak tahu tentang dunia nyata. Dengan itu, para perompak menyadari bahwa semua perwira telah dikalahkan.

Referensi Singkat

Catatan Chapter

• Aisa dan Nola muncul lagi untuk pertama kalinya sejak cerita sampul "Where They Are Now".
• Chopper sekarang dapat mengendalikan dan bertarung dalam bentuk Monster Point selama tiga menit. Selain itu, Chopper hanya membutuhkan satu Rumble Ball untuk menggunakan bentuk ini.
• Ikaros Much melepas helmnya dan memperlihatkan tombak di atas kepalanya yang ia gunakan untuk serangan terakhir. Meskipun, tombak itu diperlihatkan dalam salah satu kilas balik saat Ikaros masih kecil.
• Bajak Laut Topi Jerami memperlihatkan teknik penyelesaian baru terhadap perwira Bajak Laut Manusia Ikan Baru.
  • Kekuatan baru Brook dapat membekukan target dan darah mereka yang tumpah setelah serangan.
  • Usopp menggunakan Pop Green berbentuk serigala dengan hidung seperti Impact Dial bersama dengan dua Pop Green yang menjebak.
  • Chopper dalam wujudnya yang tidak disebutkan namanya menusukkan jari-jarinya yang besar seperti kuku ke lawannya.
  • Franky memiliki kekuatan untuk menembakkan sinar laser yang sangat mirip dengan Pacifista.
  • Sanji membakar tubuhnya dengan mengingat hari-hari traumatisnya di Kerajaan Kamabakka dan tubuh lawannya juga terbakar saat dia menendangnya.
  • Zoro menggunakan versi baru Oni ​​Giri yang lebih kuat yang disebut Rengoku Oni ​​Giri.
• Jinbe mengungkapkan teknik rahasia Karate Manusia Ikan baru yang disebut Buraikan yang mampu menembus bahkan tubuh Wadatsumi yang meledak, membuatnya terbang.
• Semua perwira Bajak Laut Manusia Ikan Baru dan Wadatsumi telah dikalahkan oleh Bajak Laut Topi Jerami dan Jinbe.

Karakter

Bajak Laut			Warga Negara
Bajak Laut Topi Jerami Roronoa Zoro Nami Usopp Sanji Tony Tony Chopper Nico Robin Franky Brook	Bajak Laut Matahari Jinbe Bajak Laut Terbang Wadatsumi	Bajak Laut Manusia Ikan Baru Dosun Zeo Daruma Ikaros Much Hyouzou	Skypiea Nola (sampul) Aisa (sampul)

Komentar Penulis

Komentar Penulis
Terjemahan Original Saya sangat menyukai one-shot tentang menari di Jump dari beberapa edisi sebelumnya. Lakukan dengan santai dan lakukan yang terbaik!! この前ジャンプに載ってたダンスの読切すごいよかった。慌てず頑張って下さい!! —Eiichiro Oda
Terjemahan bahasa Inggris oleh Greg Werner. Untuk kredit terjemahan yang komprehensif, lihat disini.

Trivia

• Cara Zoro mengabaikan Hyouzou dan memanggilnya katak di dasar sumur mirip dengan saat Dracule Mihawk memanggilnya dengan sebutan yang sama saat pertemuan pertama mereka.
• Bab ini bersama dengan Chapter 554 memiliki halaman dengan sebaran ganda terbanyak kedua dengan tujuh halaman setelah Chapter 553 dan Chapter 555 dengan delapan halaman.

Navigasi Arc

← Chapter Sebelumnya

Chapter Selanjutnya →

[[Category:]]