Chapter 672

Namaku Kin'emon!!
Info Chapter
Volume:	68
Chapter:	672
Judul Jepang:	拙者!! 名を錦えもんと申す!!
Judul Romawi:	Sessha!! Na o Kin'emon to Mōsu!!
Judul Viz:	My Name Is Kin'emon!!
Halaman:	19
Tanggal Rilis:	2 Juli 2012
Edisi WSJ:	2012 Edisi 31
Anime:	Episode 597 (p. 6) Episode 598 (p. 2-19)
Kronologi Chapter
← Sebelumnya
Selanjutnya →

Chapter 672 berjudul "Namaku Kin'emon!!".

Halaman Sampul

"Zoro dan Sanji Membawa Kelinci dan Kura-kura di Punggung Mereka dan Berlomba untuk Memburu Mereka" - Permintaan dari P.N. Megane-Danuki (メガネダヌキ) di Prefektur Akita.

Ringkasan Singkat

Di fasilitas penelitian, Law berhadapan dengan pria misterius, Vergo. Law berusaha mati-matian untuk melawannya, tetapi langsung dikalahkan. Di luar fasilitas, Caesar Clown telah melumpuhkan Robin, Franky, Smoker, dan Tashigi tanpa menyentuh satu pun dari mereka.

Di danau, Sanji menyelamatkan tubuh samurai itu dari serangan hiu, dan berhasil melarikan diri dari danau sebelum permukaan danau tertutup racun. Samurai yang telah direkonstruksi itu memperkenalkan dirinya sebagai Kin'emon dari Foxfire, dan menghancurkan Slime di sekitar mereka dengan gaya pedang Foxfire miliknya.

Ringkasan Panjang

Bab ini dimulai dengan perkenalan seorang pria bernama Vergo. Ia bertanya kepada Law apakah ia pikir mereka benar-benar tidak tahu apa-apa, dan mengatakan bahwa mereka mengirim Monet sebagai mata-mata karena ketidakpercayaan bosnya terhadap Caesar Clown. Ia merenungkan fakta bahwa Law adalah seorang Shichibukai. Law bertanya kapan ia tiba, dan ia menjawab beberapa saat yang lalu. Ia menjelaskan bahwa ia berada di Dressrosa ketika ia mendengar bahwa sebuah kapal tanker SAD akan berangkat, jadi ia naik ke kapal, dan menyadari bahwa itu adalah pilihan yang tepat. Law tidak percaya bahwa kedatangan Vergo adalah suatu kebetulan dan bertanya apa yang telah ia lakukan hingga melukainya. Vergo menjawab bahwa jika Law telah melakukan kejahatan, ia pasti sudah mati sekarang, dan mengatakan bahwa Law tidak dapat menyembunyikan apa pun dari orang dewasa. Law kemudian berkata bahwa ia harus menyingkirkannya, sambil meraih pedangnya. Namun sebelum ia sempat menariknya, ia tiba-tiba menjatuhkannya karena kemampuan melumpuhkan Vergo. Vergo kemudian teringat bahwa ia ingin mengulangi apa yang telah ia katakan sebelumnya. Ia mengeluarkan tongkat bambu, menggelapkannya dengan memberinya haki. Ia kemudian memukulkannya ke belakang kepala Law, sambil berkata bahwa Law harus memanggilnya Vergo-san mulai sekarang.

Di depan lab, para Marinir melihat dengan kaget, karena Caesar Clown kini telah mengalahkan bukan hanya Luffy, tetapi juga Robin, Franky, Smoker, dan Tashigi, semuanya tanpa menyentuh mereka. Seorang prajurit bertanya-tanya apakah itu karena Haoshoku Haki, tetapi yang lain berpendapat bahwa perbedaan kekuatan mereka tidak cukup untuk membuatnya berhasil. Bawahan Caesar bersorak tentang kemenangan mereka di depan para Marinir. Clown kemudian memerintahkan agar lima orang yang baru saja dikalahkannya diikat, mengingatkan mereka untuk menggunakan Batu Laut pada pengguna Buah Iblis. Dia memberi tahu mereka untuk meninggalkan Marinir dan memasuki lab untuk berlindung karena benda-benda aneh mulai berjatuhan dari langit. Dia kemudian mengamati bahwa Yeti Cool Brothers mengacau, dan mengatakan bahwa Law dan Topi Jerami agak terlalu sulit untuk mereka tangani.

Di tengah pulau, Brook dan Zoro harus berhadapan dengan banyak gumpalan lendir yang perlahan mengelilingi mereka. Mereka baru saja mengetahui bahwa memotongnya akan melepaskan gas beracun. Zoro menyarankan bahwa karena makhluk yang mereka lawan pada dasarnya adalah jeli, Brook harus memakannya. Sebelum mereka dapat berdebat lebih jauh, Kin'emon berteriak kesakitan. Di danau, Sanji harus berhadapan dengan suhu beku dan tekanan yang diberikan pada tubuh Nami, berulang kali meminta maaf padanya. Dia kemudian memperhatikan awan besar gas beracun yang dibuat oleh Slime. Dia menyadari bahwa Kenbunshoku Haki-nya cukup kabur, karena energi kehidupan apa pun yang dia rasakan tercampur dengan energi ikan. Dia kemudian melihat ke atas dan melihat hiu membawa batang tubuh di mulutnya.

Sanji segera mulai berenang mengejar hiu itu. Kembali ke pantai, Kin'emon menjerit kesakitan, bahkan batuk darah ketika tiba-tiba dia menyadari bahwa dia tidak kesakitan lagi. Sanji kemudian terlihat menendang hiu itu dengan Joue Shoot. Dia kemudian meraih badan hiu itu dan mulai berenang kembali. Hiu itu mencoba menggigitnya tetapi langsung terbunuh oleh racun di dalam air. Sanji kemudian menyadari bahwa dia dikepung. Dia bertanya-tanya apakah dia bisa melakukannya dengan kekuatan otot Nami, enggan untuk memberi lebih banyak tekanan pada tubuhnya. Dia kemudian menggunakan Blue Walk untuk mendorong dirinya keluar dari danau yang sekarang sepenuhnya beracun, sangat melegakan semua orang. Kin'emon, sekarang sepenuhnya utuh dan mendapatkan perkenalan resminya, tidak dapat mengungkapkan betapa bahagianya dia. Brook memperhatikan betapa tingginya dia. Dia menanyakan namanya kepada Sanji, dan Sanji bertanya mengapa dia tiba-tiba bersikap begitu sopan, mengingat dia baru saja menghinanya beberapa saat yang lalu. Dia mengatakan bahwa dia selamanya berhutang budi kepada Sanji. Sanji menyuruhnya untuk bersikap jantan dan berhenti membungkuk. Brook menyela, menunjukkan bagaimana lendir itu perlahan mendekati mereka.

Sanji kesal karena Brook dan Zoro belum juga menyingkirkan masalah itu. Kin'emon menyarankan mereka untuk mencoba membakarnya. Ia memberi tahu mereka bahwa bilahnya dapat membakar apa pun yang ditebasnya. Kin'emon kemudian mulai menebas salah satu gumpalan lendir itu. Saat gumpalan itu terbakar, Sanji menyadari sesuatu yang aneh beberapa saat sebelum seluruh area itu dilalap ledakan yang menyilaukan. Ajaibnya, semua orang selamat dari ledakan itu tanpa tersentuh sama sekali.

Brook bertanya pada Kin'emon apa yang telah dilakukannya. Kin'emon berkata bahwa dia pun terkejut, tidak menyangka benda itu akan meledak seperti itu. Dia kemudian memberi tahu mereka bahwa dia hanya memotong api ledakan itu, dan melanjutkan dengan mengatakan bahwa Jurus Foxfire-nya tidak hanya memotong dengan api, tetapi juga memiliki teknik rahasia yang memungkinkannya membelah api. Dia kemudian menyatakan bahwa dia akan pergi ke laboratorium untuk menyelamatkan putranya sekarang. Zoro, yang rasa ingin tahunya tentang gaya bertarung samurai itu muncul, menawarkan diri untuk pergi bersamanya ke laboratorium untuk menemukan putranya.

Referensi Singkat

Catatan Chapter

• Kura-kura dan kelinci yang berlomba di punggung Zoro dan Sanji merupakan referensi dari dongeng Aesop "Kura-kura dan Kelinci".
• Nama Vergo terungkap dan dia terlihat jelas untuk pertama kalinya. Dia menaklukkan Trafalgar Law.
• Ini adalah kedua kalinya dalam keseluruhan seri seseorang diperkenalkan sebagai "Pria Misterius", yang pertama adalah Mr. 9 selama Arc Laboon.
• Monet terungkap berafiliasi dengan Vergo dan dia dikirim ke Punk Hazard sebagai mata-mata.
• Franky, Robin, Smoker, dan Tashigi semuanya dikalahkan oleh Caesar tanpa disentuh olehnya.
• Sanji menggunakan Blue Walk di tubuh Nami.
• Tubuh Kin'emon akhirnya kembali menyatu dan ia memperkenalkan dirinya dengan benar sebagai Kin'emon, lahir di Kuri, yang terletak di Negeri Wano.
• Kin'emon mengatakan bahwa ia berutang budi kepada Sanji.
• Kin'emon dapat memotong dengan dan menembus api, berkat gaya bertarungnya, yang ia beri nama "Foxfire". Dengan bantuan gaya ini, ia mengalahkan Slime di sekitar mereka dengan menyalakannya dan membuatnya meledak, lalu memotong melalui ledakan itu juga.
• Zoro, tertarik dengan gaya bertarung Kin'emon, memutuskan untuk membantu samurai menyelamatkan putranya.

Karakter

perkenalan pertama/perkenalan baru

⁴: afiliasi sebenarnya terungkap

Bajak Laut		Marinir	Warga Negara	Lainnya
Bajak Laut Topi Jerami Monkey D. Luffy (K.O) Roronoa Zoro Sanji Nico Robin (K.O) Franky (K.O) Brook	Shichibukai Trafalgar Law	G-5 Smoker (K.O) Tashigi (K.O)	Punk Hazard Caesar Clown Monet4 Slime Negeri Wano Kin'emon	Vergo

Komentar Penulis

Komentar Penulis
Terjemahan Original Seekor Shirahoshi sepanjang 15 meter di Odaiba musim panas ini!? Saya cukup yakin bisa dikatakan bahwa mereka akan menjadi sepasang payudara besar terbesar di dunia. 夏のお台場に15メートルのしらほし!?世界一の巨乳と言って間違いないハズです。 —Eiichiro Oda
Terjemahan bahasa Inggris oleh Greg Werner. Untuk kredit terjemahan yang komprehensif, lihat disini.

Navigasi Arc

← Chapter Sebelumnya

Chapter Selanjutnya →

[[Category:]]