Chapter 695

Serahkan Padaku!!!
Info Chapter
Volume:	70
Chapter:	695
Judul Jepang:	任せろ!!!
Judul Romawi:	Makasero!!!
Judul Viz:	Leave It to Us!!!
Halaman:	19
Tanggal Rilis:	21 Januari 2013
Edisi WSJ:	2013 Edisi 8
Anime:	Episode 621 (p. 2-19)
Kronologi Chapter
← Sebelumnya
Selanjutnya →

Chapter 695 berjudul "Serahkan Padaku!!!".

Halaman Sampul

Kehihihihi Caribou di Dunia Baru Vol. 17 - "Kotak Makan Siang Pai Daging untuk Caribou, Pelabuhannya di Arah Itu".

Wanita tua yang merawat Caribou hingga sembuh memberinya sekotak pai daging dan memberitahunya jalan menuju pelabuhan.

Ringkasan Singkat

Buffalo dan Baby 5 terus melawan General Franky, dan berhasil menembus baju besinya. Franky menghabisi mereka dengan General Cannon, tetapi keduanya bangkit kembali. Tepat saat itu, Law, Bajak Laut Topi Jerami, anak-anak, dan Marinir G-5 tiba di luar, memaksa Buffalo dan Baby 5 untuk mundur ke Dressrosa dengan Caesar di belakangnya. Law bergerak untuk menghabisi mereka, tetapi Usopp dan Nami maju untuk melakukan tugas itu. Nami menyerang terlebih dahulu dan menjatuhkan mereka dari langit dengan Thunder Breed Tempo, dan Usopp menghabisi mereka dengan Shooting Star Rush. Di tengah laut, sebuah bayangan di laut telah terbangun dan mulai menuju Punk Hazard.

Ringkasan Panjang

Buffalo terkejut melihat betapa kuatnya General Franky itu. Ia kemudian menyerang Franky, mengatakan bahwa tidak ada seorang pun yang mampu menghindari serangan berikutnya. Menggunakan kekuatan, ia memutar Baby 5 pada salah satu rantainya, yang kemudian menggunakan Sickle Girl, lalu membantingnya ke lengan kiri General Franky, menusuknya. Franky tertawa dan berkata ia akan memuji mereka, tetapi hanya karena berhasil menembus baju besi robot itu, dan membandingkan keduanya dengan belalang sembah yang melawan kapal perang. Ia kemudian meraih Baby 5 dan menarik rantainya, menyebabkan Buffalo kehilangan keseimbangan dan terlempar ke depan. Ia kemudian menyatakan bahwa Gaon Cannon telah menginjakkan kaki di daratan, dan menembak mereka dengan serangan terkuat General Franky, General Cannon. Saat Buffalo dan Baby 5 masih terhuyung-huyung karena serangan itu, mereka bertanya-tanya mengapa orang seperti ini mencoba menghalangi mereka membawa Caesar. Franky kemudian melihat ke bawah dari tanker dan melihat Caesar tergeletak di sana, dan bertanya-tanya bagaimana ilmuwan itu bisa sampai di sana. Buffalo berdiri, menyatakan bahwa dia tidak akan kalah semudah itu, mengatakan bahwa kekalahan seperti itu akan menyeret nama Joker ke dalam lumpur. Baby 5 kemudian menyatakan bahwa mereka akan membawa Caesar bersama mereka, apa pun yang terjadi. Franky kemudian bertanya kepada mereka apakah dia benar dalam menyimpulkan bahwa mereka menginginkan Caesar.

Kembali ke R-66, pintu keluar sudah terlihat. Usopp memohon Nami untuk memanggil angin, agar mereka tidak mati. Semua orang bersorak saat mereka keluar. Franky senang melihat semua orang berhasil keluar. Baby 5 dan Buffalo terlihat terkejut dengan kedatangan mereka yang tiba-tiba. Luffy, Usopp, Tony Tony Chopper, Chopper, dan anak laki-laki lainnya di kereta sangat gembira melihat robot itu, sementara Nami, Nico Robin, Tashigi, dan anak perempuan lainnya tampak tidak terkesan. Law terkejut melihat Buffalo dan Baby 5, yang bertanya apakah dia benar-benar akan menentang Joker, yang telah menyimpan kursi jantung untuknya. Luffy bertanya apakah mereka berdua adalah teman Law, dan Law mengatakan tidak. Menyadari kerugian mereka yang tiba-tiba, Buffalo dan Baby 5 menangkap Caesar dan mulai terbang menjauh. Usopp memberi tahu semua orang untuk menyerahkan pasangan yang melarikan diri itu kepadanya. Law hendak menggunakan kekuatannya dan mencoba untuk berdebat, tetapi Luffy memotong pembicaraannya, mengatakan kepadanya bahwa Usopp telah mengendalikan keadaan, dan Zoro memberitahunya untuk tidak meremehkan Usopp. Law membantah, mengatakan bahwa jika mereka berhasil lolos, rencananya akan hancur. Nami memotong pembicaraannya lagi, mengatakan bahwa jika mereka akan bersekutu, maka Law perlu lebih mempercayai mereka, menambahkan bahwa dia perlu melakukan sedikit pertarungan setelah tidak melakukan apa pun selain berlari. Usopp dan Nami kemudian menyatakan bahwa mereka akan mengurus musuh yang jauh dengan membelakangi mereka, dan Zoro menyuruh mereka untuk bergegas. Usopp kemudian memerintahkan Rumput Bakun-nya untuk tumbuh menjadi Kuro Kabuto-nya, yang kemudian mulai memakan puing-puing dan logam bengkok di dekatnya. Buffalo memberi tahu Baby 5 untuk mengawasi bagian belakang, karena dia tidak bisa melakukannya saat terbang. Sementara Baby 5 bersumpah untuk membela mereka dengan nyawanya, telur cuaca raksasa, yang disebut Lightning-chan oleh Nami, terbang di atas mereka dan melepaskan awan badai yang besar. Baby 5 menatap awan dengan cemas sementara Nami menyatakan mereka tidak akan bisa lolos. Dia kemudian menyerang mereka dengan Thunder Breed Tempo, mendaratkan serangan langsung.

Saat mereka mulai jatuh, Buffalo memanggil Baby 5 dan menyadari dia tidak sadarkan diri. Usopp kemudian menyerang mereka dengan Killer Shooting Star Rush, menembakkan beberapa potongan batu dari reruntuhan ke arah mereka. Caesar memberi tahu Buffalo bahwa, karena dia tidak bisa bergerak, dia harus melindunginya dan Buffalo menyatakan bahwa dia akan menyelesaikan misi untuk keluarga Donquixote saat mereka dilempari puing-puing. Saat keduanya jatuh, Caesar berhasil tetap di udara saat tembakan melewatinya. Dia kemudian memutuskan akan pergi ke Dressrosa sendirian. Usopp mengatakan kepadanya bahwa melarikan diri tidak ada gunanya, karena tembakan terakhir adalah borgol batu laut. Borgol itu mengenai leher Caesar. Semua orang bersorak saat Usopp dengan bangga menyatakan bahwa dia akan melawan siapa pun yang membelakanginya. Saat ketiganya jatuh ke laut, Law menyatakan langkah pertama rencananya telah selesai dan Luffy bertanya kepada Law apa pendapatnya tentang kemampuan krunya.

Di suatu tempat di laut, sesosok bayangan ketiduran, dan bertanya-tanya bagaimana cara menuju Punk Hazard.

Referensi Singkat

Catatan Chapter

• Franky mengungkap serangan baru berdasarkan Meriam Gaon milik Thousand Sunny, Meriam Umum.
• Topi Jerami, Trafalgar Law, Marinir G-5, anak-anak, dan bawahan Caesar berhasil keluar.
• Usopp dan Nami membantu menghabisi Baby 5, Buffalo, dan Caesar Clown. Caesar, yang mencoba melarikan diri, terborgol oleh batu laut dari serangan Usopp. Ketiga bawahan Doflamingo jatuh ke laut. *Usopp dan Nami mengungkap serangan baru: "Weather Egg" dan "Thunder Breed Tempo" untuk Nami dan "Totsugeki Ryuseigun" untuk Usopp.
• Buffalo memberi tahu Law bahwa Doflamingo menyimpan "Heart seat" untuknya.
• Seorang Sosok misterius yang kesiangan terlihat hanyut di atas ombak, dan sedang dalam perjalanan menuju Punk Hazard.

Karakter

Bajak Laut		Marinir	Warga Negara	Lainnya
Bajak Laut Topi Jerami Monkey D. Luffy Roronoa Zoro Nami Usopp Sanji Tony Tony Chopper Nico Robin Franky Brook	Bajak Laut Hati Trafalgar Law Bajak Laut Donquixote Baby 5 Buffalo Bajak Laut Blackbeard Kuzan (siluet) Bajak Laut Caribou Caribou (sampul)	G-5 Smoker Tashigi	Punk Hazard Caesar Clown Fen Bock Chappe Lainnya Baburu (sampul)	Hewan Camel (siluet) Anak-anak Sind Doran Uzu Konbu Biyo Ally

Komentar Penulis

Komentar Penulis
Terjemahan Original Saya selalu sibuk bepergian saat Tahun Baru jadi saya belum makan osechi selama beberapa tahun terakhir tetapi saya akan memakannya sekarang. 正月は旅行する事が多くここ数年おせち食べてないので、今年はこれから食う —Eiichiro Oda
Terjemahan bahasa Inggris oleh Greg Werner. Untuk kredit terjemahan yang komprehensif, lihat disini.

Navigasi Arc

← Chapter Sebelumnya

Chapter Selanjutnya →

[[Category:]]